Lukas 1:10

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og hele folkemengden sto utenfor og ba i røkelsesstunden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 16:17 : 17 Og ingen mann skal være i sammenkomstens telt når han går inn for å gjøre soning i det hellige stedet, før han kommer ut og har gjort soning for seg selv, sitt hus, og hele Israels menighet.
  • Åp 8:3 : 3 Og en annen engel kom og sto ved alteret med et gullkar til røkelse. Det ble gitt ham mye røkelse, slik at han kunne bære den fram sammen med bønnene fra alle de hellige på gullalteret som sto foran tronen.
  • Hebr 4:14 : 14 Siden vi derfor har en stor øversteprest som har gått gjennom himlene, Jesus, Guds Sønn, så la oss holde fast på bekjennelsen.
  • Hebr 9:24 : 24 For Kristus gikk ikke inn i en helligdom som er laget med menneskehender og som er en etterligning av den sanne, men han gikk inn i selve himmelen for nå å tre frem for Guds ansikt på våre vegne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 1:8-9
    2 vers
    85%

    8 En gang skjedde det, mens han utførte prestetjenesten for Gud da hans avdeling hadde tjeneste,

    9 at loddet falt på ham etter presteembedets skikk å gå inn i Herrens tempel og brenne røkelse.

  • Luk 1:11
    80%

    11 Da viste det seg en Herrens engel for ham, stående til høyre for røkelsesalteret.

  • Åp 8:3-5
    3 vers
    73%

    3 Og en annen engel kom og sto ved alteret med et gullkar til røkelse. Det ble gitt ham mye røkelse, slik at han kunne bære den fram sammen med bønnene fra alle de hellige på gullalteret som sto foran tronen.

    4 Og røyken fra røkelsen steg sammen med de helliges bønner opp fra engelens hånd fram for Gud.

    5 Så tok engelen røkelseskaret, fylte det med ild fra alteret og kastet det på jorden. Da kom det drønn og tordenbrak og lyn og jordskjelv.

  • Esek 8:11
    70%

    11 Og der sto sytti menn av Israels eldste foran dem, og midt iblant dem sto Ja’asan’ja, Sja’fans sønn, alle med sine røkelseskar i hånden, og en tykk røyksky av røkelse steg opp.

  • Luk 1:21-23
    3 vers
    69%

    21 Imens ventet folket på Sakarja og undret seg over at han ble værende så lenge i tempelet.

    22 Da han kom ut, kunne han ikke tale til dem. De skjønte at han hadde sett et syn i tempelet, for han gjorde tegn til dem og forble taus.

    23 Så snart tjenestetiden hans var fullført, dro han hjem til sitt hus.

  • Luk 24:53
    68%

    53 Og de var stadig i templet og lovet og priste Gud. Amen.

  • Apg 3:1
    68%

    1 Peter og Johannes gikk opp til tempelet ved bønnens time, som var den niende timen.

  • Apg 10:30-31
    2 vers
    68%

    30 Kornelius svarte: «For fire dager siden fastet jeg inntil denne stund. Ved den niende time ba jeg i mitt hus, og se, en mann i skinnende klær sto foran meg

    31 og sa: 'Kornelius, din bønn er hørt, og dine almisser er kommet i Guds minne.

  • 3 Mos 16:12-13
    2 vers
    68%

    12 Og han skal ta et røkelseskar fullt av glødende kull fra alteret for Herren, og hender fulle av finstøtt velluktende røkelse, og bringe det innenfor forhenget.

    13 Og han skal legge røkelsen på ilden foran Herren, så røkelseskyen dekker nådestolen over vitnesbyrdet, for at han ikke skal dø.

  • 4 Mos 16:18
    68%

    18 Så tok de hvert sitt fyrfat, la ild i dem, og la røkelse på dem. De stilte seg ved inngangen til møteteltet med Moses og Aron.

  • Luk 2:27
    67%

    27 Drevet av Ånden kom han inn i tempelet; og da foreldrene bar inn barnet Jesus for å gjøre med ham som skikken i loven krevde,

  • 2 Mos 40:26-27
    2 vers
    67%

    26 Og han satte gullalteret i møteteltet foran forhenget.

    27 Og han brente velduftende røkelse på det, som Herren hadde befalt Moses.

  • Luk 21:38
    66%

    38 Tidlig om morgenen kom alt folket til ham i tempelet for å høre ham.

  • 2 Krøn 30:27
    66%

    27 Så reiste levittprestene seg og velsignet folket, og deres røst ble hørt, og deres bønn nådde hans hellige bolig, himmelen.

  • Luk 1:5-6
    2 vers
    66%

    5 I de dager da Herodes var konge i Judea, levde det en prest ved navn Sakarja, som tilhørte Abias skifte. Hans kone var av Arons døtre, og hennes navn var Elisabet.

    6 De var begge rettferdige for Gud og vandret ulastelig i alle Herrens bud og forskrifter.

  • Sal 141:2
    66%

    2 La min bønn stige opp for ditt ansikt som røkelse; og løftingen av mine hender som kveldsofferet.

  • Apg 10:2-4
    3 vers
    66%

    2 Han var from og gudfryktig med hele sitt hus, gav mye almisser til folket og ba alltid til Gud.

    3 Omtrent ved den niende time på dagen så han tydelig i et syn en Guds engel som kom inn til ham og sa: «Kornelius!»

    4 Da han så på ham, ble han redd og spurte: «Hva er det, Herre?» Engelen svarte ham: «Dine bønner og dine almisser har steget opp til Gud som et minne.

  • Dan 9:20-21
    2 vers
    66%

    20 Mens jeg ennå talte, og ba, og bekjente min synd og mitt folks, Israels, synd, og la min bønn framfor Herren min Gud for min Guds hellige fjell,

    21 mens jeg ennå talte i bønnen, kom mannen Gabriel, som jeg hadde sett i synet tidligere, og fløy raskt og rørte ved meg omkring tiden for aftenofferet.

  • Luk 1:74-75
    2 vers
    66%

    74 at vi, frelst fra fienders hånd, kan tjene ham uten frykt,

    75 i hellighet og rettferdighet for hans åsyn alle våre dager.

  • Luk 1:66-67
    2 vers
    66%

    66 Alle som hørte om det, tok det til hjertet og sa: Hva skal det bli av dette barnet? For Herrens hånd var med ham.

    67 Hans far Sakarias ble fylt med Den Hellige Ånd og profeterte og sa:

  • Apg 24:18
    66%

    18 Da de fant meg i tempelet, etter at jeg hadde renset meg, verken sammen med en folkemengde eller under uroligheter, var det noen jøder fra Asia

  • Apg 4:6
    66%

    6 og også ypperstepresten Annas var der, samt Kaifas, Johannes, Aleksander og så mange som hørte til yppersteprestens slekt.

  • Neh 8:5
    66%

    5 Esra åpnet boken i alles påsyn (for han stod høyere enn folket), og da han åpnet den, reiste hele folket seg.

  • Luk 1:13
    65%

    13 Men engelen sa til ham: «Frykt ikke, Sakarja, for din bønn er blitt hørt. Din kone Elisabet skal føde deg en sønn, og du skal gi ham navnet Johannes.

  • 2 Mos 30:7-8
    2 vers
    65%

    7 Hver morgen skal Aron brenne velluktende røkelse på det; når han steller lampene, skal han brenne røkelse.

    8 Når Aron tenner lampene om kvelden, skal han også brenne røkelse, en stadig røkelse for Herren gjennom generasjonene deres.

  • Luk 3:2
    65%

    2 mens Annas og Kaifas var øversteprester, kom Guds ord til Johannes, Sakarias’ sønn, i ødemarken.

  • 2 Krøn 26:18
    65%

    18 De stod imot kong Ussia og sa til ham: Det hører ikke deg til, Ussia, å brenne røkelse for Herren, men til prestene, Arons sønner, som er viet til å brenne røkelse. Gå ut av helligdommen, for du har handlet urett, og det blir ikke til ære for deg fra Herren Gud.

  • Luk 3:21
    65%

    21 Og det skjedde at da hele folket hadde latt seg døpe, og også Jesus ble døpt mens han ba, åpnet himmelen seg,

  • Mark 1:35
    65%

    35 Tidlig neste morgen, mens det ennå var mørkt, sto han opp og gikk ut til et øde sted, og der bad han.

  • Apg 22:17
    65%

    17 Da jeg var kommet tilbake til Jerusalem og ba i tempelet, falt jeg i ekstase

  • 2 Mos 30:27
    65%

    27 Og bordet og alle dets kar, lysestaken og dets kar, og røkelsesalteret.

  • Luk 1:16
    65%

    16 Mange av Israels barn skal han omvende til Herren, deres Gud.

  • Åp 15:8
    65%

    8 Og tempelet ble fylt med røyk fra Guds herlighet og hans kraft, og ingen kunne gå inn i tempelet før de sju englenes sju plager var fullført.

  • 2 Krøn 29:7
    65%

    7 De har også lukket dørene til forhallen, slukket lampene og har verken brent røkelse eller ofret brennoffer i den hellige plass til Israels Gud.

  • Dan 6:11
    65%

    11 Da kom disse mennene sammen og fant Daniel mens han bad og ba sin Gud om hjelp.