Salmene 78:62
Han lot også sitt folk komme til sverdet og ble forarget på sin arv.
Han lot også sitt folk komme til sverdet og ble forarget på sin arv.
Han overgav også sitt folk til sverdet og ble vred på sin arv.
Han overgav sitt folk til sverdet og ble brennende vred mot sin arv.
Han overgav sitt folk til sverdet, og mot sin arvelodd ble han harm.
Han overga sitt folk til sverdet; han ble rasende på sin arv.
Han overgav sitt folk også til sverdet, og vredes på sin arv.
Han ga sitt folk over til sverd; og var vred over sin arv.
Han overga sitt folk til sverdet og ble harm på sin arv.
Han overgav sitt folk til sverdet og ble vred på sin arv.
Han ga også sitt folk til sverdet; og var vred på sin arv.
Han ga også sitt folk til sverdet; og var vred på sin arv.
Han overga sitt folk til sverdet og ble vred på sin arv.
He handed His people over to the sword, and His inheritance became the object of His fury.
Han lot sitt folk falle for sverdet og ble meget harm på sin arv.
Og han overantvordede sit Folk til Sværd, og blev fortørnet paa sin Arv.
He gave his people over also unto the sword; and was wroth with his inheritance.
Han overgav også sitt folk til sverdet; og var vred over sin arv.
He gave his people over also to the sword; and was angry with his inheritance.
Han overga også sitt folk til sverdet og ble vred på sin arv.
Han overga sitt folk til sverdet; han ble vred på sin arv.
Han ga sitt folk også til sverdet, og ble vred på sin arv.
Han ga sitt folk over til sverdet, og var vred på sin arv.
He gave{H5462} his people{H5971} over{H5462} also unto the sword,{H2719} And was wroth{H5674} with his inheritance.{H5159}
He gave{H5462} his people{H5971} over{H5462}{H8686)} also unto the sword{H2719}; and was wroth{H5674}{H8694)} with his inheritance{H5159}.
He delyuered their power in to captiuyte, and their glory in to the enemies hode.
And hee gaue vp his people to the sworde, and was angrie with his inheritance.
He gaue also his people ouer to the sword: and was wroth with his inheritaunce.
He gave his people over also unto the sword; and was wroth with his inheritance.
He also gave his people over to the sword, And was angry with his inheritance.
And delivereth up to the sword His people, And with His inheritance shewed Himself angry.
He gave his people over also unto the sword, And was wroth with his inheritance.
He gave his people over also unto the sword, And was wroth with his inheritance.
He gave his people up to the sword, and was angry with his heritage.
He also gave his people over to the sword, and was angry with his inheritance.
He delivered his people over to the sword, and was angry with his chosen nation.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
40 Derfor ble Herrens vrede tent mot hans folk, slik at han avskydde sitt eget arv.
41 Og han overlod dem til hedningene; de som hatet dem, tok overstyre dem.
59 Da Gud hørte dette, ble han forarget og motbydelig mot Israel.
60 Så han forlot Shilohs telt, den hytte han hadde satt midt blant menneskene.
61 Han overga sin styrke i fangenskap og sin herlighet i fiendens hender.
6 Jeg var opprørt over mitt folk, jeg har forurenset mitt arv og overgitt dem i dine hender; du viste dem ingen nåde, og du har lagt ditt åk altfor tungt på de eldgamle.
63 Ilden fortærte deres unge menn, og deres jomfruer fikk ikke gifte seg.
31 inntreffen Guds vrede, og han slo ned de feteste blant dem og rammet Israels utvalgte.
48 Han overga også deres boskap til hagl, og deres flokker til hete lyn.
49 Han kastet over dem sin intense vrede, sin harme og sitt agg, og brakte trøbbel over dem ved å sende onde engler blant dem.
50 Han banet vei for sin vrede; han sparte ikke deres sjel fra døden, men overga deres liv til pestens herjinger.
12 Og han ga deres land som en arv, en arv til Israel, hans folk.
26 Derfor løftet han sin hånd mot dem, for å kaste dem ned i ødemarken:
27 For å ødelegge deres ætt blant nasjonene og spre dem over jordene.
20 Herrens vrede ble ivrig mot Israel, og han sa: Fordi dette folket har overtrådt min pakt som jeg gav deres fedre, og ikke har lyttet til min røst;
14 Herrens vrede ble ivrig mot Israel; han overga dem i hendene på hærnger som plyndret dem, og han solgte dem til deres fiender omkring dem, slik at de ikke lenger kunne stille seg imot dem.
55 Han kastet også hedningene ut foran dem, fordelte arven deres etter slektskapslinjer, og lot Israels stammer bo i sine telter.
11 Jeg ga deg en konge i mitt sinne, og tok ham bort i min harme.
21 Derfor hørte HERREN dette og ble forarget; en ild ble tent mot Jakob, og sinne steg opp over Israel.
4 Og du, selv, skal vekkfalle fra den arv jeg ga deg; jeg vil la deg tjene dine fiender i et land du ikke kjenner, for dere har tent en ild i min vrede som skal brenne evig.
24 La din vrede strømme over dem, og la din rasende harme gripe dem.
24 Og min vrede vil blusse opp, og jeg vil drepe dere med sverd; deres koner skal bli enker, og deres barn foreldreløse.
25 Derfor har han utøst sin vrede og kampens kraft over ham, og han har antent ham overalt, uten at han forsto det; han ble fortært av ilden, men tok det ikke til sitt hjerte.
3 Han har i sin intense vrede kuttet av alle Israels horn; han trakk sin høyre hånd tilbake fra fienden og brant mot Jakob som en flammende ild som fortærer alt omkring seg.
4 Han bøyde buen som en fiende; med sin høyre hånd stod han som en motstander og drepte alt som var skjønt i Sions datters tabernakel; han utgjøds sitt raseri som ild.
7 For å utøve hevn over hedningene og ilegge straff over folkeslagene;
8 Derfor falt Herrens vrede over Juda og Jerusalem, og han overlot dem til trengsel, forundring og spot, slik dere ser med egne øyne.
6 Han har vist sitt folk kraften i sine gjerninger, for at han skal kunne gi dem heidenes arv.
21 Overgi derfor deres barn til sultens herjinger, og la deres blod flyte ved sverdets kraft; la deres hustruer ende opp uten barn og bli enker, og la deres menn falle—la også deres unge menn bli drept med sverdet i kamp.
27 Og HERRENs vrede ble tent over dette landet for å utgyte alle forbannelsene som er skrevet i denne bok.
28 HERREN renset dem ut av landet sitt i vrede, raseri og stor harme, og kastet dem ut til et annet land, slik det er til denne dag.
12 Du marsjerte gjennom landet i oppbrakt vrede og knuste hedningene med ditt sinne.
11 Jeg har derfor overgitt ham i hendene på den mektige blant hedningene; han skal utvilsomt straffes, for jeg har drevet ham ut på grunn av hans ugudelighet.
5 Da vil han tale til dem i sin vrede og plage dem med sin dype misnøye.
31 Og jeg vil utøse min harme over deg, piske deg med ilden av min vrede, og overgi deg til viljeløse menn, som er dyktige til å ødelegge.
25 Derfor har Herrens vrede blitt vekket mot sitt folk, og han har strukket ut sin hånd mot dem og slått dem. Fjellene har skalvet, og deres kropper ble revet i gatene. Allikevel har han ikke lagt sin vrede til side, men hans hånd er fortsatt utstrakt.
2 For HERRENS harme hviler over alle nasjoner, og hans vrede over alle deres hærer. Han har fullstendig ødelagt dem, han har overgitt dem til slakt.
31 Derfor har jeg utøst min vrede over dem; jeg har forfulgt dem med ilden av mitt raseri, og deres egne gjerninger skal de få i møte over hodet, sier Herren Gud.
17 For grådighetens urett gjorde meg sint, og jeg slo ham; jeg trakk meg tilbake i min vrede, mens han stolt gikk etter sitt hjertes ønsker.
44 Og han ga dem hedningenes land, slik at de kunne overta de folks eiendommer;
65 Gi dem sorg i hjertet og din forbannelse over dem.
12 Derfor overgav jeg dem sine egne hjerteligste lyster; de fulgte sine egne råd.
7 Herren ble rasende mot Israel og overga dem til filisternes og ammonittenes hender.
14 «Jeg vil forlate den resterende del av min arv og overgi dem til deres fiender, så de blir bytte og byttevarer for alle sine fiender.»
8 Også ved Horeb framkalte dere HERRENs vrede, og derfor var hans vrede rettet mot dere med hensikt å ødelegge dere.
17 Derfor brakte han over dem den chaldiske konge, som drepte deres unge menn med sverdet i deres helligdom, og han viste ingen nåde verken den unge eller den gamle, eller den svake – alle ble gitt ham i sin makt.
14 Og jeg skal føre deg med dine fiender inn i et land du ikke kjenner, for et bål er tent i min vrede som skal brenne over dere.
38 Men han, full av barmhjertighet, tilgav deres ugudelighet og ødela dem ikke; mange ganger lot han sitt sinne gå fra seg og rørte ikke opp hele sin vrede.