Johannes 7:48

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Har vel noen av lederne eller fariseerne trodd på ham?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 12:42 : 42 Likevel var det mange, selv blant rådsherrene, som trodde på ham, men på grunn av fariseerne bekjente de det ikke, så de ikke skulle bli utstøtt av synagogen.
  • 1 Kor 1:20 : 20 Hvor er den vise? Hvor er den skriftlærde? Hvor er denne verdens ordstrider? Har ikke Gud gjort denne verdens visdom til dårskap?
  • Joh 7:26 : 26 Men se, han taler fritt, og de sier ingenting til ham. Kan lederne virkelig ha erkjent at han er Kristus?
  • 1 Kor 2:8 : 8 den som ingen av denne verdens herskere kjente. For hvis de hadde kjent den, ville de ikke ha korsfestet herlighetens Herre.
  • Joh 7:50 : 50 Nikodemus, som selv var en av dem (han som tidligere hadde kommet til Jesus om natten), sa til dem:
  • Jer 5:4-5 : 4 Derfor sa jeg: Sikkert er disse fattige; de er tåpelige, for de kjenner ikke Herrens vei, sin Guds dom. 5 Jeg vil gå til de store mennene og tale til dem; for de kjenner Herrens vei og sin Guds dom: men disse har alle sammen brutt åket og revet båndene.
  • Matt 11:25 : 25 På den tiden tok Jesus til orde og sa: «Jeg takker deg, Far, himmelens og jordens Herre, fordi du har skjult dette for vise og forstandige, men åpenbart det for umyndige.
  • 1 Kor 1:22-28 : 22 For jødene krever tegn, og grekerne søker visdom. 23 Men vi forkynner Kristus korsfestet, for jødene et anstøt, og for grekerne en dårskap, 24 men for dem som er kalt, både jøder og grekere: Kristus, Guds kraft og Guds visdom. 25 For Guds dårskap er visere enn menneskene, og Guds svakhet er sterkere enn menneskene. 26 For se på deres eget kall, brødre, at det ikke er mange vise etter kjøttet, ikke mange mektige, ikke mange av høy ætt. 27 Men Gud har utvalgt det som er dåraktig i verden for å gjøre de vise til skamme, og Gud har utvalgt det som er svakt i verden for å gjøre det sterke til skamme, 28 og det lave i verden og det foraktede har Gud utvalgt, ja, det som ingenting er, for å gjøre til intet det som er noe,
  • Apg 6:7 : 7 Guds ord hadde framgang, og antallet disipler økte meget sterkt i Jerusalem; også mange av prestene ble lydige mot troen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 7:44-47
    4 vers
    81%

    44 Noen ville gripe ham, men ingen la hånd på ham.

    45 Tjenerne kom da tilbake til yppersteprestene og fariseerne, som spurte dem: «Hvorfor har dere ikke ført ham hit?»

    46 Tjenerne svarte: «Aldri har noe menneske talt slik denne mannen taler.»

    47 Da svarte fariseerne dem: «Har dere også latt dere lure?

  • Joh 12:42-44
    3 vers
    75%

    42 Likevel var det mange, selv blant rådsherrene, som trodde på ham, men på grunn av fariseerne bekjente de det ikke, så de ikke skulle bli utstøtt av synagogen.

    43 For de elsket menneskers ære mer enn Guds ære.

    44 Jesus ropte og sa: Den som tror på meg, tror ikke bare på meg, men på Ham som har sendt meg.

  • Joh 7:49-51
    3 vers
    73%

    49 Men denne folkemengden som ikke kjenner loven, den er forbannet!»

    50 Nikodemus, som selv var en av dem (han som tidligere hadde kommet til Jesus om natten), sa til dem:

    51 «Dømmer loven vår en mann uten først å høre ham og få vite hva han har gjort?»

  • Joh 7:31-32
    2 vers
    73%

    31 Og mange fra folket trodde på ham og sa: «Når Kristus kommer, vil han da gjøre flere tegn enn det denne mannen har gjort?»

    32 Fariseerne hørte at folket murret disse tingene om ham, og fariseerne og yppersteprestene sendte tjenere for å arrestere ham.

  • Joh 11:46-49
    4 vers
    73%

    46 Men noen av dem dro til fariseerne og fortalte hva Jesus hadde gjort.

    47 Da samlet yppersteprestene og fariseerne et råd og sa: Hva skal vi gjøre? For denne mannen gjør mange mirakler.

    48 Hvis vi lar ham fortsette slik, vil alle tro på ham, og romerne vil komme og ta både vårt sted og nasjon fra oss.

    49 En av dem, som het Kaifas, og var yppersteprest det året, sa til dem: Dere forstår ingenting,

  • Joh 12:19
    71%

    19 Fariseerne sa da til hverandre: «Ser dere at dere ikke utretter noe? Se, hele verden har gått etter ham.»

  • Joh 9:40
    71%

    40 Noen av fariseerne som var hos ham, hørte dette, og sa: «Er vel også vi blinde?»

  • Joh 7:25-26
    2 vers
    70%

    25 Da sa noen fra Jerusalem: «Er dette ikke han som de vil drepe?

    26 Men se, han taler fritt, og de sier ingenting til ham. Kan lederne virkelig ha erkjent at han er Kristus?

  • Matt 22:41
    70%

    41 Mens fariseerne fortsatt var samlet, spurte Jesus dem og sa:

  • Joh 12:37-38
    2 vers
    70%

    37 Men enda han hadde gjort så mange tegn foran dem, trodde de ikke på ham,

    38 så Jesaja profetens ord skulle oppfylles, det han sa: «Herre, hvem har trodd vårt budskap? Og for hvem er Herrens arm blitt åpenbart?»

  • Matt 21:45
    69%

    45 Da yppersteprestene og fariseerne hørte liknelsene hans, skjønte de at han talte om dem.

  • Joh 3:1
    69%

    1 Det var en mann blant fariseerne som het Nikodemus, en leder blant jødene.

  • Joh 11:57
    69%

    57 Nå hadde både yppersteprestene og fariseerne gitt en befaling, at hvis noen visste hvor han var, skulle de rapportere det, så de kunne gripe ham.

  • Joh 7:5
    69%

    5 For selv ikke brødrene hans trodde på ham.

  • Joh 8:13
    68%

    13 Fariseerne sa derfor til ham: «Du vitner om deg selv; ditt vitnesbyrd er ikke sant.»

  • Joh 4:1
    68%

    1 Da Herren nå fikk vite at fariseerne hadde hørt at Jesus vant flere disipler og døpte flere enn Johannes,

  • Luk 7:30
    68%

    30 Men fariseerne og de lovkyndige forkastet Guds plan for seg selv; for de hadde ikke latt seg døpe av Johannes.

  • Joh 16:31
    68%

    31 Jesus svarte dem: «Tror dere nå?

  • Joh 9:36
    68%

    36 Han svarte: «Hvem er han, Herre, så jeg kan tro på ham?»

  • Mark 11:31
    68%

    31 Og de diskuterte med seg selv, og sa: «Hvis vi svarer: ‘Fra himmelen,’ vil han si: ‘Hvorfor trodde dere ham da ikke?’

  • Luk 20:5
    68%

    5 Da diskuterte de med hverandre og sa: «Hvis vi sier 'fra himmelen', vil han si: Hvorfor trodde dere ham da ikke?

  • Joh 8:46
    68%

    46 Hvem av dere kan overbevise meg om synd? Hvis jeg taler sannhet, hvorfor tror dere meg da ikke?

  • Matt 22:15
    68%

    15 Deretter gikk fariseerne og rådslo om hvordan de kunne fange ham i ord.

  • Mark 7:1
    68%

    1 Da samlet fariseerne seg om ham sammen med noen av de skriftlærde som var kommet fra Jerusalem.

  • Joh 5:38
    67%

    38 og dere har heller ikke hans ord boende i dere, for ham som han har sendt, ham tror dere ikke.

  • Matt 12:38
    67%

    38 Da svarte noen av de skriftlærde og fariseerne: "Mester, vi ønsker å se et tegn fra deg."

  • Joh 3:10
    67%

    10 Jesus svarte og sa til ham: «Er du en lærer i Israel og vet ikke dette?

  • Mark 2:24
    67%

    24 Da sa fariseerne til ham: «Se, hvorfor gjør de det som ikke er tillatt på sabbaten?»

  • Matt 22:34
    67%

    34 Men da fariseerne hørte at han hadde fått saddukeerne til å tie, kom de sammen.

  • Joh 10:42
    67%

    42 Og mange trodde på ham der.

  • Joh 4:48
    67%

    48 Jesus sa til ham: Om dere ikke ser tegn og under, vil dere ikke tro.

  • Joh 8:30
    67%

    30 Da han talte disse ordene, kom mange til tro på ham.

  • Mark 12:13
    67%

    13 Så sendte de til ham noen av fariseerne og herodianerne for å fange ham i ord.

  • Joh 18:34
    67%

    34 Jesus svarte: «Spør du dette av deg selv, eller har andre sagt det om meg?»

  • Luk 19:39
    67%

    39 Noen fariseere i folkemengden sa til ham: «Mester, irettesett disiplene dine!»

  • Apg 7:52
    66%

    52 Hvilken av profetene har ikke deres fedre forfulgt? Og de har drept dem som forutså ankomsten av den Rettferdige; nå har dere blitt forrædere og mordere av ham.

  • Mark 7:5
    66%

    5 Så spurte fariseerne og de skriftlærde ham: «Hvorfor følger ikke disiplene dine de eldgamle tradisjonene, men spiser brød med uvaskede hender?»