Jobs bok 9:8
Han alene strekker ut himmelen og trår over havets bølger.
Han alene strekker ut himmelen og trår over havets bølger.
Han alene spenner ut himmelen og vandrer på havets bølger.
Han alene spenner ut himmelen og tramper på havets bølger.
Han alene spenner himmelen ut og skrider fram over havets bølger.
Han strekker ut himmelen alene og går på havets dyp.
Han som alene sprer ut himlene, og trår på havets bølger.
Han som alene øker himmelen og går på havets bølger.
Alene spenner han himmelen ut og trår på havets bølger.
Han alene brer ut himmelen og trår på havets bølger.
Han alene brer ut himlene og går på havets bølger.
Han alene brer ut himlene og går på havets bølger.
Han alene brer ut himmelen og vandrer på havets bølger.
He alone stretches out the heavens and treads on the waves of the sea.
Han alene utspenner himmelen og vandrer på havets høyder.
som alene udbreder Himmelen og træder paa Havets Bølger,
Which alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the waves of the sea.
Han som alene brer ut himmelen og vandrer på havets bølger.
He alone spreads out the heavens, and treads upon the waves of the sea.
Han som alene brer himmelen ut, vandrer på havets bølger.
Han utbrer himmelen alene, og vandrer på havets høyder.
Han alene utspenner himmelen og vandrer på havets bølger;
Med hans hånd ble himmelen utstrakt, og han vandrer på havets bølger.
He himself alone spredeth out ye heauens, and goeth vpon the wawes of the see.
Hee himselfe alone spreadeth out the heauens, and walketh vpon the height of the sea.
He hym selfe alone spreadeth out the heauens, and goeth vpon the waues of the sea.
Which alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the waves of the sea.
Who alone stretches out the heavens, Treads on the waves of the sea;
Stretching out the heavens by Himself, And treading on the heights of the sea,
That alone stretcheth out the heavens, And treadeth upon the waves of the sea;
That alone stretcheth out the heavens, And treadeth upon the waves of the sea;
By whose hand the heavens were stretched out, and who is walking on the waves of the sea:
He alone stretches out the heavens, and treads on the waves of the sea.
he alone spreads out the heavens, and treads on the waves of the sea;
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6Han ryster jorden fra sin plass, og dens søyler skjelver.
7Han gir befaling til solen, og den stiger ikke opp; han forsegler også stjernene.
9Han skaper Arcturus, Orion og Pleiadene, og de sørlige salene.
10Han utfører gjerninger så store at de er umulige å fatte, ja, underverker uten like.
6Han som har reist sin bolig i himmelen og grunnlagt sin hær på jorden, han som kaller til seg havets vann og øser dem ut over jordens overflate – Herren er hans navn.
2Du kler deg i lys som med et klede, og du strekker ut himmelen som et telt.
3Du plasserer søylene til dine haller i vannene, du gjør skyene om til din vogn, og du vandrer på vindens vinger.
12Han har skapt jorden ved sin kraft, grunnlagt verden med sin visdom og strukket ut himmelen med sin forstand.
30Se, han sprer sitt lys over dem og dekker havets bunn.
8Han binder vannene med sine tette skyer, og skyene sprenges ikke under dem.
9Han holder sitt trons ansikt tilbake, og sprer sine skyer over det.
10Han setter grenser for vannene, helt til dag og natt tar slutt.
11Himmelens søyler skjelver og blir forbløffet av hans irettesettelse.
12Med sin makt deler han havet, og med sin innsikt slår han de hovmodige.
9Du hersker over havets raseri; når bølgene reiser seg, stiller du dem.
9Målevidden hans er lengre enn jorden og bredere enn havet.
27Da han gjorde himmelen klar, var jeg til stede; da han satte en sirkel rundt dypet:
28Da han etablerte skyene i det høye og styrket kildene i dypet:
29Da han fastsatte sin befaling for havet, slik at vannene ikke skulle overskride hans ordre, og da han satte opp jordens fundamenter:
8Fuglene i himmelen, fiskene i havet, og alt som ferdes på havets stier.
7Han samler havets vann til en haug, og oppbevarer dypet i lagre.
25For han befaler og vekker den stormfulle vinden, som får bølgene til å løfte seg.
15Han har skapt jorden med sin kraft, grunnlagt verden med sin visdom, og spennt ut himmelen med sin forstand.
8Eller hvem lukkede havet med porter, da det brast ut som om det var unnfanget?
8Søk ham som skaper de syv stjernene og Orion, som forvandler dødsens skygge til morgengry og gjør dagen mørk med natten; han som tilkaller havets vann og øser dem ut over jordens overflate – hans navn er Herren.
6Han som med sin styrke stadfester fjellene, iført kraft.
7Han som stiller havets larm, bølgenes bråk og folkenes tumult.
16Slik sier Herren, den som baner en vei i havet og skaper stier i de mektige farvannene:
9Han utfører store, uutforskbare gjerninger; underfulle ting uten tall:
6Han som skapte himmel og jord, hav og alt som er i det; han som opprettholder sannhet for evig.
9Om jeg tar morgenens vinger og oppholder meg på havets ytterkanter;
6Du, ja du, er Herren alene; du har skapt himmelen, himmelenes himmel, med alle sine hærskarer, jorden og alt som er i den, havene og alt som er i dem, og du opprettholder alt – og himmelens hær tilber deg.
6Alt det Herren behagte, gjorde han i himmelen, på jorden, i havene og i alle dype steder.
7Han gjør dampene til å stige opp fra jordens ender; han lager lyn for regnet; han bringer vinden frem fra sine skatter.
5Havet tilhører ham, og han skapte det; hans hender formet den tørre jorden.
22Han som sitter over jordens sirkel, og dens innbyggere er som gresshopper; han sprer himmelen ut som et teppe og breier den ut som et telt å bo i.
32Han legger etter seg en lysende sti; man skulle tro dypet var dekket av hvitt hår.
3Når jeg betrakter din himmel, dine henders verk, månen og stjernene som du har fastsatt;
35Slik sier HERREN, som gir solen lys om dagen og månen og stjernenes lover lys om natten, som deler havet når bølgene raser – HERREN over hærskarene er hans navn.
19Din vei er i havet, og din sti i de store vann; dine spor kan ingen holde rede på.
5Slik sier Herren Gud, han som skapte himlene og bredte dem ut, han som spredte ut jorden og alt som springer ut fra den, han som gir liv til folket som oppholder seg der, og Ånd til dem som vandrer på den.
1Himmelen forkynner Guds herlighet, og himmelhvelvingen åpenbarer hans gjerninger.
11Himmelen er din, og også jorden tilhører deg; du har grunnlagt verden og alt som finnes i den.
11Og sa: 'Herfra skal du komme, men ikke forbi; her skal dine stolte bølger stanse.'
25Han setter en målestokk for vinden og veier vannene med nøyaktighet.
14Og du gjør menneskene lik fiskene i havet, som kryp uten hersker?
4Herren i det høye er mektigere enn lyden av mange vann, ja, enn de mæktige bølgene i havet.
16Havets kanaler åpenbarte seg, og verdens fundamenter ble avslørt ved Herrens irettesettelse, ved utblåsningen fra hans nesebor.
18Har du sammen med ham spredt ut himmelen, som er mektig og ligner et smeltet speil?
12Hvem har målt vannet med sin håndflate, og fastsatt himmelen med sin utstrekning, og samlet jordens støv i et mål, og veid fjellene på vekter, og åsene med en balanse?