2 Timoteusbrev 4:22

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Herren Jesus Kristus være med din ånd! Nåden være med dere! Amen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Gal 6:18 : 18 Brødre, vår Herre Jesu Kristi nåde være med deres ånd. Amen.
  • Kol 4:18 : 18 Denne hilsen skriver jeg, Paulus, med egen hånd. Husk lenkene mine. Nåden være med dere. Amen.
  • Filem 1:25 : 25 Vår Herre Jesu Kristi nåde være med deres ånd. Amen.
  • 1 Pet 5:14 : 14 Hils hverandre med kjærlighetens kyss. Fred være med dere alle som er i Kristus Jesus. Amen.
  • Åp 22:21 : 21 Herren Jesu Kristi nåde være med dere alle! Amen.
  • 1 Tim 6:21 : 21 Noen har bekjent seg til denne og er kommet bort fra troen. Nåden være med deg! Amen.
  • Ef 6:24 : 24 Nåde være med alle som elsker vår Herre Jesus Kristus i oppriktighet. Amen.
  • Matt 28:20 : 20 og lærer dem å holde alt det jeg har befalt dere. Og se, jeg er med dere alle dager, helt til verdens ende. Amen."
  • Rom 1:7 : 7 Til alle dere i Roma, Guds elskede, kalt til å være hellige: Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.
  • Rom 16:20 : 20 Fredens Gud skal snart knuse Satan under deres føtter. Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere. Amen.
  • 1 Kor 16:23 : 23 Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere.
  • 2 Kor 13:14 : 14 Herren Jesu Kristi nåde, Guds kjærlighet og Den hellige ånds samfunn være med dere alle! Amen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Filem 1:25
    90%

    25 Vår Herre Jesu Kristi nåde være med deres ånd. Amen.

  • Fil 4:20-23
    4 vers
    90%

    20 Vår Gud og Far være ære i all evighet! Amen.

    21 Hils alle de hellige i Kristus Jesus! Brødrene som er hos meg hilser dere.

    22 Alle de hellige hilser dere, særlig de som tilhører keiserens hus.

    23 Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere alle! Amen.

  • 2 Tess 3:16-18
    3 vers
    85%

    16 Må så fredens Herre selv gi dere fred alltid og på alle måter. Herren være med dere alle.

    17 Hilsenen fra Paulus med min egen hånd, noe som er kjennetegnet i hvert brev: Slik skriver jeg.

    18 Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere alle. Amen.

  • Åp 22:21
    85%

    21 Herren Jesu Kristi nåde være med dere alle! Amen.

  • Gal 6:18
    85%

    18 Brødre, vår Herre Jesu Kristi nåde være med deres ånd. Amen.

  • 1 Kor 16:23-24
    2 vers
    85%

    23 Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere.

    24 Min kjærlighet er med dere alle i Kristus Jesus. Amen.

  • 1 Tess 5:28
    84%

    28 Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere. Amen.

  • Rom 16:24
    84%

    24 Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere alle. Amen.

  • 2 Kor 13:13-14
    2 vers
    82%

    13 Alle de hellige hilser dere.

    14 Herren Jesu Kristi nåde, Guds kjærlighet og Den hellige ånds samfunn være med dere alle! Amen.

  • Hebr 13:25
    82%

    25 Nåden være med dere alle. Amen.

  • Ef 6:23-24
    2 vers
    81%

    23 Fred være med brødrene, og kjærlighet med tro, fra Gud vår Far, og Herren Jesus Kristus.

    24 Nåde være med alle som elsker vår Herre Jesus Kristus i oppriktighet. Amen.

  • 2 Tim 4:21
    80%

    21 Skynd deg å komme før vinteren. Eubulus hilser deg, og Pudens, Linus, Claudia og alle brødrene.

  • Tit 3:15
    79%

    15 Alle som er hos meg, hilser deg. Hils dem som elsker oss i troen. Nåden være med dere alle. Amen.

  • Filem 1:3
    79%

    3 Nåde være med dere, og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • Kol 4:18
    79%

    18 Denne hilsen skriver jeg, Paulus, med egen hånd. Husk lenkene mine. Nåden være med dere. Amen.

  • Fil 1:2
    78%

    2 Nåde være med dere, og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

  • 2 Kor 1:2
    78%

    2 Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • 2 Tess 1:2
    77%

    2 Nåde være med dere, og fred, fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • Ef 1:2
    77%

    2 Nåde være med dere, og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • 1 Kor 1:3-4
    2 vers
    76%

    3 Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

    4 Jeg takker alltid min Gud for dere, for den Guds nåde som er gitt dere i Kristus Jesus,

  • 2 Tess 1:12
    76%

    12 Dette for at vår Herre Jesu Kristi navn må bli herliggjort i dere, og dere i ham, ifølge vår Guds og Herren Jesu Kristi nåde.

  • Gal 1:3
    75%

    3 Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus,

  • Rom 15:32-33
    2 vers
    74%

    32 Og at jeg må få komme til dere med glede, om Gud vil, og bli styrket sammen med dere.

    33 Må fredens Gud være med dere alle. Amen.

  • 2 Kor 13:11
    74%

    11 Til slutt, brødre, gled dere! Bli fullkomne, la dere formane, ha ett sinn og lev i fred. Så skal kjærlighetens og fredens Gud være med dere.

  • 2 Joh 1:3
    74%

    3 Nåde, barmhjertighet og fred være med dere, fra Gud Faderen og fra Herren Jesus Kristus, Faderens Sønn, i sannhet og kjærlighet.

  • Kol 2:5
    73%

    5 For selv om jeg er legemlig fraværende, er jeg likevel åndelig sammen med dere, og gleder meg over å se deres gode orden og deres faste tro på Kristus.

  • 2 Tess 2:16
    73%

    16 Vår Herre Jesus Kristus selv og Gud vår Far, som har elsket oss og gitt oss evig trøst og godt håp i nåde,

  • Kol 1:2
    73%

    2 Til de hellige og trofaste brødre i Kristus som er i Kolossæ. Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • 1 Kor 16:21
    73%

    21 Denne hilsen er skrevet med min egen hånd, jeg, Paulus.

  • Filem 1:23
    73%

    23 Epafras, min medfange i Kristus Jesus, hilser deg,

  • 1 Kor 5:4
    73%

    4 Når dere samles i vår Herre Jesu Kristi navn, og min ånd er med dere sammen med vår Herre Jesu Kristi kraft,

  • 1 Pet 5:14
    73%

    14 Hils hverandre med kjærlighetens kyss. Fred være med dere alle som er i Kristus Jesus. Amen.

  • 2 Tim 2:1
    72%

    1 Vær derfor sterk, min sønn, ved nåden som er i Kristus Jesus.

  • 2 Tim 1:18
    72%

    18 Herren gi ham å finne barmhjertighet hos Herren på den dagen! Og hvor mye han hjalp meg i Efesos, vet du selv svært godt.

  • 3 Joh 1:14
    72%

    14 Men jeg håper å se deg snart, så vi kan snakke ansikt til ansikt. Fred være med deg. Våre venner hilser deg. Hils vennene ved navn.

  • Fil 4:9
    72%

    9 Gjør det som dere har lært og tatt imot, hørt og sett hos meg; så vil fredens Gud være med dere.

  • Fil 4:4
    72%

    4 Gled dere alltid i Herren! Igjen vil jeg si: Gled dere!

  • Rom 16:20
    72%

    20 Fredens Gud skal snart knuse Satan under deres føtter. Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere. Amen.

  • Fil 1:7
    72%

    7 Det er rett for meg å føle slik for dere alle, for jeg har dere i hjertet mitt, da dere alle er delaktige med meg i nåden, både i mine lenker og i forsvaret og stadfestelsen av evangeliet.