1 Korinterbrev 2:5

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

slik at deres tro ikke skulle bygge på menneskers visdom, men på Guds kraft.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 4:7 : 7 Men vi har denne skatten i leirkar, slik at den store kraften skal være fra Gud, og ikke fra oss selv.
  • 2 Kor 6:7 : 7 med sannhets ord, med Guds kraft, med rettferdighetens våpen både til høyre og til venstre hånd,
  • 1 Kor 1:17 : 17 For Kristus sendte meg ikke for å døpe, men for å forkynne evangeliet, ikke med ordklokskap, slik at Kristi kors ikke skulle miste sin kraft.
  • 2 Kor 12:9 : 9 Og han sa til meg: «Min nåde er nok for deg, for min kraft fullendes i svakhet.» Derfor vil jeg med glede heller rose meg av mine skrøpeligheter, for at Kristi kraft skal hvile over meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 2:1-4
    4 vers
    86%

    1Og da jeg kom til dere, brødre, kom jeg ikke med fremragende tale eller visdom da jeg forkynte Guds vitnesbyrd for dere.

    2For jeg hadde bestemt meg for ikke å vite av noe annet hos dere enn Jesus Kristus og ham korsfestet.

    3Jeg var hos dere i svakhet, i frykt og i stor beven.

    4Og min tale og min forkynnelse bestod ikke av overtalende ord fra menneskelig visdom, men i Åndens og kraftens bevis,

  • 1 Kor 1:24-27
    4 vers
    79%

    24men for dem som er kalt, både jøder og grekere: Kristus, Guds kraft og Guds visdom.

    25For Guds dårskap er visere enn menneskene, og Guds svakhet er sterkere enn menneskene.

    26For se på deres eget kall, brødre, at det ikke er mange vise etter kjøttet, ikke mange mektige, ikke mange av høy ætt.

    27Men Gud har utvalgt det som er dåraktig i verden for å gjøre de vise til skamme, og Gud har utvalgt det som er svakt i verden for å gjøre det sterke til skamme,

  • 1 Kor 2:6-7
    2 vers
    79%

    6Likevel taler vi visdom blant de modne. Men det er ikke en visdom, hverken fra denne tidsalder eller fra denne verdens herskere som går til grunne.

    7Derimot taler vi Guds visdom i et mysterium, den skjulte visdommen, som Gud forutbestemte før verdens grunnleggelse til vår herlighet,

  • 1 Kor 4:19-20
    2 vers
    77%

    19Men jeg vil snart komme til dere, om Herren vil, og da vil jeg få vite, ikke ordene til disse hovmodige, men kraften.

    20For Guds rike består ikke i ord, men i kraft.

  • 1 Kor 1:17-22
    6 vers
    76%

    17For Kristus sendte meg ikke for å døpe, men for å forkynne evangeliet, ikke med ordklokskap, slik at Kristi kors ikke skulle miste sin kraft.

    18For ordet om korset er dårskap for dem som går fortapt, men for oss som blir frelst, er det Guds kraft.

    19For det står skrevet: «Jeg vil ødelegge de vises visdom og tilintetgjøre de klokes klokskap.»

    20Hvor er den vise? Hvor er den skriftlærde? Hvor er denne verdens ordstrider? Har ikke Gud gjort denne verdens visdom til dårskap?

    21For etter at verden i sin visdom ikke kjente Gud i Guds visdom, har det behaget Gud å frelse dem som tror ved forkynnelsens dårskap.

    22For jødene krever tegn, og grekerne søker visdom.

  • 1 Tess 1:5
    76%

    5For vårt evangelium kom ikke til dere bare i ord, men også med kraft, med Den Hellige Ånd og full visshet, slik dere selv vet hvordan vi var blant dere for deres skyld.

  • 1 Kor 3:18-20
    3 vers
    75%

    18La ingen bedra seg selv. Hvis noen blant dere mener å være vis i denne verden, la ham bli en dåre, så han kan bli vis.

    19For denne verdens visdom er dårskap i Guds øyne. For det står skrevet: «Han fanger de vise i deres egen listighet.»

    20Og igjen: «Herren kjenner de vises tanker, at de er tomme.»

  • 2 Kor 13:3-4
    2 vers
    73%

    3For dere søker et bevis på at Kristus taler gjennom meg, han som ikke er svak overfor dere, men mektig blant dere.

    4For selv om han ble korsfestet i svakhet, lever han likevel ved Guds kraft. For vi er også svake i ham, men vi skal leve med ham ved Guds kraft rettet mot dere.

  • Kol 2:4
    73%

    4Dette sier jeg for at ingen skal bedra dere med forlokkende ord.

  • 2 Kor 1:24
    73%

    24Ikke slik å forstå at vi hersker over deres tro, men vi er medarbeidere til glede for dere; for i troen står dere fast.

  • 2 Kor 4:7
    72%

    7Men vi har denne skatten i leirkar, slik at den store kraften skal være fra Gud, og ikke fra oss selv.

  • 1 Kor 2:13
    72%

    13Og dette taler vi om, ikke med ord som menneskelig visdom lærer oss, men med ord som Den Hellige Ånd lærer, idet vi tolker åndelige ting med åndelige ord.

  • 1 Kor 1:29-30
    2 vers
    71%

    29for at intet menneske skal rose seg overfor Gud.

    30Men det er ved ham at dere er i Kristus Jesus, som for oss er blitt visdom fra Gud, og rettferdighet, helliggjørelse og forløsning,

  • 2 Kor 3:5
    71%

    5Ikke slik at vi i oss selv er dyktige nok til å tenke noe som kommer fra oss selv, men vår dyktighet kommer fra Gud,

  • Ef 3:10
    71%

    10Dette skjedde for at Guds mangfoldige visdom nå skulle gjøres kjent gjennom menigheten for maktene og myndighetene i himmelrommet;

  • 1 Kor 16:13
    71%

    13Vær på vakt, stå fast i troen, vær modige som menn, vær sterke.

  • 1 Tess 1:8
    71%

    8For fra dere har Herrens ord lydt ut, ikke bare i Makedonia og Akaia, men overalt har ryktet om deres tro på Gud spredt seg, så vi ikke trenger å si noe om det.

  • 2 Tess 3:9
    71%

    9Ikke fordi vi ikke hadde rett til det, men for å gi dere et eksempel slik at dere kunne følge oss.

  • 1 Tess 2:4
    71%

    4Men siden Gud har prøvd oss og betrodd oss evangeliet, taler vi slik, ikke for å behage mennesker, men for å behage Gud, han som prøver hjertene våre.

  • 1 Tess 2:13
    70%

    13Derfor takker vi også uavbrutt Gud fordi dere, da dere fikk høre ordet som vi forkynte fra Gud, tok imot det ikke som menneskers ord, men slik det i sannhet er, som Guds ord, det som med kraft virker i dere som tror.

  • 1 Kor 4:6
    70%

    6Dette, brødre, har jeg nå anvendt i overført betydning på meg selv og Apollos for deres skyld, slik at dere gjennom oss skal lære ikke å tenke om noe menneske høyere enn det som står skrevet, og at ingen av dere skal bli oppblåst av stolthet til fordel for den ene mot den andre.

  • 2 Kor 10:4
    70%

    4For våre våpen i kampen er ikke kjødelige, men mektige for Gud til å rive ned festningsverk;

  • 2 Kor 5:7
    70%

    7For vi vandrer ved tro og ikke ved det som sees.

  • Ef 2:9
    70%

    9Ikke av gjerninger, så ingen skal kunne rose seg.

  • 1 Tess 2:1
    70%

    1For dere vet selv, brødre, hvordan vårt komme til dere ikke var forgjeves.

  • 2 Kor 10:16
    70%

    16slik at vi kan forkynne evangeliet i områdene på den andre siden av dere og ikke rose oss av det som allerede er gjort ferdig av andre.

  • Kol 2:8
    70%

    8Pass på så ingen røver dere ved filosofi og tomt bedrag etter menneskelige tradisjoner og verdens grunnsetninger, og ikke etter Kristus.

  • Ef 6:10
    70%

    10Til sist, mine brødre: Vær sterke i Herren og i hans veldige kraft.

  • Ef 1:19
    70%

    19og hvor uendelig stor hans kraft er for oss som tror, etter virkningen av hans mektige kraft.

  • 2 Kor 4:2
    70%

    2Men vi har tatt avstand fra hemmelige skammelige ting, og går ikke frem med list eller mishandler Guds ord med falskhet. I stedet anbefaler vi oss selv for ethvert menneskes samvittighet for Guds øyne, gjennom sannhetens åpenbarelse.

  • 1 Kor 14:20
    70%

    20Brødre, vær ikke barnslige i forstand, men vær småbarn med hensyn til ondskap. Når det gjelder forstand, vær modne.

  • Ef 4:14
    69%

    14Da skal vi ikke lenger være småbarn, som kastes hit og dit og drives omkring av enhver trosvind og av menneskers bedragerske spill, ved slu kløkt og listige metoder som leder til forførelse.

  • 2 Tim 1:7
    69%

    7For Gud har ikke gitt oss en ånd av frykt, men av kraft og kjærlighet og sunn forstand.