Lukas 20:41
Han sa da til dem: «Hvordan forklarer de at Kristus er Davids sønn?»
Han sa da til dem: «Hvordan forklarer de at Kristus er Davids sønn?»
Han sa til dem: Hvordan kan de si at Kristus er Davids sønn?
Så sa han til dem: Hvordan kan de si at Messias er Davids sønn?
Han sa til dem: Hvordan kan de si at Messias er Davids sønn?
Og han sa til dem: Hvordan sier de at Kristus er Davids sønn?
Og han sa til dem: "Hvordan sier de at Kristus er Davids sønn?
Og han sa til dem: Hvordan kan de si at Kristus er Davids sønn?
Da sa han til dem: Hvordan kan man si at Kristus er Davids sønn?
Han sa til dem: Hvordan sier de at Kristus er Davids sønn?
Han sa til dem: "Hvordan kan de si at Messias er Davids sønn?
Han sa til dem: Hvordan kan de si at Kristus er Davids sønn?
Og han sa til dem: «Hvordan kan det sies at Kristus er Davids sønn?
Og han sa til dem: «Hvordan kan det sies at Kristus er Davids sønn?
Men han sa til dem: Hvordan kan de si at Kristus er Davids sønn?
Then Jesus said to them, 'How can they say that the Messiah is the son of David?
Så sa Jesus til dem: “Hvordan kan man si at Kristus er Davids sønn?
Men han sagde til dem: Hvorledes siger man, at Christus er Davids Søn?
And he said unto them, How say they that Christ is David's son?
Og han sa til dem: Hvordan kan de si at Kristus er Davids sønn?
And he said to them, How is it that they say Christ is the son of David?
Han sa til dem: "Hvordan kan det være at de sier at Kristus er Davids sønn?
Han sa til dem: 'Hvordan kan de si at Messias er Davids sønn?
Han sa til dem: Hvordan kan de si at Messias er Davids sønn?
Da sa han til dem: Hvorfor sier de at Kristus er Davids sønn?
Then sayde he vnto them: how saye they that Christ is Davids sonne?
But he sayde vnto them: How saye they that Christ is Dauids sonne?
Then sayd he vnto them, Howe say they that Christ is Dauids sonne?
And he sayde vnto them: Howe saye they that Christe is Dauids sonne:
And he said unto them, ‹How say they that Christ is David's son?›
He said to them, "Why do they say that the Christ is David's son?
And he said unto them, `How do they say the Christ to be son of David,
And he said unto them, How say they that the Christ is David's son?
And he said unto them, How say they that the Christ is David's son?
And he said to them, Why do they say that the Christ is the son of David?
He said to them, "Why do they say that the Christ is David's son?
The Messiah: David’s Son and Lord But he said to them,“How is it that they say that the Christ is David’s son?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
41Mens fariseerene var samlet, spurte Jesus dem:
42«Hva mener dere om Messias? Hvem er han sønn av?» De svarte: «David’s sønn.»
43Han sa: «Hvordan kan det da være at David, i sin ånd, kaller ham herre og sier:
44‘Herren sa til min herre: Sett deg ved min høyre hånd, inntil jeg får lagt dine fiender som trappetrinn under dine føtter?’
45Hvis David kaller ham herre, hvordan kan han da være hans sønn?
46Ingen kunne svare ham et ord, og fra den dagen frøs ingen seg til å stille ham flere spørsmål.
35Mens Jesus underviste i tempelet, spurte han: «Hvordan forklarer skriftlærde at Kristus er Davids sønn?»
36For David selv, ved Den Hellige Ånds inspirasjon, sa: «Herren sa til min Herre: Sett deg på min høyre hånd, inntil jeg får gjort dine fiender til din skammel.»
37David kaller ham derfor selv 'Herre'. Men hvordan kan han da være hans sønn? Dette hørte vanlige folket med glede.
42David selv sier i salmenes bok: 'Herren sa til min Herre: 'Sitt ved min høyre hånd,'
43inntil jeg får lagt dine fiender under dine føtter.'
44David kaller ham altså 'Herre', hvordan kan da han være hans sønn?
45Derfor sa han til sine disipler foran hele folket:
39Noen av de skriftlærde svarte: «Mester, du har talt sant.»
40Etter det turte de ikke stille ham flere spørsmål.
2De spurte ham: «Fortell oss, med hvilken myndighet gjør du disse tingene? Eller hvem er det som ga deg denne myndigheten?»
3Han svarte: «Jeg vil stille dere et spørsmål og be om at dere svarer meg.»
20Han spurte dem: 'Men hvem sier dere at jeg er?' Peter svarte: 'Guds Messias.'
23Alle i folkemengden ble forbauset og sa: «Er ikke dette Davids sønn?»
70Da spurte de alle: "Er du da Guds Sønn?" Han svarte: "Dere sier at jeg er det."
34For David har ikke steget opp til himmelen. Han sa selv: 'Herren sa til min Herre: Sit ved min høyre hånd,'
15Han spurte dem: «Men hvem sier dere at jeg er?»
29Han spurte dem: 'Men hvem mener dere at jeg er?' Peter svarte: 'Du er Messias.'
31Mengden befalte dem å tie, men de ropte enda høyere: 'Ha miskunn med oss, Herre, du Davids sønn!'
32Jesus stoppet opp, kalte dem til seg og spurte: 'Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?'
16Han spurte skriftlærde: «Hva diskuterer dere med dem?»
61Men Jesus holdt munn og svarte ikke. Igjen spurte overpresten: «Er du Messias, den salvede, Guds Sønn?»
28og spurte: «Med hvilken myndighet gjør du disse tingene? Og hvem ga deg denne myndigheten?»
26Men se, han taler frimodig, og de sier ingenting til ham. Vet de ledende menn virkelig at dette er selve Kristus?
13Da Jesus kom til Cesarea Filippe, spurte han disiplene: «Hvem sier folket at jeg, Menneskesønnen, er?»
41På samme måte hånet overste prester, sammen med skriftlærde og eldste, ham og sa:
56Kongen sa da: «Finn ut hvem denne gutten er.»
41Andre sa: «Dette er Kristus.» Men noen spurte: «Kan Kristus komme fra Galilea?»
42Har ikke Skriften sagt at Kristus kommer av Davids ætt og fra Betlehem, der David var?
1Herren sa til min Herre: «Sitt ved min høyre hånd inntil jeg gjør dine fiender til din fotstol.»
34Jesus svarte: «Si du dette av deg selv, eller har andre fortalt deg noe om meg?»
23Da han kom inn i tempelet, kom de øverste prestene og folkets eldste til ham mens han underviste, og spurte: «Med hvilken myndighet gjør du disse tingene, og hvem ga deg den?»
24Jesus svarte: «Jeg vil stille dere et spørsmål; om dere svarer meg, vil jeg fortelle dere med hvilken myndighet jeg gjør disse tingene.»
20Han spurte: «Hvem eier dette bildet og denne inskripsjonen?»
36Skal dere si om ham, som Faderen har helliget og sendt til verden, at han blasfemer fordi jeg sier: 'Jeg er Guds Sønn'?
7De svarte derfor at de ikke kunne si hvor den var fra.
17Han betraktet dem og sa: «Hva er dette som står skrevet: 'Den steinen som byggerne forkastet, har blitt til hjørnesteinen'?»
22«Er det da lov for oss å betale skatt til keiseren, eller ikke?»
21Hvorfor spør du meg? Spør dem som hørte mine ord, for de vet hva jeg sa til dem.
21Han sa til dem: 'Hvordan er det at dere ikke forstår?'
36Han spurte dem: 'Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?'
11Jesus sto foran guvernøren, som spurte ham: «Er du jødenes konge?» Jesus svarte: «Du sier det.»
21Han spurte henne: 'Hva vil du?' Hun svarte: 'Gi at disse mine to sønner skal få sitte, den ene ved din høyre hånd og den andre ved din venstre hånd, i ditt rike.'
30Som profet visste han at Gud hadde sverget en ed til ham om at av hans egen slekt, ifølge menneskelig natur, skulle han oppreise Kristus for å sitte på sin trone.
2Pilatus spurte ham: «Er du jødenes konge?» Og han svarte: «Du sier det.»