Filipperbrevet 2:27

o3-mini KJV Norsk

Faktisk var han så syk at han nærmet seg døden; men Gud viste ham barmhjertighet, og ikke bare for hans skyld, men også for meg, for at jeg ikke skulle få sorg etter sorg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 20:1 : 1 I de dager var Hiskia dødelig syk. Profeten Jesaja, Amos’ sønn, kom til ham og sa: «Slik sier HERREN: Rydd opp i ditt hjem, for du skal dø og ikke leve.»
  • Job 5:19 : 19 Han skal redde deg fra seks trengsler, og i syv vil ingen ulykke ramme deg.
  • Sal 30:1-3 : 1 Jeg vil prise deg, Herre; for du har løftet meg opp og latt ikke mine fiender glede seg over meg. 2 Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg. 3 Herre, du har løftet sjelen min opp fra graven; du har holdt meg i live slik at jeg ikke skulle falle ned i graven.
  • Sal 30:10-11 : 10 Hør meg, Herre, og vis meg din miskunn; Herre, vær min hjelper. 11 Du har forvandlet min sorg til dans; du tok av deg min sekk og kledde meg i glede.
  • Sal 34:19 : 19 Mange er de lidelser som rammer de rettferdige, men Herren redder dem fra alt.
  • Sal 103:3-4 : 3 Han som tilgir alle dine synder, og som helbreder alle dine sykdommer. 4 Han som forløsser livet ditt fra undergang, og som kroner deg med kjærlighet og øm barmhjertighet.
  • Sal 107:18-22 : 18 Deres sjeler avskyr enhver type mat, og de nærmer seg dødens porter. 19 Da ropte de til Herren i sin nød, og han frelste dem fra deres trengsler. 20 Han sendte sitt ord, helbredet dem og reddet dem fra deres ødeleggelse. 21 Å, om mennesker ville prise Herren for hans godhet og for de vidunderlige gjerningene han har gjort for menneskene! 22 La dem ofre takkoffer og forkynne hans gjerninger med glede.
  • Fork 9:1-2 : 1 Alt dette vurderte jeg i mitt hjerte å forklare: at de rettferdige, de vise og deres gjerninger er i Guds hender; ingen kan forstå kjærlighet eller hat ut fra alt som ligger foran dem. 2 Alt skjer likt for alle: den rettferdige og den ugudelige, de gode og de rene, så vel som de urene; den som ofrer og den som ikke ofrer, får samme skjebne – slik er det med den gode som med den syndige, og den som sverger er lik den som ærer sitt løfte.
  • Jes 27:8 : 8 Når den spirer frem i sin tid, skal du sette i motstand – han demper sin harde vind på den dag den østlige vind blåser.
  • Jes 38:17 : 17 «Se, for fredens skyld hadde jeg stor bitterhet, men du har i din kjærlighet frelst min sjel fra ødeleggelsens avgrunn, for du har kastet alle mine synder bak din rygg.»
  • Jes 43:2 : 2 Når du krysser vann, vil jeg være med deg; og om elvene skulle reise seg mot deg, skal de ikke oversvømme deg. Når du går gjennom ild, blir du ikke brent, og flammen vil ikke ta tak i deg.
  • Jer 8:18 : 18 Når jeg søkte trøst mot sorgen, ble hjertet mitt svakt.
  • Jer 10:24 : 24 O Herre, korriger meg, men med rettferdighet – ikke i din vrede, for at du ikke skal ødelegge meg helt.
  • Jer 45:3 : 3 Du sa: «Ve meg nå! For HERREN har økt sorg over min smerte; jeg besvimte i mine sukk, og jeg finner ingen hvile.»
  • Hab 3:2 : 2 Herre, jeg har hørt din tale og ble redd. Herre, gjenoppvekst ditt verk midt i årene, la det bli kjent i tidens løp; og i din vrede, husk din nåde.
  • Joh 11:3-4 : 3 Derfor sendte søstrene til ham og sa: «Herre, se, den du elsker er syk.» 4 Da Jesus hørte dette, sa han: «Denne sykdommen fører ikke til døden, men til Guds ære, for at Guds Sønn skal bli herliggjort gjennom den.»
  • Apg 9:37 : 37 I de dager ble hun syk og døde. Etter at de hadde vasket henne, la de henne i et øverste kammer.
  • Apg 9:39-41 : 39 Peter reiste seg og gikk med dem. Da han kom, førte de ham inn i øverste kammer, hvor alle enker sto rundt ham og gråt mens de viste frem frakkene og klærne som Dorcas hadde sydd mens hun var sammen med dem. 40 Peter stakk dem alle til side, knelte ned og ba. Han vendte seg til den døde og sa: «Tabitha, stå opp!» Hun åpnet øynene, og da hun så Peter, satte hun seg opp. 41 Han tok henne i hånden og løftet henne opp, og etter å ha kalt sammen de hellige og enker, viste han henne levende fram.
  • 1 Kor 10:13 : 13 Ingen fristelse har rammet dere utover den som er vanlig for mennesker. Gud er trofast og vil ikke la dere bli fristet over det dere tåler, men sammen med fristelsen vil han også åpne en utvei, så dere kan bære den.
  • 2 Kor 2:7 : 7 Derfor burde dere tilgi ham og trøste ham, for at han ikke skal drukne i altfor mye sorg.
  • Fil 2:30 : 30 for han var nær døden for Kristi sak, uten å tenke på sitt eget liv, for å dekke opp for mangelen på tjeneste til min fordel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fil 2:25-26
    2 vers
    85%

    25Jeg fant det nødvendig å sende dere Epafroditus, min bror, medarbeider, medsoldat og budbringer, som har tjent mine behov.

    26For han lengtet etter dere alle og var fylt med sorg, fordi dere hadde hørt at han hadde vært syk.

  • Fil 2:28
    83%

    28Derfor sendte jeg ham med ekstra omhu, slik at når dere møter ham igjen, kan dere glede dere, og jeg lettere kan bære sorgen.

  • Fil 2:30
    78%

    30for han var nær døden for Kristi sak, uten å tenke på sitt eget liv, for å dekke opp for mangelen på tjeneste til min fordel.

  • 2 Kor 2:1-5
    5 vers
    76%

    1Men jeg bestemte med meg selv at jeg ikke skulle komme tilbake til dere med sorg.

    2For om jeg gjør dere lei, hvem er det da som gjør meg glad, om ikke den som blir lei på grunn av meg?

    3Og jeg skrev dette samme budskapet til dere, for at da jeg kom, skulle jeg ikke få sorg på grunn av dem jeg burde glede meg over; for jeg har full tillit til dere alle, siden min glede er deres glede.

    4For i stor smerte og hjerteskjær skrev jeg til dere med mange tårer; ikke for at dere skulle bli lei dere, men for at dere skulle få vite om den overveldende kjærligheten jeg har til dere.

    5Men hvis noen har forårsaket sorg, var det ikke for å såre meg, bare delvis, slik at jeg ikke skal legge for mye ansvar på dere alle.

  • Filem 1:12-13
    2 vers
    75%

    12ham som jeg nå har sendt tilbake til deg. Ta ham derfor imot, som om han var mitt eget kjød.

    13Jeg ville ha beholdt ham hos meg, for at han skulle kunne tjene meg i evangeliets tjenester i ditt sted;

  • 2 Tim 1:16-18
    3 vers
    74%

    16Må Herren vise barmhjertighet mot Onesiphorus’ hus, for han har ofte gitt meg oppmuntring og ikke skammet seg over mine lenker;

    17for da han var i Roma, søkte han meg ivrig og fant meg.

    18Må Herren tildele ham at han skal finne Herrens barmhjertighet den dagen, og du vet godt hvor mye han tjenestegjorde for meg i Efesos.

  • 2 Kor 2:7-8
    2 vers
    74%

    7Derfor burde dere tilgi ham og trøste ham, for at han ikke skal drukne i altfor mye sorg.

    8Derfor ber jeg dere om å befeste deres kjærlighet til ham.

  • 2 Kor 7:7-9
    3 vers
    73%

    7Og ikke bare gjennom hans komme, men også ved den trøsten han tok imot gjennom dere, da han fortalte oss om deres sterke iver, deres sorg og deres lidenskapelige omtanke for meg; derfor gledet jeg meg enda mer.

    8For selv om jeg gjorde dere lei med et brev, angrer jeg ikke – selv om det kunne ha virket slik; for jeg ser at brevet, om enn bare for en kort stund, gjorde dere lei.

    9Nå gleder jeg meg, ikke over at dere ble lei, men over at deres sorg førte til omvendelse; for dere sørget på en gudfryktig måte, slik at vi ikke skal ha fått noe skade med oss.

  • Rom 9:2
    73%

    2At jeg bærer på en dyp sorg og vedvarende bedrøvelse i mitt hjerte.

  • 2 Kor 1:8-9
    2 vers
    73%

    8For, brødre, vil vi ikke at dere skal være uvitende om det trengsel som rammet oss i Asia, da vi ble overveldet, utover vår styrke, så mye at vi nærmest mistet lysten til å leve:

    9men vi bar en dom om død over oss, for at vi ikke skulle stole på oss selv, men på Gud som oppreiser de døde.

  • Fil 2:18-20
    3 vers
    72%

    18For den samme grunnen skal også dere glede dere og ha glede med meg.

    19Men jeg stoler på Herren Jesus om å sende Timoteus til dere snart, så jeg også kan få trøst når jeg hører om deres situasjon.

    20For jeg har ingen som deler samme sinn og naturlig vil ta vare på deres forhold.

  • Filem 1:7-8
    2 vers
    71%

    7For vi har stor glede og trøst i din kjærlighet, for hjertene til de hellige blir oppmuntret av deg, bror.

    8Derfor, selv om jeg i Kristus kunne være ganske freidig og befale deg det som er passende,

  • 2 Kor 7:3-4
    2 vers
    71%

    3Jeg sier ikke dette for å fordømme dere; for jeg har allerede uttalt at dere er oss så nær at vi er villige til å dø med dere og leve med dere.

    4Min frimodighet i tale til dere er stor, og jeg er stolt av dere; jeg er fylt med trøst og uendelig glad midt i all vår lidelse.

  • 1 Tim 1:16
    71%

    16Av den grunn har jeg opplevd nåde, for at Jesus Kristus først skal vise all langmodighet gjennom meg, som et forbilde for dem som etterpå skal tro på ham og få evig liv.

  • Fil 1:19
    71%

    19For jeg vet at alt dette vil lede til min frelse, ved deres bønner og ved tilsiget av Jesu Kristi Ånd.

  • Fil 1:30
    71%

    30Dere skal oppleve den samme kamp som dere har sett hos meg og nå hører at er hos meg.

  • Fil 4:10
    70%

    10Men jeg ble storlig glad i Herren da jeg så at omsorgen dere har for meg nå endelig har blomstret på nytt, selv om dere tidligere var flinke, men manglet muligheten.

  • Rom 1:12
    70%

    12det vil si, at jeg sammen med dere kan få trøst, styrket gjennom vår felles tro.

  • Apg 20:37-38
    2 vers
    70%

    37Alle gråt sterkt, kastet seg over Paulus, og kysset ham,

    38sørgmodige over at han hadde sagt at de aldri mer ville få se hans ansikt. De fulgte ham så til skipet.

  • Fil 1:26
    70%

    26Slik at deres glede i Jesus Kristus kan bli enda større når jeg igjen kommer til dere.

  • Filem 1:20
    70%

    20Ja, bror, la meg få glede av deg i Herren; forfrisk mitt hjerte i Herren.

  • 1 Tess 3:7
    70%

    7Derfor, brødre, trøstes vi over dere midt i all vår motgang og fortvilelse ved hjelp av deres tro:

  • Filem 1:15-16
    2 vers
    70%

    15For kanskje han ble midlertidig skilt fra deg, slik at du til slutt skulle få ham for alltid;

    16ikke lenger som en tjener, men mer enn en tjener – som en kjær bror, som er særlig elsket av meg; og hvor mye mer for deg, både i det jordiske liv og i Herren.

  • Fil 1:7-8
    2 vers
    70%

    7Det er passende for meg å tro dette om dere alle, fordi jeg har dere alle i mitt hjerte; både i mine lenker og i forsvaret og befeste evangeliet, deler dere min nåde.

    8For Gud er mitt vitne om hvor inderlig jeg lengter etter dere alle i Jesu Kristi indre.

  • 2 Kor 12:13
    69%

    13For hva var det som gjorde at dere skilte dere fra de andre kirkene, om ikke at jeg selv ikke var en byrde for dere? Tilgi meg denne urett.

  • Fil 4:14
    69%

    14Dere har imidlertid gjort riktig ved å dele min nød med meg.

  • 2 Kor 7:12-13
    2 vers
    69%

    12Derfor, selv om jeg skrev til dere, gjorde jeg det ikke for den skyld den som begikk urett, eller for den som led urett, men for at vår omsorg for dere for Gud skulle tydeliggjøres.

    13Således fant vi trøst i deres trøst; og enda mer gledet vi oss over Titus’ glede, for hans ånd ble oppfrisket av dere alle.

  • 2 Kor 1:6
    69%

    6Enten vi er plaget, er det til deres trøst og frelse, og det hjelper oss å utholde de samme lidelsene vi selv lider; eller om vi blir trøstet, er det fremdeles til deres trøst og frelse.

  • 2 Kor 1:11
    69%

    11Dere bidrar også gjennom deres bønner for oss, slik at mange kan gi takknemlighet for den gave som er blitt gitt oss gjennom mange mennesker.

  • Ef 3:13
    69%

    13Derfor ønsker jeg at dere ikke skal forswakes av de lidelsene jeg utholder for deres skyld, for dette er deres herlighet.