Johannes 4:2

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

(skjønt det ikke var Jesus selv som døpte, men disiplene hans),

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 10:48 : 48 Og han befalte at de skulle bli døpt i Herrens navn. Da ba de ham om å bli noen dager.
  • 1 Kor 1:13-17 : 13 Er Kristus delt? Ble Paulus korsfestet for dere? Eller ble dere døpt til Paulus’ navn? 14 Jeg takker Gud for at jeg ikke døpte noen av dere, bortsett fra Krispus og Gaius, 15 slik at ingen skulle kunne si at jeg døpte til mitt eget navn. 16 Jeg døpte også Stefanas sitt hus; ellers vet jeg ikke om jeg døpte noen annen. 17 For Kristus sendte meg ikke for å døpe, men for å forkynne evangeliet, ikke med ordklokskap, slik at Kristi kors ikke skulle miste sin kraft.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 4:1
    85%

    1 Da Herren nå fikk vite at fariseerne hadde hørt at Jesus vant flere disipler og døpte flere enn Johannes,

  • Joh 3:22-26
    5 vers
    81%

    22 Etter dette kom Jesus og hans disipler til Judea-landet, og han oppholdt seg der sammen med dem og døpte.

    23 Johannes døpte også, i Enon nær Salim, fordi det var mye vann der, og folk kom og ble døpt.

    24 For Johannes var ennå ikke kastet i fengsel.

    25 Da oppsto det en diskusjon mellom noen av Johannes' disipler og en jøde om renselsen.

    26 De kom til Johannes og sa til ham: «Rabbi, han som var hos deg på den andre siden av Jordan, han som du vitnet om, nå døper han, og alle går til ham.»

  • Joh 4:3
    76%

    3 forlot han Judea og dro igjen bort til Galilea.

  • Mark 1:8-9
    2 vers
    75%

    8 «Jeg har døpt dere med vann, men han skal døpe dere med Den Hellige Ånd.»

    9 Og det skjedde i de dager at Jesus kom fra Nasaret i Galilea, og ble døpt av Johannes i Jordan.

  • Matt 3:13-14
    2 vers
    74%

    13 Da kom Jesus fra Galilea til Jordan til Johannes for å bli døpt av ham.

    14 Men Johannes prøvde å hindre ham og sa: «Jeg trenger å bli døpt av deg, og så kommer du til meg?»

  • Joh 1:33
    73%

    33 Jeg kjente ham ikke; men han som sendte meg for å døpe med vann, han sa til meg: Den du ser Ånden komme ned og bli over, han er det som døper med Den Hellige Ånd.»

  • Joh 1:25-26
    2 vers
    73%

    25 Og de spurte ham og sa til ham: «Hvorfor døper du da, når du verken er Kristus eller Elia eller Profeten?»

    26 Johannes svarte dem og sa: «Jeg døper med vann, men midt iblant dere står én som dere ikke kjenner.

  • Joh 1:31
    73%

    31 Jeg kjente ham ikke, men for at han skulle bli åpenbart for Israel, er jeg kommet og døper med vann.»

  • Joh 2:2
    72%

    2 Både Jesus og disiplene hans var innbudt til bryllupet.

  • 1 Kor 1:15-16
    2 vers
    72%

    15 slik at ingen skulle kunne si at jeg døpte til mitt eget navn.

    16 Jeg døpte også Stefanas sitt hus; ellers vet jeg ikke om jeg døpte noen annen.

  • Apg 1:5
    72%

    5 For Johannes døpte riktignok med vann, men dere skal bli døpt med Den hellige ånd om ikke mange dager.»

  • Luk 7:18
    72%

    18 Disiplene til Johannes fortalte ham da om alt dette.

  • Joh 1:28
    71%

    28 Dette skjedde i Betabara på den andre siden av Jordan, der Johannes døpte.

  • Joh 10:40-41
    2 vers
    71%

    40 Så dro han på ny bort over Jordan til stedet hvor døperen Johannes først døpte, og han ble der.

    41 Og mange kom til ham. De sa: «Johannes gjorde ikke noe tegn, men alt det Johannes sa om denne mannen, var sant.»

  • Joh 20:30
    71%

    30 Jesus gjorde også mange andre tegn for disiplenes øyne, som ikke er skrevet ned i denne boken.

  • Joh 2:11-12
    2 vers
    71%

    11 Dette var begynnelsen på de tegn Jesus gjorde i Kana i Galilea, og han åpenbarte sin herlighet. Og hans disipler trodde på ham.

    12 Etter dette drog han ned til Kapernaum, han selv og hans mor og hans brødre og hans disipler; og der ble de ikke mange dager.

  • Matt 11:2
    71%

    2 Men da Johannes i fengselet hørte om Kristi gjerninger, sendte han to av sine disipler,

  • Joh 21:2
    71%

    2 Simon Peter, Thomas som ble kalt Didymus, Natanael fra Kana i Galilea, Sebedeus' sønner og to andre av Jesu disipler var sammen der.

  • Mark 1:4-5
    2 vers
    70%

    4 Johannes døpte i ørkenen og forkynte omvendelsesdåp til syndenes forlatelse.

    5 Og hele Judea-landet og alle fra Jerusalem dro ut til ham, og de ble døpt av ham i elven Jordan, idet de bekjente sine synder.

  • Joh 13:5
    70%

    5 Så helte han vann i et fat og begynte å vaske disiplenes føtter og tørke dem med håndkleet han hadde bundet om seg.

  • Luk 20:4
    70%

    4 Johannes' dåp—kom den fra himmelen eller fra mennesker?»

  • Matt 3:6
    70%

    6 og de ble døpt av ham i Jordanelven mens de bekjente sine synder.

  • Joh 1:35
    70%

    35 Dagen etter sto Johannes der igjen, og to av disiplene hans.

  • Matt 17:13
    70%

    13 Da forstod disiplene at det var om døperen Johannes han talte til dem.

  • Joh 6:22
    70%

    22 Neste dag så folket som stod på den andre siden av sjøen at det ikke var blitt igjen noen annen båt der enn den ene disiplene hans hadde gått inn i, og at Jesus ikke hadde gått inn i båten sammen med disiplene, men at hans disipler hadde dratt alene.

  • Matt 4:12
    70%

    12 Da Jesus fikk høre at Johannes var blitt kastet i fengsel, dro han tilbake til Galilea.

  • Matt 9:14
    70%

    14 Da kom Johannes’ disipler til ham og sa: «Hvorfor faster vi og fariseerne ofte, men disiplene dine faster ikke?»

  • Apg 19:3-4
    2 vers
    69%

    3 Og han sa til dem: «Hva ble dere da døpt til?» De svarte: «Til Johannes' dåp.»

    4 Da sa Paulus: «Johannes døpte riktignok med omvendelsens dåp, og han sa til folket at de skulle tro på ham som skulle komme etter ham, det vil si på Kristus Jesus.»

  • Joh 4:8
    69%

    8 (For disiplene hans var gått til byen for å kjøpe mat.)

  • Matt 3:16
    69%

    16 Og straks etter at Jesus var blitt døpt, steg han opp av vannet. Se, da åpnet himmelen seg for ham, og han så Guds Ånd komme ned som en due og lande på ham.

  • Apg 8:16
    69%

    16 For Ånden var ennå ikke kommet over noen av dem, men de var bare døpt til Herren Jesu navn.

  • Luk 3:16
    69%

    16 svarte Johannes alle og sa: «Jeg døper dere nok med vann, men det kommer en som er sterkere enn jeg. Jeg er ikke engang verdig til å løse sandalremmen hans. Han skal døpe dere med Den Hellige Ånd og med ild.

  • Mark 3:7
    69%

    7 Men Jesus trakk seg tilbake med disiplene sine til sjøen, og en stor folkemengde fra Galilea fulgte ham, og fra Judea,

  • Luk 7:29
    69%

    29 Og hele folket og tollere som hørte dette, ga Gud rett, da de hadde latt seg døpe med Johannes' dåp.

  • Apg 11:16
    69%

    16 Da husket jeg Herrens ord, hvordan han hadde sagt: ‘Johannes døpte riktignok med vann, men dere skal bli døpt med Den Hellige Ånd.’

  • Joh 2:7
    68%

    7 Jesus sa til dem: «Fyll vannkarene med vann!» Og de fylte dem til randen.

  • Joh 1:37
    68%

    37 De to disiplene hørte det han sa, og de fulgte etter Jesus.

  • Joh 2:9
    68%

    9 Da kjøkemesteren smakte på vannet som var blitt til vin, og ikke visste hvor den kom fra (men tjenerne som hadde øst opp vannet visste det), kalte han på brudgommen

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.