Johannes 11:36

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Da sa jødene: «Se hvor høyt han elsket ham!»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 11:3 : 3 Derfor sendte søstrene bud til ham og sa: «Herre, se han som du elsker, er syk.»
  • Joh 14:21-23 : 21 Den som har mine bud og holder dem, han er den som elsker meg. Og den som elsker meg, skal bli elsket av min Far, og jeg skal elske ham og åpenbare meg for ham.» 22 Judas, ikke Iskariot, sier til ham: «Herre, hvordan kan det ha seg at du vil åpenbare deg for oss og ikke for verden?» 23 Jesus svarte og sa til ham: «Hvis noen elsker meg, da vil han holde mitt ord, og min Far skal elske ham, og vi skal komme til ham og ta bolig hos ham.
  • Joh 21:15-17 : 15 Da de var ferdige med å spise, sa Jesus til Simon Peter: «Simon, sønn av Jonas, elsker du meg mer enn disse?» Han svarte ham: «Ja, Herre, du vet at jeg har deg kjær.» Han sa til ham: «Fø lammene mine!» 16 Han sa igjen til ham for andre gang: «Simon, sønn av Jonas, elsker du meg?» Han sa til ham: «Ja, Herre, du vet at jeg har deg kjær.» Han sa til ham: «Vokt fårene mine!» 17 Han sa til ham tredje gangen: «Simon, sønn av Jonas, har du meg kjær?» Peter ble bedrøvet fordi han sa til ham for tredje gang: «Har du meg kjær?» Og han sa til ham: «Herre, du vet alt; du vet at jeg har deg kjær.» Jesus sa til ham: «Fø fårene mine!»
  • 2 Kor 8:8-9 : 8 Jeg sier ikke dette som en befaling, men jeg nevner de andres iver for å prøve ektheten i deres kjærlighet. 9 For dere kjenner vår Herre Jesu Kristi nåde, at selv om han var rik, ble han for deres skyld fattig, slik at dere ved hans fattigdom kunne bli rike.
  • Ef 5:2 : 2 og vandre i kjærlighet, slik også Kristus har elsket oss og gitt seg selv for oss som en gave og et offer for Gud, til en velbehagelig duft.
  • Ef 5:25 : 25 Dere menn, elsk deres hustruer, slik også Kristus elsket menigheten og ga seg selv for den,
  • 1 Joh 3:1 : 1 Se hvilken kjærlighet Faderen har vist oss, at vi skal kalles Guds barn! Derfor kjenner verden oss ikke, fordi den ikke kjente ham.
  • 1 Joh 4:9-9 : 9 Ved dette ble Guds kjærlighet åpenbart for oss, ved at Gud sendte sin enbårne Sønn til verden, for at vi skulle leve ved ham. 10 I dette er kjærligheten, ikke at vi har elsket Gud, men at han har elsket oss og sendt sin Sønn til soning for våre synder.
  • Åp 1:5 : 5 og fra Jesus Kristus, det troverdige vitne, den førstefødte fra de døde, og herskeren over jordens konger. Ham som elsket oss og tvettet oss fra våre synder med sitt blod,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 11:31-35
    5 vers
    82%

    31 Jødene som var hjemme hos henne og trøstet henne, fulgte etter Maria da de så at hun raskt reiste seg og gikk ut. De tenkte: «Hun går til graven for å gråte der.»

    32 Da Maria kom dit hvor Jesus var, og fikk øye på ham, falt hun ned for føttene hans og sa: «Herre, hadde du bare vært her, ville broren min ikke ha dødd.»

    33 Da Jesus så henne gråte, og at jødene som var med henne, også gråt, ble han dypt beveget i sin ånd og opprørt i seg selv.

    34 Han sa: «Hvor har dere lagt ham?» De svarte: «Herre, kom og se.»

    35 Jesus gråt.

  • Joh 11:37-43
    7 vers
    78%

    37 Men noen sa: «Kunde ikke han som åpnet øynene til den blinde, ha gjort slik at heller ikke denne mannen hadde dødd?»

    38 Igjen ble Jesus dypt beveget i seg selv. Han kom til graven, og det var en grotte med en stein lagt foran.

    39 Jesus sa: «Ta steinen bort.» Marta, den dødes søster, sa til ham: «Herre, det lukter sterkt allerede, for han har ligget der i fire dager.»

    40 Jesus sier til henne: «Sa jeg deg ikke at dersom du tror, skal du få se Guds herlighet?»

    41 De tok bort steinen. Jesus løftet blikket og sa: «Far, jeg takker deg for at du har hørt meg.

    42 Jeg vet at du alltid hører meg; men for folkets skyld som står omkring, sier jeg dette, så de kan tro at du har sendt meg.»

    43 Da han hadde sagt dette, ropte han høyt: «Lasarus, kom ut!»

  • Joh 11:3-7
    5 vers
    76%

    3 Derfor sendte søstrene bud til ham og sa: «Herre, se han som du elsker, er syk.»

    4 Da Jesus hørte dette, sa han: «Denne sykdommen er ikke til døden, men til Guds ære, for at Guds Sønn skal bli herliggjort ved den.»

    5 Jesus elsket Marta og hennes søster og Lasarus.

    6 Da han nå hørte at Lasarus var syk, ble han likvel værende to dager til på det stedet hvor han var.

    7 Deretter sa han til disiplene sine: «La oss igjen dra til Judea.»

  • Joh 19:26
    71%

    26 Da Jesus derfor så sin mor og disippelen som han elsket, stå der, sa han til sin mor: «Kvinne, se din sønn!»

  • Joh 11:16-17
    2 vers
    71%

    16 Da sa Tomas, han som kalles Didymus, til sine meddisipler: «La oss også dra, så vi kan dø sammen med ham.»

    17 Da Jesus kom fram, fant han at Lasarus allerede hadde ligget fire dager i graven.

  • Joh 12:9
    71%

    9 En stor mengde av jødene fikk vite at han var der, og de kom ikke bare for Jesu skyld, men også for å se Lasarus, som han hadde vekket opp fra de døde.

  • Joh 15:12-13
    2 vers
    70%

    12 Dette er mitt bud, at dere elsker hverandre slik jeg har elsket dere.

    13 Ingen har større kjærlighet enn den som gir sitt liv for sine venner.

  • Joh 2:18
    70%

    18 Da svarte jødene og sa til ham: «Hvilket tegn kan du vise oss, siden du gjør dette?»

  • Joh 12:11
    70%

    11 fordi mange jøder på grunn av ham gikk bort og trodde på Jesus.

  • Joh 11:45
    70%

    45 Da trodde mange av jødene som hadde kommet til Maria og sett det Jesus gjorde, på ham.

  • Joh 13:1
    70%

    1 Før påskefesten, da Jesus visste at hans time var kommet da han skulle forlate denne verden og gå til Faderen, hadde han elsket sine egne som var i verden; han elsket dem til det siste.

  • Joh 12:17-18
    2 vers
    69%

    17 Folkemengden som hadde vært med ham da han kalte Lasarus ut av graven og oppreiste ham fra de døde, vitnet om det.

    18 Derfor gikk også folket ham i møte, fordi de hadde hørt at han hadde gjort dette under.

  • Joh 1:36
    69%

    36 Og da han så Jesus komme gående, sa han: «Se der, Guds Lam!»

  • Joh 11:14
    69%

    14 Derfor sa Jesus helt tydelig til dem: «Lasarus er død.»

  • Joh 12:33
    69%

    33 Dette sa han for å angi på hvilken måte han skulle dø.

  • Joh 13:35
    69%

    35 På dette skal alle kjenne at dere er mine disipler, at dere har kjærlighet til hverandre.»

  • Joh 7:11
    69%

    11 Jødene lette etter ham under festen og sa: «Hvor er han?»

  • Joh 19:7
    68%

    7 Jødene svarte ham: «Vi har en lov, og ifølge vår lov må han dø, fordi han har gjort seg selv til Guds Sønn.»

  • Joh 11:11-12
    2 vers
    68%

    11 Dette sa han, og deretter sa han til dem: «Vår venn Lasarus sover, men jeg går for å vekke ham opp av søvnen.»

    12 Da sa disiplene: «Herre, hvis han sover, vil han bli frisk.»

  • Luk 19:41
    68%

    41 Da han kom nær og så byen, gråt han over den.

  • Joh 12:43
    68%

    43 For de elsket menneskers ære mer enn Guds ære.

  • Luk 7:13
    68%

    13 Da Herren fikk se henne, fikk han inderlig medlidenhet med henne og sa til henne: «Gråt ikke.»

  • Joh 10:31
    68%

    31 Da tok jødene på ny opp steiner for å steine ham.

  • Joh 12:1
    68%

    1 Seks dager før påske kom Jesus til Betania, der Lasarus var, som hadde vært død, han som han hadde vekket opp fra de døde.

  • Joh 19:14
    68%

    14 Det var på forberedelsesdagen til påsken og omkring den sjette time. Og han sa til jødene: «Se, her er deres konge!»

  • Joh 7:25
    67%

    25 Da sa noen fra Jerusalem: «Er dette ikke han som de vil drepe?

  • Joh 11:19
    67%

    19 Mange av jødene hadde kommet til Marta og Maria for å trøste dem over tapet av broren.

  • Joh 18:32
    67%

    32 Dette skjedde for at det ord Jesus hadde sagt skulle oppfylles, da han antydet hvordan død han skulle dø.

  • Joh 19:37
    67%

    37 Og et annet skriftsted sier: «De skal se på ham som de har gjennomboret.»

  • Joh 13:23
    67%

    23 En av disiplene hans, som Jesus elsket, lå til bords ved Jesu side.

  • Joh 8:52
    67%

    52 Jødene sa da til ham: "Nå vet vi at du har en ond ånd. Abraham er død, og profetene; men du sier: 'Hvis noen holder mitt ord, skal han aldri smake døden.'

  • Joh 6:6
    67%

    6 Dette sa han for å prøve ham; for han visste selv hva han skulle gjøre.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.