Romerbrevet 6:17

o3-mini KJV Norsk

Men takk Gud, at dere en gang var syndens tjenere, og likevel tok dere til hjerte den lære som ble overlevert dere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Tim 1:13 : 13 Hold fast ved det sunne ordets mønster, som du har hørt fra meg, i den tro og kjærlighet som er i Kristus Jesus.
  • Rom 1:8 : 8 Først takker jeg min Gud gjennom Jesus Kristus for dere alle, for at deres tro er omtalt over hele verden.
  • Hebr 5:9 : 9 Og da han ble fullkomment, ble han opphavsmannen til den evige frelse for alle som adlyder ham.
  • 2 Kor 2:14 : 14 Takk være Gud, som alltid lar oss seire i Kristus, og som overalt gjennom oss gjør hans kunnskap kjent.
  • 2 Kor 10:5-6 : 5 Vi river ned alle forestillinger og alt som er oppblåst og reiser seg imot Guds kunnskap, og fanger hver tanke slik at den underkaster seg Kristi lydighet; 6 og vi er beredt til å ta hevn for all ulydighet når deres lydighet har fullbyrdet seg.
  • Ef 1:16 : 16 slutter jeg aldri å takke for dere og nevner dere i mine bønner;
  • Ef 2:5-9 : 5 har, selv da vi var døde i våre synder, gjort oss levende sammen med Kristus (av nåde er dere frelst;) 6 Han har også oppreist oss sammen og fått oss til å sitte sammen i himmelske steder i Kristus Jesus: 7 For at han i de kommende tidene skal vise den overveldende rikdommen av sin nåde og sin godhet overfor oss gjennom Kristus Jesus. 8 For ved nåde er dere frelst gjennom tro, og det ikke av dere selv; det er Guds gave: 9 ikke på grunn av gjerninger, for at ingen skal kunne skryte. 10 For vi er hans mesterverk, skapt i Kristus Jesus for gode gjerninger, som Gud på forhånd har forberedt at vi skulle vandre i.
  • Fil 1:3-5 : 3 Jeg takker min Gud for hver gang jeg minnes dere. 4 Alltid, i hver bønn for dere, fremsetter jeg mine anmodninger med glede. 5 For deres fellesskap i evangeliet, helt fra den første dag og like til nå.
  • Kol 1:3-4 : 3 Vi takker Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, og ber stadig for dere, 4 siden vi har hørt om deres tro på Kristus Jesus og kjærligheten dere har til alle de hellige.
  • 1 Tess 1:2-3 : 2 Vi takker alltid Gud for dere alle og nevner dere i våre bønner. 3 Vi minnes uavlatelig deres troens verk, deres kjærlig arbeid og håpets utholdenhet i vår Herre Jesus Kristus, sett i lys av Gud og vår Far.
  • 1 Tess 3:9 : 9 For hvilken takk kan vi gi Gud for dere, for all den glede vi har for deres skyld foran vår Gud;
  • 2 Tess 1:3 : 3 Vi er forpliktet til å takke Gud for dere, brødre, til alle tider, for det er passende, siden deres tro stadig vokser, og kjærligheten dere har for hverandre er i overflod.
  • 1 Krøn 29:12-16 : 12 Både rikdom og ære kommer fra deg, og du hersker over alt; i din hånd ligger makt og styrke, og det er du som gjør store ting og gir alle styrke. 13 Derfor takker vi deg, vår Gud, og priser ditt strålende navn. 14 Men hvem er jeg, og hvem er mitt folk, at vi kan tilby slik? For alt kommer fra deg, og av dine egne har vi gitt deg alt vi har. 15 For vi er fremmede hos deg, tilreisende, slik alle våre fedre var; våre dager på jorden er som en skygge, og ingen blir værende. 16 O Herre, vår Gud, all den rikdom vi har beredt for å bygge deg et hus til ditt hellige navn, stammer fra din hånd og er helt din.
  • Esra 7:27 : 27 Lovet være Herre, våre fedres Gud, som har fått kongen til å tenke slik for å forskjønne Herrens hus i Jerusalem,
  • Sal 18:44 : 44 Så snart de hører om meg, skal de adlyde meg; fremmede skal underkaste seg meg.
  • Matt 11:25-26 : 25 Da svarte Jesus: 'Jeg takker deg, Far, himmelens og jordens Herre, for at du har skjult disse tingene for de vise og forstandige, og åpenbart dem for små barn.' 26 Så er det slik, Far, for det syntes å være din vilje.
  • Apg 11:18 : 18 Da de hørte dette, forble de stille og priset Gud, og sa: «Da har Gud også gitt hedningene omvendelse som fører til liv.»
  • Rom 15:18 : 18 For jeg tør ikke tale om noe av det Kristus ikke har gjort gjennom meg for å få hedningene til å adlyde, både med ord og gjerning.
  • Rom 16:26 : 26 men som nå er åpenbart, og gjennom profetenes skrifter, i samsvar med den evige Guds befaling, gjort kjent for alle nasjoner for troens skyld.
  • 1 Kor 1:4 : 4 Jeg takker min Gud alltid for dere, på grunn av den nåde som Gud har gitt dere gjennom Jesus Kristus;
  • Hebr 11:8 : 8 Ved tro, da Abraham ble kalt til å dra til et sted han senere skulle arve, adlød han og dro ut uten å vite hvor han var på vei.
  • 1 Pet 1:22 : 22 Ettersom dere har renset deres sjeler ved å adlyde sannheten gjennom Ånden, med en oppriktig kjærlighet til brødrene, sørg for at dere elsker hverandre inderlig med et rent hjerte:
  • 1 Pet 2:9 : 9 Men dere er et utvalgt folk, et kongelig presteskap, en hellig nasjon, et særegent folk; for at dere skal kunne forkynne lovsangen til ham som har kalt dere ut av mørket og inn i sitt herlige lys:
  • 1 Pet 3:1 : 1 På samme måte, hustruer, underordne dere deres egne ektemenn, slik at om noen ikke følger Guds ord, kan de likevel, uten ord, vinnes over ved deres livsførsel.
  • 1 Pet 4:2-5 : 2 Slik at han ikke lenger lever resten av sitt liv i kroppen etter menneskelige lyster, men etter Guds vilje. 3 For vårt tidligere liv var nok til å gjøre opp for hedningenes vilje, da vi levde i utskeielser, begjær, overdrevent vinkonsum, festing, banketter og avskyelige avgudsdyrkelser: 4 Derfor synes de det merkelig at dere ikke lar dere drive med samme overdrevne oppførsel, og at de taler ondt om dere. 5 Deres gjerning skal gi regnskap for ham som er beredt til å dømme både levende og døde.
  • 1 Pet 4:17 : 17 For tiden er kommet da dommen må begynne i Guds hus; og om den først begynner med oss, hva skal da bli skjebnen for dem som ikke adlyder Guds evangelium?
  • 2 Joh 1:4 : 4 Jeg ble veldig glad da jeg så at dine barn vandret i sannheten, slik som vi har mottatt et bud fra Faderen.
  • 3 Joh 1:3 : 3 For jeg ble svært glad da brødrene kom og vitnet om den sannheten som bor i deg, fordi du lever i den.
  • 2 Tim 1:3-5 : 3 Jeg takker Gud, som jeg tjener etter mine forfedres eksempel med ren samvittighet, for at jeg uopphørlig husker deg i mine bønner, både dag og natt; 4 og jeg lengter inderlig etter å se deg, med tanke på dine tårer, slik at jeg kan fylles med glede; 5 når jeg minnes den oppriktige troen som bor i deg, en tro som først tok bolig i din bestemor Lois og din mor Eunice, og jeg er overbevist om at den også lever i deg.
  • Filem 1:4 : 4 Jeg takker min Gud og nevner deg stadig i mine bønner,
  • Rom 2:8 : 8 Men til dem som er krangelende og ikke følger sannheten, men heller velger urettferdighet, kommer sinne og raseri,
  • Tit 3:3-7 : 3 For vi selv har også vært tåpelige, ulydige og forledet, tjent ulike begjær og nytet gleder, levd i ondskap og misunnelse, vært hatefulle og hatt hat mot hverandre. 4 Men etter at Guds godhet og kjærlighet, vår frelsers, til menneskene ble åpenbart, 5 ble vi frelst ikke ved de rettferdige gjerninger vi hadde utført, men etter hans miskunn, gjennom en fornyende vask av gjenfødelse og oppfriskning ved Den Hellige Ånd; 6 som han overfalt oss i overflod gjennom Jesus Kristus, vår Frelser; 7 for at vi, rettferdiggjort ved hans nåde, skulle bli arvinger etter håpet om evig liv.
  • 1 Kor 6:9-9 : 9 Vet dere ikke at de urettferdige ikke skal arve Guds rike? La dere ikke bedra: verken horer, eller avgudsdyrkere, eller de utro, eller de som viser femininitet, eller de som misbruker seg selv med menn, 10 verken tyver, eller de som er griske, eller berusede, eller baktalere, eller utpressere, skal arve Guds rike. 11 Noen av dere levde slik, men dere er blitt vasket, helliget og rettferdiggjort i navnet til vår Herre Jesus, ved Guds ånd.
  • Apg 28:15 : 15 Og derfra, da brødrene hørte om oss, kom de for å møte oss helt til Appius-forum og de tre vertshusene; da Paulus så dem, takket han Gud og ble oppmuntret.
  • Rom 1:5 : 5 Ved ham har vi mottatt nåde og apostelembete, for lydighet til troen i alle nasjoner, for hans navn:
  • 1 Tim 1:13-16 : 13 han, som tidligere var en blasfemer, en forfølger og forårsaket skade, men jeg ble vist nåde fordi jeg, i uvitenhet, handlet i vantro. 14 Og vår Herres nåde var overveldende, forent med tro og kjærlighet som finnes i Kristus Jesus. 15 Dette er en trofast ordsag, som fortjener all anerkjennelse: at Kristus Jesus kom til verden for å frelse syndere, og jeg er den fremste av dem. 16 Av den grunn har jeg opplevd nåde, for at Jesus Kristus først skal vise all langmodighet gjennom meg, som et forbilde for dem som etterpå skal tro på ham og få evig liv.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 6:18-23
    6 vers
    83%

    18Da dere ble frigjort fra synd, ble dere tjenere for rettferdighet.

    19Jeg uttrykker meg på en menneskelig måte på grunn av kjødelighetens svakhet: For slik som dere tidligere overga deres lemmer som tjenere for urenhet og urett, skal dere nå overgi dem som tjenere for rettferdighet som fører til hellighet.

    20For da dere var syndens tjenere, var dere frie fra rettferdighet.

    21Hvilken frukt hadde dere da i de tingene dere nå skammer dere over? For resultatet av disse tingene er døden.

    22Men nå, når dere er blitt frigjort fra synd og har blitt Guds tjenere, høster dere frukten: hellighet som mål, og som slutt evig liv.

    23For syndens lønn er døden, men Guds gave er evig liv gjennom Jesus Kristus, vår Herre.

  • Rom 6:11-16
    6 vers
    82%

    11Regn også dere selv for å være døde for synd, men levende for Gud gjennom Jesus Kristus, vår Herre.

    12La derfor ikke synden herske i deres dødelige kropp, slik at dere adlyder dens lyster.

    13Overgi heller ikke deres lemmer som redskaper for urettferdighet til synden, men overgi dere selv til Gud, som de som lever fra de døde, og deres lemmer som redskaper for rettferdighet for Gud.

    14For synden skal ikke ha herredømme over dere, for dere er ikke under loven, men under nåden.

    15Hva da? Skal vi synde fordi vi ikke er under loven, men under nåden? Nei, absolutt ikke!

    16Vet dere ikke at når dere overgir dere som tjenere for å adlyde, da er dere tjenere for den dere adlyder – enten det er synd som leder til døden, eller lydighet som fører til rettferdighet?

  • Gal 4:7-9
    3 vers
    74%

    7Derfor er du ikke lenger en tjener, men en sønn; og hvis du er en sønn, er du arving etter Gud gjennom Kristus.

    8Men da dere ennå ikke kjente Gud, tjente dere dem som etter natur ikke er guder.

    9Men nå, etter at dere har blitt kjent med Gud – eller rettere sagt, blitt kjent av Gud – hvordan vender dere så tilbake til de svake og elendige elementene, som dere igjen ønsker å være bundet av?

  • Rom 7:6
    73%

    6Men nå er vi frigjort fra loven, idet vi døde for den makt vi var bundet av, for at vi skal tjene med en ny ånd og ikke etter den gamle bokstavens forskrift.

  • Rom 7:25
    72%

    25Jeg takker Gud gjennom Jesus Kristus, vår Herre. Med mitt sinn tjener jeg Guds lov, men med kjødet tjener jeg syndens lov.

  • 1 Tess 2:13
    71%

    13Derfor takker vi Gud uopphørlig, for da dere tok imot Guds ord, som dere hørte fra oss, tok dere det ikke som menneskers ord, men som, i sannhet, Guds ord – som også virker i dere som tror.

  • Ef 6:5-7
    3 vers
    71%

    5Tjenere, adlyd deres jordiske herrer med frykt og ærbødighet, og med et helhjertet sinnelag, som for Kristus.

    6Ikke med øyeservice, for å behage mennesker, men som Kristi tjenere som gjør Guds vilje av hjertet.

    7Utfør deres plikter med en god vilje, som om dere gjorde det for Herren og ikke for mennesker.

  • 1 Kor 7:23
    71%

    23Dere er kjøpt for en pris; bli derfor ikke menneskers slaver.

  • 2 Kor 8:16
    70%

    16Men takk være Gud, som har satt den samme dype omsorgen for dere inn i hjertet til Titus.

  • Rom 6:6-7
    2 vers
    70%

    6Vit at vår gamle natur er korsfestet sammen med ham, for at syndens legeme skal kunne destrueres, slik at vi heretter ikke lenger tjener synden.

    7For den som er død, er frigjort fra synden.

  • 1 Kor 6:11
    70%

    11Noen av dere levde slik, men dere er blitt vasket, helliget og rettferdiggjort i navnet til vår Herre Jesus, ved Guds ånd.

  • 1 Pet 2:16
    69%

    16Som frie, men ikke bruk friheten deres som et påskudd for ondskap, men som Guds tjenere.

  • Luk 17:9-10
    2 vers
    69%

    9Takker han tjeneren for å ha gjort det som ble befalt ham? Det tror jeg ikke.

    10På samme måte, når dere har gjort alt som er pålagt, skal dere si: 'Vi er utakknemlige tjenere; vi gjorde bare vår plikt.'

  • 1 Tess 1:9
    69%

    9For de selv vitner om hvordan vi entret hos dere, og hvordan dere vendte dere til Gud fra avguder for å tjene den levende og sanne Gud.

  • Kol 3:22-23
    2 vers
    69%

    22Tjenere, adlyd deres jordiske herrer i alt dere gjør; ikke med smiger for å behage mennesker, men med et oppriktig hjerte og i frykt for Gud.

    23Og hva dere enn foretar dere, gjør det helhjertet, som for Herren og ikke for mennesker.

  • 1 Tim 6:1-2
    2 vers
    69%

    1La alle tjenere som er under åk anse sine herrer som verdige all ære, slik at Guds navn og hans lære ikke blir vanhelliget.

    2Og de som har troende herrer, skal ikke forakte dem, for de er brødre; i stedet bør de tjene dem, fordi de er trofaste og kjære, og medbestakere i velsignelsene. Disse ord forkynner og oppmuntrer.

  • 1 Tess 1:6
    68%

    6Og dere ble etterfølgere av oss og av Herren, for dere tok imot ordet midt i stor trengsel, med glede fra Den Hellige Ånd.

  • 1 Kor 15:57
    68%

    57Men takk være Gud, som gir oss seieren ved vår Herre Jesus Kristus.

  • 1 Kor 1:4
    68%

    4Jeg takker min Gud alltid for dere, på grunn av den nåde som Gud har gitt dere gjennom Jesus Kristus;

  • Kol 2:7
    68%

    7Bli forankret og oppbygd i ham, og hold fast ved troen slik dere er lært, med en overflod av takknemlighet.

  • 2 Tess 2:13
    68%

    13Men vi er forpliktet til alltid å takke Gud for dere, kjære brødre i Herren, for at Gud fra begynnelsen har utvalgt dere til frelse gjennom Åndens helliggjørelse og tro på sannheten.

  • Ef 2:1
    68%

    1Men han har gitt liv til dere, som en gang var døde i overtredelser og synder;

  • 1 Tim 1:12
    68%

    12Og jeg takker Kristus Jesus, vår Herre, som gjorde meg i stand, fordi han regnet meg trofast og satte meg i tjenesten;

  • 2 Kor 1:11
    68%

    11Dere bidrar også gjennom deres bønner for oss, slik at mange kan gi takknemlighet for den gave som er blitt gitt oss gjennom mange mennesker.

  • 1 Tess 3:9
    68%

    9For hvilken takk kan vi gi Gud for dere, for all den glede vi har for deres skyld foran vår Gud;

  • 2 Pet 2:19
    67%

    19Mens de lover dem frihet, er de selv tjenere av fordervelse; for den som blir overvunnet av dem, blir ført inn i trelldom.

  • Kol 3:17
    67%

    17Og alt dere enn gjør, enten med ord eller handling, skal dere gjøre i Herrens Jesu navn, og gi takk til Gud Faderen gjennom ham.

  • Gal 2:17
    67%

    17Men om vi, mens vi søker å bli rettferdiggjort ved Kristus, samtidig blir funnet syndere, er da Kristus tjenaren for synden? Aldri i livet.

  • 2 Kor 10:6
    67%

    6og vi er beredt til å ta hevn for all ulydighet når deres lydighet har fullbyrdet seg.

  • Ef 2:8
    67%

    8For ved nåde er dere frelst gjennom tro, og det ikke av dere selv; det er Guds gave:

  • Gal 1:4
    67%

    4som ga seg selv for våre synder for å frelse oss fra denne nåværende onde verden, etter Guds Faders vilje:

  • Tit 2:9
    67%

    9Oppmuntre tjenestefolk til å være lydige mot sine herrer og til å behage dem i alt, uten å svare tilbake;