Job 38:6
Hvorpå er dens fundamenter forankret, eller hvem la dens hjørnesten?
Hvorpå er dens fundamenter forankret, eller hvem la dens hjørnesten?
Hva ble dens fundamenter festet på, eller hvem la dens hjørnestein,
På hva ble dens sokler senket ned, og hvem la dens hjørnestein,
På hva ble dens fundamenter forankret, eller hvem la dens hjørnestein,
Hvordan ble dens fundamenter festet, eller hvem la dens hjørnestein,
Hvor ble dens fundamenter festet, eller hvem la hjørnesteinen på den?
På hva er grunnvollene festet? Eller hvem la dens hjørnestein;
Hva hviler dens pilarer på, eller hvem la dens hjørnestein,
Hvor ble dens sokler forankret, eller hvem la dens hjørnestein,
På hva er dens grunnlag festet? Hvem la dens hjørnestein,
På hva er dens grunnlag festet? Hvem la dens hjørnestein,
Hvor ble dens fundamenter festet? Eller hvem la dens hjørnestein,
On what were its foundations set, or who laid its cornerstone?
Hva ble dens fundament senket ned på, eller hvem la dens hjørnestein?
Hvorpaa ere dens Piller nedsænkede, eller hvo lagde dens Hjørnesteen,
Whereupon are the foundations thereof fastened? or who laid the corner stone thereof;
På hva er dens fundamenter sikret, eller hvem la hjørnesteinen på den?
On what are its foundations fastened? Or who laid its cornerstone,
På hva ble dens fundamenter satt fast? Eller hvem la dens hjørnestein,
Hva ble dens fundamenter festet på? Eller hvem la dens hjørnesten,
På hva ble dens grunnvoller satt fast? Eller hvem la hjørnesteinen,
På hva ble dens søyler satt, eller hvem la ned dens hjørnestein,
Whereupon were the foundations{H134} thereof fastened?{H2883} Or who laid{H3384} the corner -{H6438} stone{H68} thereof,
Whereupon are the foundations{H134} thereof fastened{H2883}{(H8717)}? or who laid{H3384}{(H8804)} the corner{H6438} stone{H68} thereof;
Where vpon stode the pilers of it? Or, who layed ye corner stone?
Whereupon are the foundations thereof set: or who layed the corner stone thereof:
Whereupon are the foundations set? or who layed the corner stone thereof?
Whereupon are the foundations thereof fastened? or who laid the corner stone thereof;
Whereupon were the foundations of it fastened? Or who laid its cornerstone,
On what have its sockets been sunk? Or who hath cast its corner-stone?
Whereupon were the foundations thereof fastened? Or who laid the corner-stone thereof,
Whereupon were the foundations thereof fastened? Or who laid the corner-stone thereof,
On what were its pillars based, or who put down its angle-stone,
Whereupon were its foundations fastened? Or who laid its cornerstone,
On what were its bases set, or who laid its cornerstone–
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Hvor var du da jeg la jordens grunnvoller? Forklare det om du har innsikt.
5 Hvem fastsatte dens mål, hvis du vet det? Eller hvem strakte ut den nøyaktige linjen over den?
7 Var det da morgenstjernene sang sammen, og alle Guds sønner jublet?
8 Eller hvem lukkede havet med porter, da det brast ut som om det var unnfanget?
5 Du la jordens fundament slik at den aldri kan rives ned.
16 Derfor sier Herren, Gud: ‘Se, jeg legger i Sion en stein som fundament – en prøvd, kostbar hjørnestein, et sikkert fundament; den som tror, skal ikke skynde seg.’
2 For han har grunnlagt den over havene og fastsatt den over flommene.
12 Har du befalt morgenen siden dine dager, og fått daggryet til å innta sin plass?
13 Er det for at han skal nå jordens ytterkanter og riste ut de onde?
25 For allerede i eldgamle tider la du grunnlaget for jorden, og himmelen er skapt av dine hender.
26 Da han ennå ikke hadde skapt jorden, markene eller den høyeste del av verdens støv.
27 Da han gjorde himmelen klar, var jeg til stede; da han satte en sirkel rundt dypet:
28 Da han etablerte skyene i det høye og styrket kildene i dypet:
29 Da han fastsatte sin befaling for havet, slik at vannene ikke skulle overskride hans ordre, og da han satte opp jordens fundamenter:
3 Hvis fundamentene ødelegges, hva kan da de rettferdige gjøre?
10 Grunnfoten var av kostbare, store steiner – steiner på ti alen og steiner på åtte alen.
22 Steinen som byggmestere forkastet, har blitt hjørnesteinen.
19 HERREN grunnla jorden med visdom, og ved innsikt etablerte han himmelen.
18 Kjenner du jordens omfang? Forklar det om du vet alt.
19 Hvor er veien der lyset bor? Og hvor er stedet for mørket,
20 slik at du kan nå det til dets grense, og kjenne stiene til dets bolig?
21 Har dere ikke visst det? Har dere ikke hørt? Har det ikke blitt fortalt fra begynnelsen, og forstått fra jordens fundament?
1 Hans grunnvoll hviler i de hellige fjell.
10 Du, Herre, la i begynnelsen jordens grunnmur, og himlene er dine henders verk;
11 For ingen annen grunn kan noen legge enn den som allerede er lagt, nemlig Jesus Kristus.
24 Med hvilket virkemiddel deles lyset, som skyver østvinden over jorden?
25 Hvem har delt en vannvei for de flomende vann, eller en sti for tordenværet;
33 Kjenner du himmelens lover? Kan du fastsette dens herredømme over jorden?
6 Han ryster jorden fra sin plass, og dens søyler skjelver.
12 Men hvor skal man finne visdom, og hvor er forståelsens bolig?
36 Hvem har satt visdom i de indre dyp, eller gitt hjertet forståelse?
37 Hvem kan telle skyene med visdom, eller holde tilbake himmelens beholdere,
38 når støvet herdes, og klumperne klistrer seg fast sammen?
10 Og fastsatte for den min forutbestemte plass, og satte stenger og dører,
16 Den vei som ble hogd ned i sin tid, og hvis fundament ble oversvømmet av en flom:
17 Kongen befalte, og de hentet store steiner, dyrebare steiner og hugde steiner for å legge grunnmuren til huset.
20 Hvorfra kommer da visdom, og hvor finner vi forståelsen?
16 Har du vandret til sjøens kilder, eller trådt i dypets rike?
18 Har du sammen med ham spredt ut himmelen, som er mektig og ligner et smeltet speil?
11 Himmelen er din, og også jorden tilhører deg; du har grunnlagt verden og alt som finnes i den.
13 Hvem har satt ham til leder over jorden, eller disponert over hele verden?
11 Han svarte: «For å bygge et hus for den i landet Shinar; den skal etableres og plasseres på sitt eget fundament.»
48 Han ligner en mann som bygde et hus, gravde dypt og la grunnlaget på en stein; da flommen kom, slo strømmen voldsomt mot huset, men den kunne ikke riste det, for det hadde et solid fundament.
11 Dette er den steinen som dere bygningsmenn forkastet, men som har blitt hjørnesteinen.
6 Steinene i den er en kilde til safirer, og den har gullstøv.
20 og dere er bygget på fundamentet til apostlene og profetene, med Jesus Kristus selv som den viktigste hjørnesteinen;
6 Derfor står det også skrevet i Skriften: Se, jeg har lagt i Sion den viktigste hjørnesteinen, utvalgt og dyrebar; og den som tror på ham, skal ikke bli til skamme.
11 Himmelens søyler skjelver og blir forbløffet av hans irettesettelse.
11 Du forfulgte, tynget av storm og uten trøst, se – jeg vil pryde dine steiner med vakre farger og legge dine fundamenter med safirer.