Jeremia 4:25
Jeg så, og se, det var ingen mann, og alle himmelens fugler hadde flyktet.
Jeg så, og se, det var ingen mann, og alle himmelens fugler hadde flyktet.
Jeg så – se, det fantes ikke et menneske, og alle himmelens fugler var flyktet.
Jeg så – og se, det var ikke et menneske, alle himmelens fugler var flyktet.
Jeg så, og se: det var ikke et menneske, og alle himmelens fugler hadde flyktet.
Jeg så, og se, det var ingen mennesker, og alle himmelens fugler hadde flyktet.
Jeg så, og se, det var ingen mann, og alle fuglene under himmelen hadde flyktet.
Jeg så, og se, det var ingen mennesker; og alle himmelens fugler var borte.
Jeg så, og se, det var intet menneske, og alle fuglene under himmelen hadde flyktet.
Jeg så, og se, det var ikke en eneste mann, og alle himmelens fugler hadde flyktet.
Jeg så, og se, det var ingen mennesker, og alle fuglene i himmelen hadde flyktet.
Jeg så, og se, det var ingen mennesker, og alle fuglene i himmelen hadde flyktet.
Jeg så, og se, det var intet menneske, og alle himmelens fugler hadde flyktet.
I looked, and there were no people; every bird in the sky had flown away.
Jeg så, og se, det var ingen mennesker, og alle himmelens fugler hadde flyktet.
Jeg saae, og see, der var intet Menneske, og alle Fuglene under Himmelen vare bortfløine.
I beheld, and, lo, there was no man, and all the birds of the heavens were fled.
Jeg så, og se, det var ingen mennesker, og alle fuglene under himmelen hadde flyktet.
I beheld, and, lo, there was no one, and all the birds of the heavens had fled.
Jeg så, og se, det var ikke et menneske, og alle fugler under himmelen hadde flyktet.
Jeg så, og se, det var ikke et menneske, og alle fuglene i himmelen hadde flyktet.
Jeg så, og se, det var ingen menneske, og alle himmelens fugler var flyktet.
Jeg så, og det var ingen mennesker, og alle himmelens fugler hadde flyktet.
I loked aboute me, and there was no body, and all the byrdes of the ayre were awaye.
I behelde, and loe, there was no man, and all the birdes of the heauen were departed.
I loked about me, and there was no body: and all the birdes of the ayre were away.
I beheld, and, lo, [there was] no man, and all the birds of the heavens were fled.
I saw, and, behold, there was no man, and all the birds of the sky were fled.
I have looked, and lo, man is not, And all fowls of the heavens have fled.
I beheld, and, lo, there was no man, and all the birds of the heavens were fled.
I beheld, and, lo, there was no man, and all the birds of the heavens were fled.
Looking, I saw that there was no man, and all the birds of heaven had gone in flight.
I saw, and behold, there was no man, and all the birds of the sky had fled.
I looked and saw that there were no more people, and that all the birds in the sky had flown away.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26Jeg så, og se, den fruktbare jorden var blitt til en ørken, og alle byene der var ødelagt i HERRENs nærvær og av hans brennende vrede.
23Jeg så på jorden, og se, den var formløs og tom; og himmelen, den hadde intet lys.
24Jeg så på fjellene, og se, de skalv, og alle åsene rørte seg lett.
28For jeg så, og det var ingen; selv blant dem fantes det ingen rådgiver som, da jeg spurte, kunne svare et eneste ord.
10For fjellene vil jeg fylle med gråt og klagesang, og for ødemarkens boliger et sorgfullt rop, fordi de er brent opp slik at ingen kan ferdes gjennom dem; og menneskene kan ikke høre lyden fra dyrene – verken himmelens fugler eller markens dyr er igjen, de har flyktet.
29Hele byen skal flykte av lyden fra hestene og bueskytterne; de skal søke tilflukt i kratt og klatre opp på steinene; hver by skal bli forlatt, og ikke én mann skal bo der.
3Derfor skal landet sørge, og alle som bor der vil elende sammen med markens dyr og himmelens fugler; selv sjøens fisk vil forsvinne.
11Da sa jeg: «Herre, hvor lenge?» Han svarte: «Inntil byene er ødelagt uten beboere, husene forlatte, og landet blir fullstendig øde.
12Og Herren har forvist mennesker langt bort, og midt i landet hersker en stor forlatthet.
26Din egen kropp skal bli mat for alle fuglene i himmelen og for dyrene på jorden, og ingen skal få tatt den fra deg.
4Hvor lenge skal landet sørge, og hver markens urter visne på grunn av ondskapen til dem som bor der? Dyrene blir fortært, og også fuglene, fordi de sier: «Han vil ikke få se vår undergang.»
33Og likene til dette folket skal bli mat for himmelens fugler og for jordens dyr; og ingen skal ta dem bort.
10Dyr og alt husdyr; krypende skapninger og flygende fugler:
4Jeg så mot min høyre hånd, og der var ingen som kjente meg; min tilflukt sviktet, og ingen brydde seg om min sjel.
21Den er skjult for alle levende øyne og bevart fra luftens fugler.
18Hvilken klage kommer fra dyrene! Flokkene av storfe er forvirret, for de har ingen beite, og saueflokkene er gjort øde.
19Å HERRE, til deg skal jeg rope, for ilden har svelget ørkenens beiter, og flammen har fortært alle trærne på marken.
6Mine får vandret over alle fjell og på hver høyde; min flokk ble spredt over hele jordens overflate, og ingen tok seg tid til å lete etter dem.
8Veiene ligger øde, og reisende har stanset; han har brutt pakt, foraktet byene og ser ingen.
20Og alle øyer forsvant, og fjellene ble ikke funnet.
14Det skal bli som et jaget rådyr eller som et lam ingen fanger; hver og en vil vende tilbake til sitt folk og flykte til sitt eget land.
10Slik sier Herren: Igjen skal det høres her, i dette stedet som dere sier skal være øde, uten mennesker og dyr, selv i Judas byer og i Jerusalems gater, som er forlatt, uten mennesker, beboere eller dyr.
7Det finnes en sti som ingen fugl kjenner til, og som gribbens øye aldri har sett:
11«Jeg tenkte at jeg aldri skulle få se HERREN, den sanne HERREN, i det levende land, og at jeg ikke lenger ville møte mennesker blant levendes skarer.»
19Og se, en mektig vind kom fra ørkenen, slo ned mot husets fire hjørner, og huset styrtet sammen over de unge, så de mistet livet. Jeg er den eneste som har unnsluppet for å fortelle deg dette.
1Se, Herren gjør jorden øde, forvitrer den, snur den opp ned og sprer dens innbyggere omkring.
36Likevel forsvant han, og se, han var borte; jeg søkte etter ham, men han kunne ikke bli funnet.
17Om fikentreet ikke blomstrer, og vinrankene ikke bærer frukt; om olivenarbeidet feiler, og jordene ikke gir føde; om flokken blir fjernet fra folden, og det ikke finnes noen hjord i stallen:
25Enhver kan se dem; mennesket kan i det fjerne bevitne dem.
11De har gjort den øde, og i sin øde tilstand sørger den for meg. Hele landet er blitt øde, fordi ingen tar det til sitt hjerte.
6Jeg har bortkuttet nasjonene: deres tårn er øde; jeg har gjort gatene deres foreldreløse, slik at ingen ferdes der; deres byer er ødelagte, så det er ingen mennesker, ingen innbyggere.
4«Da vil jeg forlate deg på landet, kaste deg ut på den åpne mark, la alle himmelens fugler hente deg, og fylle alle jordens dyr med deg.»
15Ja, sannheten svikter, og den som vender seg bort fra det onde, gjør seg selv til bytte; og Herren så dette, og det gled ham at dommen uteble.
14Og himmelen forsvant som en bokrull som blir rullet sammen, og alle fjell og øyer ble flyttet fra sine steder.
13På hans ruin skal alle himmelens fugler bo, og alle markens dyr skal finne ly i hans greiner.
2Hvorfor, da jeg kom, var det ingen der? Da jeg ropte, var det ingen som svarte? Er min hånd så kort at jeg ikke kan frelse, eller mangler jeg kraft til å redde? Se, ved min irettesettelse tørker jeg havet opp og forvandler elvene til en ødemark; deres fisk råtner, fordi vannet svikter, og de dør av tørst.
30Jeg søkte etter en mann blant dem som kunne reise et gjerde og stå som vokter for landet mitt, så jeg ikke skulle ødelegge det – men jeg fant ingen.
42De søkte hjelp, men det var ingen som kunne frelse dem; selv kalte de på Herren, men han svarte dem ikke.
21Og alt levende som beveget seg på jorden, både fugler, husdyr, ville dyr og alle krypende skapninger, samt alle mennesker, døde.
20slik at havets fisk, himmelens fugler, markens dyr, alle krypende skapninger på jorden og alle mennesker på dens overflate, skal skjelve foran min nærhet, og fjellene skal velte, bratte klipper falle, og enhver mur skal falle til grunnen.
39Derfor skal ørkenens ville dyr, sammen med dyrene fra øyene, bo der, og ugler skal ferdes der. Der skal aldri lenger bo mennesker, og ingen generasjon skal bosette seg der.
31og se, den var fullstendig overgrodd med torner, nesler hadde dekket den, og mauseen var ødelagt.
8Som en fugl som forlater redet, slik er en mann som forlater sin plass.
24Da Juda nærmet seg utkikkstårnet i ørkenen, så de ned på hærskaren og oppdaget at de var døde kropper som lå strødd over jorden, uten at en eneste hadde unnsluppet.
15Om jeg sender ulmende dyr gjennom landet slik at de ødelegger det og gjør det øde, slik at ingen kan ferdes der på grunn av dyrene:
28Han bor i øde byer, i hus hvor ingen bor, som allerede er i ferd med å forfalle til ruiner.
1Byrden fra visjonens dal. Hva plager deg nå, at du har steget helt opp til hustoppene?
6De skal bli liggende for fjellenes fugler og jordens dyr; fuglene skal hekke på dem om sommeren, og alle jordens dyr vil søke ly der om vinteren.
16Søk i HERRENS bok og les: ingen av disse skal svikte, ingen skal mangle sin makker, for min munn har befalt det, og hans ånd har samlet dem.