Salmene 50:11
Jeg kjenner alle fjellenes fugler, og viltet i markene er mitt.
Jeg kjenner alle fjellenes fugler, og viltet i markene er mitt.
Jeg kjenner alle fugler i fjellene, og markens ville dyr er mine.
Jeg kjenner alle fjellenes fugler, og alt som rører seg på marken, hører meg til.
Jeg kjenner alle fjellenes fugler, og alt som rører seg på marken, er hos meg.
«Jeg kjenner alle fjellenes fugler, og alt som lever på marken, tilhører meg.»
Jeg kjenner alle fuglene på fjellene, og markens ville dyr er hos meg.
Jeg kjenner alle fuglene i fjellene; de ville dyrene tilhører meg.
Jeg kjenner alle fuglene på fjellene, og markens dyr er mine.
Jeg kjenner alle fjellenes fugler, og det som rører seg på marken, er mitt.
Jeg kjenner alle fugler i fjellene, og markenes vilt er mitt.
Jeg kjenner alle fugler i fjellene, og markenes vilt er mitt.
Jeg vet om alle fjellenes fugler, og alt som rører seg på marken, er mitt.
I know all the birds of the mountains, and everything that moves in the field is mine.
Jeg kjenner alle fjellenes fugler, og alt som rører seg på marken, tilhører meg.
Jeg kjender alle Fuglene paa Bjergene, og Dyr paa Marken ere hos mig.
I know all the fowls of the mountains: and the wild beasts of the field are mine.
Jeg kjenner alle fuglene på fjellene, og alle dyr på marken er mine.
I know all the birds of the mountains: and the wild beasts of the field are Mine.
Jeg kjenner alle fjellenes fugler, og alt som rører seg på marken, er mitt.
Jeg kjenner alle fugler på fjellene, og markens ville dyr er med meg.
Jeg kjenner alle fjellenes fugler, og markens ville dyr er mine.
Jeg ser alle fjellenes fugler, og markens dyr er mine.
I know{H3045} all the birds{H5775} of the mountains;{H2022} And the wild beasts{H2123} of the field{H7704} are mine.{H5978}
I know{H3045}{H8804)} all the fowls{H5775} of the mountains{H2022}: and the wild beasts{H2123} of the field{H7704} are mine{H5978}.
I knowe all the foules vpon the mountaynes, and the wilde beastes of the felde are in my sight.
I knowe all the foules on the mountaines: and the wilde beastes of the fielde are mine.
I knowe all the foules vpon the mountaynes: and the wylde beastes of the fielde are at my commaundement.
I know all the fowls of the mountains: and the wild beasts of the field [are] mine.
I know all the birds of the mountains. The wild animals of the field are mine.
I have known every fowl of the mountains, And the wild beast of the field `is' with Me.
I know all the birds of the mountains; And the wild beasts of the field are mine.
I know all the birds of the mountains; And the wild beasts of the field are mine.
I see all the birds of the mountains, and the beasts of the field are mine.
I know all the birds of the mountains. The wild animals of the field are mine.
I keep track of every bird in the hills, and the insects of the field are mine.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9 Jeg vil ikke ta noen okser ut av ditt hus, ei heller geiter fra dine innhegninger.
10 For alle skogens dyr er mine, og dyrene på tusen åser tilhører meg.
12 Om jeg var sulten, ville jeg ikke fortelle deg det, for verden og alt den omfatter, er mitt.
13 Skal jeg spise oksekjøtt eller drikke geiteblod?
9 Fjell og alle bakker; frukttrær og alle seder:
10 Dyr og alt husdyr; krypende skapninger og flygende fugler:
7 Alle sauer og okser, ja, og alle markens dyr;
8 Fuglene i himmelen, fiskene i havet, og alt som ferdes på havets stier.
9 Alle dyr på marken, kom for å fortære, ja, alle dyrene i skogen!
20 Sikkert forsyner fjellene ham med mat, der alle markens dyr leker.
8 Fjellene er hans beite, og han søker etter alt som er grønt.
11 Hvem har holdt meg tilbake fra å gjengjelde ham? Alt som finnes under hele himmelen, er mitt.
9 Min arv er for meg som en flekkete fugl, omringet av andre fugler mot den. Kom, samle alle markens dyr, kom og fortær den!
46 Dette er loven for dyrene, for fuglene, for alle levende skapninger som beveger seg i vannet og for alle skapninger som kryper på jorden:
14 Jeg er den gode hyrde, kjenner mine sauer, og de kjenner meg.
7 Men spør dyrene, så skal de lære deg; og fuglene i luften, så skal de fortelle deg.
20 Markens dyr skal ære meg, og også drager og ugler, for jeg gir vann i ødemarken og elver i ørkenen, til drikk for mitt folk, mine utvalgte.
20 Du skaper mørket, og det blir natt; da kryper alle skogens dyr frem.
21 De unge løvene brøler etter sitt bytte og henter sin mat fra Gud.
9 Han gir mat til dyrene og til de unge ravnene som roper.
5 Jeg har skapt jorden, både mennesket og dyrene som lever på den, ved min mektige kraft og med min utstrakte arm, og jeg har gitt den til den jeg finner det passende.
6 Og nå har jeg overgitt alle disse landene til Nebukadnesar, kongen av Babylon, min tjener; jeg har også overlatt markdyrene til ham for å tjene ham.
26 for jorden og alt den bærer, er Herrens.
11 Himmelen er din, og også jorden tilhører deg; du har grunnlagt verden og alt som finnes i den.
11 Han som lærer oss mer enn jordens dyr og gjør oss klokere enn fuglene i himmelen.
18 Hvilken klage kommer fra dyrene! Flokkene av storfe er forvirret, for de har ingen beite, og saueflokkene er gjort øde.
19 Å HERRE, til deg skal jeg rope, for ilden har svelget ørkenens beiter, og flammen har fortært alle trærne på marken.
20 Også markens dyr roper til deg, for vannløpene har tørket opp, og ilden har fortært ørkenens beiter.
6 Hvem har gjort ørkenen til sitt hjem og den øde mark til sine boliger?
17 For alle førstefødte blant Israels barn, både mennesker og dyr, tilhører meg; den dag jeg slo alle førstefødte i Egypt, helliget jeg dem til meg.
1 Jorden tilhører Herren og alt den rommer; verden og alle som bor der.
11 For slik sier Herren Gud: Se, jeg, jeg selv, skal lete etter mine får og finne dem.
4 I hans hånd finnes jordens dyp, og fjellenes kraft hører også ham til.
13 Et villsvin fra skogen utnytter den, og et vilt dyr fra marken fortærer den.
1 Herren er min hyrde, jeg mangler ingenting.
3 Du omgir min vei, både når jeg går og når jeg hviler, og du kjenner alle mine stier.
4 For det finnes ikke et ord på min tunge uten at du, o Herre, kjenner det i sin helhet.
31 Og dere, min flokk, flokken av min beite, er mennesker, og jeg er deres Gud, sier Herren Gud.
7 Derfor skal jeg være for dem som en løve, og som en leopard på veien vil jeg holde øye med dem.
11 De gir drikke til alle markens dyr; villaserne slukker sin tørst.
12 Himmelens fugler får sin bolig ved dem, og de synger blant grenene.
18 De høye fjellene er et tilfluktssted for villgeitene, og klippene er en bolig for markkaninene.
3 Men du, Herre, kjenner meg: du har sett meg og prøvd mitt hjerte for din skyld. Dra dem ut som sauer til slakt, og gjør dem rede til slaktens dag.
19 «Alt som først åpner mors liv, er mitt; og hver førstefødt blant dine dyr, enten det er okse eller sau, hvis den er en hann.»
30 Til alle dyr på jorden, alle fugler under himmelen og alle skapninger som kryper, har jeg gitt alle grønne planter som mat. Slik ble det.
28 «Men jeg kjenner ditt boligsted, dine utganger og innkomster, og den vrede du nærer mot meg.»
6 Din rettferdighet er som de store fjell, og dine dommer som de dypeste hav. Herre, du verner både mennesker og dyr.
1 O Herre, du har gransket meg og kjent meg.
8 Da trekker dyrene seg tilbake til sine huler, og forblir der de er.
22 Derfor vil jeg redde min flokk, og de skal ikke lenger være bytte, og jeg vil dømme mellom husdyrene.