Ordspråkene 6:28
Kan en gå over varme glør uten å få brente føtter?
Kan en gå over varme glør uten å få brente føtter?
Kan noen gå på glødende kull uten at føttene blir brent?
Kan noen gå på glør uten at føttene blir svidd?
Kan en mann gå på glør uten at føttene blir svidd?
Kan noen gå på glødende kull uten at føttene blir brent?
Kan noen gå på glødende kull uten at føttene blir svidd?
Kan en gå på varme glør uten at føttene blir brent?
Kan noen gå på glør uten å brenne føttene?
Eller kan han gå på glør uten at føttene blir svidd?
Kan noen gå på glødende kull, og hans føtter ikke bli brent?
Kan noen gå på glødende kull, og hans føtter ikke bli brent?
Eller kan en mann gå på glødende kull uten at føttene blir svidd?
Can a man walk on hot coals without scorching his feet?
Kan en mann gå på glødende kull uten at føttene hans brennes?
Mon Nogen kan gaae paa Gløder, saa at hans Fødder skulde ikke brændes?
Can one go upon hot coals, and his feet not be burned?
Kan noen gå på glødende kull uten at føttene blir brent?
Can one walk on hot coals, and his feet not be burned?
Eller kan noen gå på glødende kull uten at føttene blir brent?
Går noen på glødende kull uten at føttene blir svidd?
Eller kan en gå på glødende kull uten at føttene blir svidd?
Eller kan noen gå på glødende kull uten at føttene blir brent?
Or can one{H376} walk{H1980} upon hot coals,{H1513} And his feet{H7272} not be scorched?{H3554}
Can one{H376} go{H1980}{(H8762)} upon hot coals{H1513}, and his feet{H7272} not be burned{H3554}{(H8735)}?
Or can one go vpon hote coales, and his fete not be hurte?
Or can a man go vpon coales, and his feete not be burnt?
Or can one go vpon hotte coales, and his feete not be brent?
Can one go upon hot coals, and his feet not be burned?
Or can one walk on hot coals, And his feet not be scorched?
Doth a man walk on the hot coals, And are his feet not scorched?
Or can one walk upon hot coals, And his feet not be scorched?
Or can one walk upon hot coals, And his feet not be scorched?
Or may one go on lighted coals, and his feet not be burned?
Or can one walk on hot coals, and his feet not be scorched?
Can a man walk on hot coals without scorching his feet?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26 For via en hor kan en mann bli fristet til å ta et stykke brød, og en utro kvinne vil angripe hans dyrebare liv.
27 Kan en mann ta ild i sitt bryst uten at klærne hans brenner?
29 Så den som trår inn hos sin nabokone, den som berører henne, vil ikke forbli uskyldig.
30 Forakt ikke en tyv hvis han stjeler for å stille sin sult.
21 Som kull er for glødende kull, og ved er for ild; slik tenner en stridslysten mann opp strid.
6 Om brann bryter ut og tar tak i tornekrattene, slik at enten stabbene med korn, de reisende åkerne eller hele åkeren blir ødelagt, skal den som antente ilden uunngåelig gi erstatning.
18 For ondskapen brenner som ild; den vil fortære tornebusker og torner, og antenne i skogens tette kratt, så de stiger opp som røyk.
10 La glødende kull falle over dem; kast dem inn i ilden og i dype grøfter, slik at de ikke reiser seg igjen.
18 Som en gal mann som kaster ildstokker, piler og død,
11 Og hvis to ligger sammen, kan de varme hverandre; men hvordan kan én holde varmen alene?
45 Og om foten din fører deg til synd, kutt den av; det er bedre for deg å komme til evig liv med én fot enn å ha to føtter og kastes til helvete, inn i den uutslukkelige ilden,
14 Se, de skal bli som halm; ilden vil fortære dem, og de vil ikke kunne rømme fra flammens kraft; det vil ikke finnes noe kull å varme seg ved, eller ild å sitte foran.
20 Mens vår eiendom ikke blir kuttet ned, blir restene deres fortært av ilden.
11 Se, alle dere som tenner ild og omgir dere med gnister: vandre i lyset fra deres ild og i gnistene dere har tent. Dette får dere av min hånd; dere skal legge dere ned i sorg.
21 Hans ånde tenner glør, og en flamme kommer ut av hans munn.
5 Den som er på nippet til å snuble med føttene, er som en lampe som blir foraktet av den som hviler i ro.
5 Hennes føtter fører til døden, og hennes skritt leder til helvete.
6 For om du skulle gruble over livets vei, vil du innse at hennes stier stadig skifter, så at du ikke kan fatte dem.
4 Se, det er kastet inn i ilden for å brukes som brensel; ilden fortærer både endene, og midten er brent. Er det da egnet til noe arbeid?
23 Da vil du gå trygt på din vei, og din fot vil ikke snuble.
15 Min sønn, gå ikke med dem, og vend dine føtter bort fra deres vei:
3 Kan to gå sammen uten at de er enige?
12 Når du går, skal du ikke snuble, og når du løper, skal du ikke falle.
14 Som ilden fortærer veden og flammen setter fjellene i brann,
22 For du skal legge glødende kull på hans hode, og Herren skal gi deg din belønning.
9 Den som fjerner steiner, kommer til skade av dem; og den som spalter ved, utsetter seg for fare.
5 For jorden frembringer brød, og under den er det som om ild bor.
8 Røyk steg opp fra hans nesebor, og ild flammende ut av hans munn; kull ble tent av den.
27 En ugudelig mann henter frem ondskap, og hans lepper er som brennende ild.
26 Vurder veien du trår, og sørg for at alle dine stier er fastsatt.
27 Vri deg verken til høyre eller til venstre, og fjern ditt fotspor fra det onde.
31 De sterke skal være som tovbiter, og den som antenner dem som en gnist – og begge vil brenne sammen, uten at noen kan slukke ilden.
9 Før dine krukker kan kjenne torner, vil han rive dem bort som en virvelvind, både de levende og de som havner i hans vrede.
2 Det er ikke godt at sjelen mangler kunnskap, og den som haster med sine skritt, begår synd.
13 Gjennom den strålende glans foran ham ble glødende kull tent.
11 Legg det deretter tomt over kullene, slik at metallet blir hett og brenner, og at urenheten smelter, sånn at avskumet forsvinner.
12 For det er en ild som fortærer alt, og som vil slå roten ut av alt mitt overskudd.
5 Foran ham gikk pesten, og glohete kull steg opp ved hans føtter.
17 Hold deg unna din nabos hus, for han kan bli lei av deg og begynne å hate deg.
5 Hvis du har løpt med fotmennene, og de har tynget deg, hvordan skal du da kjempe mot hester? Og om de har slitt deg ut i det fredelige landet du stolte på, hvordan skal du klare deg i Jordans flom?
9 Røyk steg opp fra hans nesebor, og ild kom ut fra hans munn og slukte alt; der ble det tent glødende kull.
20 Dersom din fiende sulter, så gi ham mat; om han tørster, gi ham drikke, for ved å gjøre dette, legger du brennende kull på hans hode.
6 Hvem kan stå imot hans vrede? Og hvem kan tåle den brennende kraften i hans sinne? Hans raseri flyter ut som ild, og han knuser steinene.
19 Det er som om en mann flykter fra en løve, bare for å møte en bjørn, eller går inn i et hus, lener hånden mot veggen og blir bitt av en slange.
18 et hjerte som utarbeider onde planer, og føtter som skynder seg mot ulykke,
17 Når de varmes opp, forsvinner de; når det blir hett, blir de borte fra sitt sted.
29 For vår Gud er en fortærende ild.
15 Men om en manns arbeid brennes opp, vil han lide tap; dog skal han selv bli frelst, om enn slik gjennom ild.
6 Sett meg som et segl på ditt hjerte, som et segl på din arm, for kjærligheten er sterk som døden; sjalusi er nådeløs som graven; dens kull er som flammende ild med en voldsom glød.
8 men det som bærer torner og tornebusker, blir forkastet og nærmest forbanet; det ender med å bli brent.