Johannes 7:44
Noen ville ha tatt ham, men ingen la hendene på ham.
Noen ville ha tatt ham, men ingen la hendene på ham.
Noen av dem ville gripe ham, men ingen la hånd på ham.
Noen av dem ville gripe ham, men ingen la hendene på ham.
Noen av dem ville gripe ham, men ingen la hånd på ham.
Og noen av dem ville ta ham; men ingen la hendene på ham.
Noen ønsket å gripe ham, men ingen la hånd på ham.
Og noen av dem ønsket å gripe ham; men ingen la hånd på ham.
Noen av dem ønsket å arrestere ham, men ingen la hendene på ham.
Og noen av dem ville gripe ham; men ingen la hånd på ham.
Noen av dem ønsket å gripe ham, men ingen la hånd på ham.
Noen av dem ønsket å gripe ham, men ingen la hånd på ham.
Noen ville gripe ham, men ingen la hånd på ham.
Noen ville gripe ham, men ingen la hånd på ham.
Noen av dem ville gripe ham, men ingen la hånd på ham.
But some of them wanted to seize Him, yet no one laid a hand on Him.
Men noen av dem ville gripe ham, men ingen la hånd på ham.
Men Nogle af dem vilde grebet ham; men Ingen lagde Hænderne paa ham.
And some of them would have taken him; but no man laid hands on him.
Noen av dem ønsket å gripe ham, men ingen la hånd på ham.
And some of them wanted to take him, but no one laid hands on him.
Noen av dem ville gripe ham, men ingen la hånd på ham.
Noen av dem ville gripe ham, men ingen la hånd på ham.
Noen av dem ville gripe ham, men ingen la hånd på ham.
Noen ønsket å gripe ham, men ingen la hånd på ham.
And{G1161} some{G5100} of{G1537} them{G846} would have{G2309} taken{G4084} him;{G846} but{G235} no man{G3762} laid{G1911} hands{G5495} on{G1909} him.{G846}
And{G1161} some{G5100} of{G1537} them{G846} would{G2309}{(G5707)} have taken{G4084}{(G5658)} him{G846}; but{G235} no man{G3762} laid{G1911}{(G5627)} hands{G5495} on{G1909} him{G846}.
And some of them wolde have taken him: but no man layed hondes on him.
Some of them wolde haue taken him, but no man layed handes on him.
And some of them would haue taken him, but no man layde handes on him.
And some of them woulde haue taken hym, but no man layde handes on him.
And some of them would have taken him; but no man laid hands on him.
Some of them would have arrested him, but no one laid hands on him.
And certain of them were willing to seize him, but no one laid hands on him;
And some of them would have taken him; but no man laid hands on him.
And some of them would have taken him; but no man laid hands on him.
And some of them had a desire to take him; but no man put hands on him.
Some of them would have arrested him, but no one laid hands on him.
Some of them were wanting to seize him, but no one laid a hand on him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
30 De prøvde da å ta ham, men ingen la hendene på ham, for hans time var ennå ikke kommet.
46 De la hendene på ham og arresterte ham.
47 En av dem som sto der, trakk et sverd og slo tjeneren til overpresten, og kuttet av hans øre.
48 Jesus svarte: «Har dere kommet ut som for å ta en tyv, med sverd og stokker, for å gripe meg?»
49 «Jeg var daglig med dere i templet og underviste, og dere tok meg ikke; men Skriftene måtte gå i oppfyllelse.»
45 Da kom tjenestemennene til yppersteprestene og fariséerne og spurte: «Hvorfor har dere ikke hentet ham?»
46 Tjenestemennene svarte: «Ingen har noensinne snakket slik som denne mannen.»
46 Men da de prøvde å gripe ham, fryktet de folkemengden, for de regnet ham for å være en profet.
20 Disse ordene talte Jesus i skattkammeret mens han underviste i tempelet, og ingen la fingeren på ham, for timen hans var ennå ikke kommet.
39 Derfor prøvde de igjen å ta ham, men han unnslapp fra deres hender,
25 Så sa noen i Jerusalem: «Er ikke dette ham de ønsker å drepe?»
26 Men se, han taler frimodig, og de sier ingenting til ham. Vet de ledende menn virkelig at dette er selve Kristus?
32 Fariséerne hørte at folket mumlet slike ting om ham, og fariséerne og yppersteprestene sendte tjenere for å ta ham.
57 Både øversteprestene og fariseerne hadde gitt ordre om at hvis noen visste hvor han befant seg, skulle det meldes, slik at de kunne arrestere ham.
55 I samme stund sa Jesus til forsamlingen: 'Har dere kommet med sverd og stav for å ta meg som en tyv? Hver dag satt jeg hos dere og forkynte i tempelet, og dere grep meg ikke.'
43 Så splittet folket seg på grunn av ham.
6 Han har også gått omkring og profanert tempelet; og vi tok ham til fange og ville ha dømt ham etter vår lov.
7 Men hovedkapteinen Lysias kom til unnsetning og med stor vold tok han ham bort fra våre hender.
12 Og de oppildnet folket, de eldste og de skriftlærde, og konfronterte ham, grep ham og førte ham inn for rådet.
4 De overlagde seg for å finne en snedig måte å ta Jesus på og drepe ham.
5 Men de sa: 'Ikke på festdagen, for da kan det oppstå opprør i folkemengden.'
12 Da tok bandet, lederen og offiserene hos jødene Jesus og bundet ham fast.
44 Den som hadde forrådt ham, hadde gitt dem et tegn og sagt: «Den jeg kysser, han er det. Grip ham og før ham bort i trygghet.»
26 Ordlyden hans stod slik for folket at de ikke lenger klarte å fange ham i ord, for de ble forbauset over svaret hans og forble stille.
47 Deretter samlet øversteprestene og fariseerne seg i et råd og sa: «Hva skal vi gjøre? Denne mannen utfører mange underverker.»
48 «Hvis vi lar ham være, vil alle tro på ham, og romerne vil komme og ta bort både vårt tilholdssted og vårt folk», fortsatte de.
13 Ingen talte imidlertid åpent om ham av frykt for jødene.
51 En viss ung mann, iført et linneklede om sin nakne kropp, fulgte etter ham, og de unge tok tak i ham.
19 Samtidig forsøkte yppersteprestene og de skriftlærde å gripe ham, men de fryktet folket, for de forsto at han hadde fortalt en liknelse imot dem.
59 Da tok de opp steiner for å kaste på ham, men Jesus gjemte seg og forlot tempelet, og gikk midt forbi dem og dro derfra.
48 Har noen av de ledende mennene eller fariséerne trodd på ham?
30 Men han gikk sin vei midt gjennom dem.
12 De forsøkte å ta ham, men var redd for folket, for de visste at han hadde fortalt en lignelse mot dem, og de lot ham gå.
57 Da ropte de med høy stemme, tildekket sine ører og stormet i forening mot ham.
2 Overprestene og skriftemannene lette etter en måte å drepe ham på, for de fryktet folket.
57 De som hadde tatt Jesus, førte ham bort til ypperstepresten Kajafas, der skriftlærde og eldste var samlet.
55 De øverste prester og hele rådet lette etter vitner mot Jesus for å dømme ham til døden, men fant ingen.
49 Da de rundt ham så hva som skulle komme, spurte de: "Herre, skal vi slå med sverdet?"
2 Men de sa: Ikke på selve påskedagen, for da kan folket gjøre opprør.
53 De førte Jesus til overpresten, og sammen med ham var alle de øverste prester, eldste og skriftlærde samlet.
31 Da sa Pilatus: «Ta ham, og døm ham etter deres lov.» Jødene svarte: «Det er ikke lov for oss å sette noen i døden.»
1 Etter disse tingene vandret Jesus i Galilea; for han ville ikke ferdes i jødisk område, siden jødene søkte å drepe ham.
50 Jesus sa til ham: 'Venn, hvorfor har du kommet?' Og så kom de bort, la hendene på Jesus og tok ham.
7 Jesus spurte dem igjen: «Hvem leter dere etter?» Og de svarte: «Jesus fra Nasaret.»
26 Da dro kapteinen med vaktene for å hente dem, og de førte dem ut uten anstrengelser, fordi de fryktet folket, som kunne kaste stein på dem.
54 De tok ham, førte ham bort og førte ham inn i overprestens hus. Peter fulgte derimot på avstand.
57 Så reiste enkelte seg og vitnet falskt mot ham, og sa:
15 Da Jesus merket at de ville ta ham med makt for å gjøre ham til konge, dro han igjen, alene opp på et fjell.
16 og han tillot ikke at noen bar en beholder gjennom tempelet.
54 De lurte på ham, og lette etter en feil i det han sa, for å kunne anklage ham.