Ordspråkene 24:31
og se, den var fullstendig overgrodd med torner, nesler hadde dekket den, og mauseen var ødelagt.
og se, den var fullstendig overgrodd med torner, nesler hadde dekket den, og mauseen var ødelagt.
Se, den var helt dekket av torner, brenneslene hadde dekket grunnen, og steinmuren var revet ned.
Se, den var helt overgrodd med tistler, nesler dekket bakken, og steingjerdet var revet ned.
og se, den var dekket av tistler, overflaten var skjult av brennesle, og steingjerdet var revet ned.
Og se, det var overgrodd med torner, det var dekket med nesler, og steingjerdet rundt var nedrevet.
Og se, den var overgrodd med torner, nesler hadde dekket ansiktet, og steinmuren rundt var revet ned.
Og se, den var helt dekket med torner, og brennelser hadde vokses opp, og steinmuren var brutt ned.
og se, den var full av tistler, hele overflaten var dekket med nesler, og steingjerdet rundt var brutt ned.
Og se, alt var vokst igjen med tornbusker, og brennesle dekket overflaten, og steinmuren var revet.
og se, den var fullstendig overgrodd med torner, og nesler hadde dekket dens overflate, og steinmuren rundt var revet ned.
og se, den var fullstendig overgrodd med torner, og nesler hadde dekket dens overflate, og steinmuren rundt var revet ned.
Og se, den var overgrodd med torner, nesler dekket dens overflate, og dens steinmur var falt ned.
Thorns had grown all over it, the ground was covered with nettles, and its stone wall was broken down.
Og se, den var full av torner, nesler dekket dens overflate, og dens steingjerde var brutt ned.
og see, der vare opkomne idel Tidsler paa den, dens Overflade var skjult med Nelder, og Steengjærdet derom var nedbrudt.
And, lo, it was all grown over with thorns, and nettles had covered the face thereof, and the stone wall thereof was broken down.
Og se, den var helt overgrodd med torner, og nesler hadde dekket overflaten, og steinmuren var brutt ned.
And, behold, it was all overgrown with thorns, its surface was covered with nettles, and its stone wall was broken down.
se, den var overgrodd med torner. Overflaten var dekket med brennesle, og steinmuren var revet ned.
Og se, den var helt gjengrodd med torner, overflaten var dekket av nesler og muren var revet ned.
Og se, alt var vokst igjen med torner, det var dekket av nesler, og steinmuren hans var revet ned.
Og den var full av torner, og dekket med avfallsplanter, og steinmuren var brutt ned.
And lo, it was all couered wt nettels, & stode full of thistles, & ye stone wall was broke downe.
And lo, it was al growen ouer with thornes, and nettles had couered the face thereof, and the stone wall thereof was broken downe.
And lo, it was all couered with nettles, and stoode full of thornes, and the stone wall was broken downe.
And, lo, it was all grown over with thorns, [and] nettles had covered the face thereof, and the stone wall thereof was broken down.
Behold, it was all grown over with thorns. Its surface was covered with nettles, And its stone wall was broken down.
And lo, it hath gone up -- all of it -- thorns! Covered its face have nettles, And its stone wall hath been broken down.
And, lo, it was all grown over with thorns, The face thereof was covered with nettles, And the stone wall thereof was broken down.
And, lo, it was all grown over with thorns, The face thereof was covered with nettles, And the stone wall thereof was broken down.
And it was all full of thorns, and covered with waste plants, and its stone wall was broken down.
Behold, it was all grown over with thorns. Its surface was covered with nettles, and its stone wall was broken down.
I saw that thorns had grown up all over it, the ground was covered with weeds, and its stone wall was broken down.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
32Da så jeg, og tok det til meg; jeg betraktet det nøye og lærte av det.
33Litt søvn, litt døs, og en stund med foldede hender i hvile:
34slik vil din fattigdom komme som en reisende, og din nød som en væpnet mann.
30Jeg gikk forbi den late mannens åker, og den forstandsløse mannens vingård,
12Hvorfor har du da brutt ned dens inngjerde, slik at alle som passerer, plukker den?
13Et villsvin fra skogen utnytter den, og et vilt dyr fra marken fortærer den.
26Jeg så, og se, den fruktbare jorden var blitt til en ørken, og alle byene der var ødelagt i HERRENs nærvær og av hans brennende vrede.
4Hva kunne jeg ellers ha gjort med min vingård som jeg ikke allerede har gjort? Derfor, da jeg så at den skulle bære druer, bærte den ut ville druer.
5Hør her: Jeg vil fortelle dere hva jeg skal gjøre med min vingård. Jeg vil fjerne den beskyttende hekk, slik at den blir fortært, og rive ned muren rundt den, slik at den blir tråkket ned.
6Jeg vil la den bli øde; den skal verken beskjæres eller bearbeides, men i stedet skal tornebusker og torner gro der. Jeg vil også befale skyene at de ikke skal sende regn over den.
12I byen hersker ødeleggelse, og porten er rammet av herjing.
17Frøet råtner under jorden, kornlagrene er øde, og låvene er brutt ned, for kornet har visnet.
13Over mitt folks land skal torne og tornebusker få gro; ja, over alle gledehjem i den festlige byen.
12Når muren da faller, skal det ikke bli sagt til dere: «Hvor er pudsen dere har brukt?»
34«Den øde jorden skal bearbeides, selv om den har ligget forlatt for alle forbipasserende.»
40Du har revet ned alle hans vollgraver, og lagt hans festninger i ruiner.
13Og torner skal vokse opp i hennes palasser, samt nesler og kratt i hennes festninger; og den skal bli et tilhold for drager og et bosted for ugler.
7Han førte meg ut til gårdens port, og da jeg så, oppdaget jeg et hull i veggen.
10Likevel skal den befestede byen bli øde, og boligene forlates, liggende som en ødemark; der skal kalven beite, der skal den legge seg, og forbruke grenene.
2Han har gjerdet den, fjernet steinene derfra, plantet de aller fineste vinrankene, reist et tårn midt i den og anlagt en vindekker. Men da han forventet at den skulle gi druer, kom den ute med ville druer.
7Noe falt blant torner, og tornene vokste opp og kvalte det, slik at det ikke fikk bære frukt.
10Dere har talt husene i Jerusalem, og dere har revet dem ned for å forsterke muren.
18Gjennom stor latskap forfaller bygninger, og med inaktivitet fra hendene faller hjemmet sammen.
24Med piler og buer skal menn komme dit, for hele landet skal forvandles til torner og tornekratt.
25Og på alle åser som skal graves med hakke, vil ikke lenger frykten for torner og tornekratt råde; de skal i stedet tjene som beite for okser og småfe.
10Dag og natt beveger de seg oppå murene, og midt i byen hersker trøbbel og sorg.
10Byen full av forvirring er ødelagt; hvert eneste hus er forseglet, slik at ingen kan komme inn.
17Som voktere av en mark omringer de henne, fordi hun har vært opprørsk mot meg, sier HERREN.
7Han har lagt min vinmark øde, og han har fjernet barken fra min fikenbusk; han har gjort den helt naken og forkastet den, slik at grenene er blitt hvite.
14Slik vil jeg rive ned den muren som dere har pudset med utemperert mørtel og legge den flatt, slik at dens grunnvoller blir avslørt – den skal falle, og dere vil bli fortært midt i den. Da skal dere få vite at jeg er Herren.
15Slik vil jeg utøve min vrede over muren og over dem som har pudset den med utemperert mørtel, og si til dere: «Muren er borte, og de som pudset den finnes ikke lenger.»
10Mange hyrder har ødelagt min vingård; de har tråkket ned min andel og gjort det kjære for meg til en øde ørken.
11De har gjort den øde, og i sin øde tilstand sørger den for meg. Hele landet er blitt øde, fordi ingen tar det til sitt hjerte.
4Slik skal du si til ham: «Slik sier HERREN: Se, det jeg har bygd, skal jeg rive ned, og det jeg har plantet, skal jeg slå opp – hele dette landet.»
19Den late mannens vei er som en tornefull hekk, men den rettferdiges sti er klar.
6Derfor, se, jeg skal omkranse hennes vei med torner og bygge en mur, så hun ikke finner sine stier.
27«Derfor var deres innbyggere svake; de ble forbløffet og forvirret. De ble som markens gress, grønt ugress, som gress på hustak og som korn som rives bort før det rekker å spire.»
14Det fantes en liten by med få innbyggere; så kom en mektig konge mot den, beleiret den og reiste store festningsvoller rundt den.
12Og befesterverket i dine høye murer vil han rive ned, gjøre lav og kaste til jorden, helt ned i støvet.
12Derfor skal Sion for deres skyld pløyes som en åker, Jerusalem bli til hauger, og husets fjell bli som de høye stedene i skogen.
15Og hvert høyt tårn og hver inngjerdet mur.
8men det som bærer torner og tornebusker, blir forkastet og nærmest forbanet; det ender med å bli brent.
3For slik sier HERREN til mennene i Juda og Jerusalem: bryt opp din brakkmark, og så ikke midt blant torner.
7Noen frø falt blant torner, og tornene vokste opp og kvalte dem.
1Se, Herren gjør jorden øde, forvitrer den, snur den opp ned og sprer dens innbyggere omkring.
26Derfor var deres folk svake; de ble forferdet og forvirret – som engress, som friskt grønt urt, som gress på hustakene, og som korn som er knust før det hadde begynt å spire.
2Jesus sa til dem: Ser dere ikke alt dette? Sannelig, jeg sier dere, det skal ikke bli liggende en eneste stein på en annen, som ikke skal kastes ned.
13Om natten gikk jeg ut ved dalporten, forbi Dragebrønnen og til gjødselporten, og betraktet Jerusalems murer, som lå i ruiner, og portene, som var fortært av ild.
7Noe frø falt blant torner, og torner vokste opp sammen med det og kvalte det.
3Jeg har sett den dåraktige slå seg ned; men brått forbannet jeg hans bolig.