Lukas 22:30
At dere skal få spise og drikke ved mitt bord i mitt rike, og sitte på troner og dømme Israels tolv stammer.
At dere skal få spise og drikke ved mitt bord i mitt rike, og sitte på troner og dømme Israels tolv stammer.
for at dere skal spise og drikke ved mitt bord i mitt rike og sitte på troner og dømme Israels tolv stammer.
for at dere skal spise og drikke ved mitt bord i mitt rike og sitte på troner og dømme Israels tolv stammer.
for at dere skal spise og drikke ved mitt bord i mitt rike og sitte på troner og dømme Israels tolv stammer.
slik at dere kan spise og drikke ved mitt bord i mitt rike og sitte på troner, dømende de tolv stammene av Israel.
Så dere skal spise og drikke ved mitt bord i mitt rike, og sitte på troner og dømme de tolv stammene i Israel.
Slik at dere kan spise og drikke ved mitt bord i mitt rike, og sitte på troner og dømme Israels tolv stammer.
slik at dere skal spise og drikke ved mitt bord i mitt rike og sitte på troner og dømme Israels tolv stammer.
så dere skal spise og drikke ved mitt bord i mitt rike, og sitte på troner og dømme Israels tolv stammer.
for at dere skal spise og drikke ved mitt bord i mitt rike og sitte på troner og dømme Israels tolv stammer.
for at dere skal spise og drikke ved mitt bord i mitt rike, og sitte på troner og dømme Israels tolv stammer.
Dere skal spise og drikke ved mitt bord i mitt rike og sitte på troner og dømme Israels tolv stammer.»
Dere skal spise og drikke ved mitt bord i mitt rike og sitte på troner og dømme Israels tolv stammer.»
for at dere skal spise og drikke ved mitt bord i mitt rike og sitte på troner og dømme Israels tolv stammer.
so that you may eat and drink at my table in my kingdom and sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.
så dere kan spise og drikke ved mitt bord i mitt rike og sitte på troner og dømme Israels tolv stammer.
at I skulle æde og drikke ved mit Bord i mit Rige, og sidde paa Throner og dømme de tolv Israels Stammer.
That ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
så dere kan spise og drikke ved mitt bord i mitt rike og sitte på troner og dømme Israels tolv stammer.
That you may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
så dere kan spise og drikke ved mitt bord i mitt rike. Dere skal sitte på troner og dømme Israels tolv stammer."
så dere kan spise og drikke ved mitt bord i mitt rike og sitte på troner og dømme de tolv stammene i Israel.'
at dere skal spise og drikke ved mitt bord i mitt rike, og dere skal sitte på troner og dømme Israels tolv stammer.
Så dere skal spise og drikke ved mitt bord i mitt rike, og sitte som dommere over Israels tolv stammer.
that ye maye eate and drynke at my table in my kyngdome and sit on seates and iudge the twelve tribes of Israell.
that ye maye eate and drynke at my table in my kyngdome, and syt vpon seates, and iudge the twolue trybes of Israel.
That ye may eate, and drinke at my table in my kingdome, and sit on seates, and iudge the twelue tribes of Israel.
That ye may eate and drynke at my table in my kyngdome, & sit on seates iudgyng the twelue tribes of Israel.
‹That ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.›
that you may eat and drink at my table in my Kingdom. You will sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel."
that ye may eat and may drink at my table, in my kingdom, and may sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.'
that ye may eat and drink at my table in my kingdom; and ye shall sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
that ye may eat and drink at my table in my kingdom; and ye shall sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
So that you may take food and drink at my table in my kingdom, and be seated like kings, judging the twelve tribes of Israel.
that you may eat and drink at my table in my Kingdom. You will sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel."
that you may eat and drink at my table in my kingdom, and you will sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
27Hvilken er større, den som spiser, eller den som tjener? Er det ikke den som spiser? Men jeg er blant dere som den som tjener.
28Dere er de som har holdt ut med meg gjennom alle mine prøvelser.
29Jeg gir dere et rike, slik min Far har gitt meg.
28Jesus sa til dem: «Sannelig, jeg sier dere, dere som har fulgt meg, skal ved den nye oppstandelsens tid, når Menneskesønnen sitter på sin herlighetstrone, sitte på tolv troner og dømme Israels tolv stammer.»
15Da en av dem som spiste sammen med ham hørte dette, sa han: 'Velsignet er den som får smake på brødet i Guds rike.'
16Da sa han til ham: 'En viss mann holdt en stor fest og inviterte mange.
11Og jeg sier dere: Mange skal komme fra øst og vest, og de skal sitte sammen med Abraham, Isak og Jakob i himmelriket.
12Men rikets barn skal bli kastet ut i ytre mørke, der det vil være gråt og tannutknusing.
21Han spurte henne: 'Hva vil du?' Hun svarte: 'Gi at disse mine to sønner skal få sitte, den ene ved din høyre hånd og den andre ved din venstre hånd, i ditt rike.'
22Men Jesus svarte: 'Dere vet ikke hva dere spør om. Er dere i stand til å drikke den koppen jeg skal drikke, og å bli døpt med den dåpen jeg blir døpt med?' De svarte: 'Vi er i stand.'
23Han sa til dem: 'Dere skal virkelig drikke av min kopp og bli døpt med den dåpen jeg blir døpt med; men å sitte ved min høyre eller venstre side er ikke noe jeg kan gi – det er for de som min Far har forberedt det.'
14Da tiden kom, satte han seg ned, sammen med de tolv apostlene.
15Han sa til dem: "Jeg har lenge ønsket å spise denne påsken med dere før jeg lider.
16Jeg sier dere, jeg skal ikke spise den igjen før Guds rike er kommet."
17Han tok kalken, takket og sa: "Ta denne og del den blant dere."
18Jeg sier dere at jeg ikke skal drikke vindrikkens frukt før Guds rike kommer.
28Det skal bli gråt og gnissing av tenner når dere ser Abraham, Isak, Jakob og alle profetene i Guds rike, mens dere selv blir utstøtt.
29De skal komme fra øst, vest, nord og sør, og innta sin plass i Guds rike.
30Og se, de siste skal bli de første, og de første skal bli de siste.
31Og Herren sa: "Simon, Simon, se – Satan har povert på dere for å sile dere som hvetekorn."
37De svarte: 'Gi oss at vi kan sitte én ved din høyre og én ved din venstre side i din herlighet.'
21Til den som er seirende skal jeg gi rett til å sitte med meg på min trone, slik som jeg selv har sejret og har fått plass ved min Far på hans trone.
18Mens de satt og spiste, sa Jesus: Sannelig, jeg sier dere, en av dere som sitter her og spiser med meg, skal forråde meg.
20Da kvelden kom, satte han seg ned med de tolv.
39Disse har de første plassene i synagogene og de øverste rommene ved festene.
21Men se, hånden til den som forråder meg, er med meg ved bordet.
37Salige er de tjenere som, når Herren kommer, blir funnet våkne; jeg sier dere: han skal kle seg, sette dem til fellesmåltid, og selv komme og tjene dem.
24For jeg sier dere: Ingen av de inviterte skal få smake på mitt måltid.
29Men jeg sier dere: Fra nå skal jeg ikke drikke av denne vinen før den dagen jeg drikker den på ny sammen med dere i min Fars rike.
11Dere skal si til husets herre: 'Mesteren sier til deg: Hvor er logeplassen der jeg skal spise påsken sammen med mine disipler?'
39De svarte: 'Ja, det kan vi.' Jesus sa: 'Dere skal utvilsomt drikke av den koppen jeg drikker av, og bli døpt med den dåpen jeg er døpt med.'
40Men å sitte ved min høyre og venstre side, det er ikke min å gi, men det vil bli gitt til dem det er forberedt for.
2Himmelriket er som en konge som holdt et bryllup for sin sønn,
26da vil dere begynne å si: 'Vi har spist og drukket i din nærhet, og du har undervist oss på gatene våre.'
7Hvem av dere, som har en tjener som pløyer eller fører kveg, ville si til ham så fort han kommer fra marken: 'Gå og sett deg ned for å spise?'
8Ville han ikke heller si: 'Gjør klart noe å spise for meg, snør på deg og tjen meg inntil jeg har spist og drukket; deretter kan du spise og drikke'?
7Deretter fortalte han en lignelse til dem som var invitert, mens han la merke til hvordan de valgte de fremste plassene, og sa til dem:
8Når du blir invitert til et bryllup, ikke sett deg i den fremste salen, for kanskje inviteres en enda mer fremstående person av verten.
25Sannelig, jeg sier dere: Jeg skal ikke drikke av vintoppen igjen før den dag jeg drikker den ny i Guds rike.
34Da skal Kongen si til dem på sin høyre side: Kom, dere som er velsignet av min Far, arv riket som ble forberedt for dere fra verdens grunnvoll.
10Men når du blir invitert, gå og sett deg i den laveste salen. For når verten kommer, kan han si til deg: 'Venn, reis deg opp', og da vil du få ære sammen med dem som spiser ved siden av deg.
27Men disse mine fiender, som ikke ville at jeg skulle råde over dem, skal bringes hit og bli drept foran meg.
8I hver by dere entrer, og der blir tatt imot, spis det som tilbys dere.
22Mens de fortsatte å spise, tok Jesus et brød, velsignet det, brøt det og ga det til dem, og sa: «Ta dette og spis; dette er min kropp.»
44Jeg sier dere: Han vil få makt over alt han eier.
2Der holdt de et måltid for ham, og Marta betjente; men Lazarus satt også ved bordet sammen med ham.
18Han svarte: 'Gå til en bestemt mann i byen og si til ham: “Mesteren sier: Min tid er nær, og jeg skal feire påsken i ditt hus sammen med mine disipler.”'
36En av fariseerne inviterte ham til å spise sammen med seg. Så gikk han inn i fariseerens hus og satte seg til bords.
9De spurte ham: "Hvor vil du at vi skal forberede den?"
18Jeg sier ikke dette om alle; jeg vet hvem jeg har valgt, men for at Skriften skal fullføres, den som spiser med meg, har løftet sin hæl mot meg.