Lukas 23:56

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Så vendte de tilbake, forberedte krydder og salver, og hvilte på sabbaten i henhold til budet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mark 16:1 : 1 Da sabbaten var over, kjøpte Maria Magdalena, og Maria, mor til Jakob, og Salome velluktende salver for å gå og salve ham.
  • Luk 24:1 : 1 Den første dagen i uken, svært tidlig om morgenen, kom de til graven og hadde med seg krydderurtene som de hadde forberedt, sammen med noen andre kvinner.
  • 2 Mos 20:8-9 : 8 Husk sabbatsdagen, hold den hellig. 9 Seks dager skal du arbeide og gjøre all din gjerning. 10 Men den sjuende dagen er sabbat for Herren din Gud. Da skal du ikke gjøre noe arbeid, verken du, din sønn eller din datter, din tjenestegutt eller tjenestejente, din buskap eller innflytteren som bor i dine byer.
  • 2 Mos 31:14 : 14 Derfor skal dere holde sabbaten, for den er hellig for dere: Den som vanhelliger den, skal visselig dø; for den som gjør noe arbeid på den, den person skal utryddes fra sitt folk.
  • 2 Mos 35:2-3 : 2 Seks dager skal arbeid utføres, men på den sjuende dagen skal det være en hellig dag for dere, en sabbat, en hviledag for HERREN. Den som gjør arbeid på den dagen, skal dø. 3 Dere skal ikke tenne ild i noen av deres hjem på sabbatsdagen.
  • 5 Mos 5:14 : 14 men den sjuende dag er sabbat for Herren din Gud. Da skal du ikke gjøre noe arbeid, verken du, din sønn eller din datter, din mannstjener eller din kvinnetjener, din okse eller ditt esel eller noe annet av ditt fe, eller den fremmede som bor innenfor dine porter, så både din mannstjener og kvinnetjener kan hvile som du.
  • 2 Krøn 16:14 : 14 De begravde ham i hans egne graver som han hadde laget for seg selv i Davids by, og la ham i en seng fylt med velluktende urter og variasjoner av krydder, tilberedt av apotekernes kunst; og de holdt en stor brenning for ham.
  • Jes 58:13-14 : 13 Hvis du holder foten borte fra sabbaten, fra å gjøre din glede på min hellige dag, og kaller sabbaten en lyst, Herrens hellige dag, ærefull, og ærer ham ved ikke å følge dine egne veier, eller finne din egen glede, eller tale dine egne ord, 14 Da skal du glede deg i Herren, og jeg vil føre deg på jordens høyder og la deg nyte din far Jakobs arv, for Herrens munn har talt det.
  • Jer 17:24-25 : 24 Og det skal skje, hvis dere nøye hører på meg, sier Herren, å ikke bære noen byrde gjennom portene til denne byen på sabbatsdagen, men hellige sabbatsdagen, å ikke gjøre noe arbeid der; 25 Da skal konger og fyrster, sittende på Davids trone, kjøre inn i byens porter i vogner og på hester, de og deres fyrster, Judas menn, og Jerusalems innbyggere: og denne byen skal bestå for alltid.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 23:52-55
    4 vers
    80%

    52 Denne mannen gikk til Pilatus og ba om Jesu kropp.

    53 Han tok den ned og svøpte den i linklær og la den i en grav som var hogd ut i fjellet, hvor ingen tidligere var lagt.

    54 Det var forberedelsesdagen, og sabbaten nærmet seg.

    55 De kvinnene som hadde kommet med ham fra Galilea, fulgte etter og så graven og hvordan kroppen hans ble lagt der.

  • Mark 16:1-3
    3 vers
    78%

    1 Da sabbaten var over, kjøpte Maria Magdalena, og Maria, mor til Jakob, og Salome velluktende salver for å gå og salve ham.

    2 Meget tidlig om morgenen, på den første dag i uken, kom de til graven da solen gikk opp.

    3 De sa til hverandre: «Hvem skal rulle bort steinen fra inngangen til graven for oss?»

  • Luk 24:1-3
    3 vers
    76%

    1 Den første dagen i uken, svært tidlig om morgenen, kom de til graven og hadde med seg krydderurtene som de hadde forberedt, sammen med noen andre kvinner.

    2 Og de fant stenen rullet bort fra graven.

    3 Så gikk de inn, men de fant ikke Herrens Jesu kropp.

  • Mark 15:42
    73%

    42 Da det nå var blitt kveld, og siden det var forberedelsesdagen, altså dagen før sabbaten,

  • Joh 19:39-40
    2 vers
    73%

    39 Nikodemus, som først hadde kommet til Jesus om natten, kom også, med en blanding av myrra og aloe, om lag hundre pund i vekt.

    40 Så tok de Jesus' kropp og svøpte den i linklær med duftstoffene, slik som jødenes skikk er å begrave.

  • Matt 27:66
    72%

    66 Så gikk de og sikret graven ved å forsegle steinen og satte vakter ved den.

  • Matt 28:1
    72%

    1 Ved slutten av sabbaten, da det begynte å lysne mot første dagen i uken, kom Maria Magdalena og den andre Maria for å se til graven.

  • Luk 24:8-9
    2 vers
    72%

    8 Og de husket hans ord,

    9 og vendte tilbake fra graven og fortalte alt dette til de elleve og til alle de andre.

  • Joh 19:42
    71%

    42 Der la de Jesus på grunn av jødenes forberedelsesdag, for graven var nær ved.

  • Apg 1:12
    71%

    12 Da vendte de tilbake til Jerusalem fra det fjellet som kalles Oljeberget, som ligger en sabbatsreise fra Jerusalem.

  • Matt 27:59-64
    6 vers
    70%

    59 Josef tok kroppen, svøpte den i rent linklede,

    60 og la den i sin nye grav som han hadde hogd ut i fjellet. Han rullet en stor stein foran inngangen til graven og gikk sin vei.

    61 Maria Magdalena og den andre Maria satt der rett overfor graven.

    62 Neste dag, som fulgte forberedelsesdagen, samlet yppersteprestene og fariseerne seg hos Pilatus,

    63 og sa: Herre, vi husker at da denne bedrageren var i live, sa han: Etter tre dager vil jeg stå opp igjen.

    64 Gi derfor befaling om at graven skal sikres frem til den tredje dag, for at ikke disiplene hans skal komme og stjele ham bort og si til folket: Han har stått opp fra de døde. Da vil den siste bedrageri bli verre enn den første.

  • Mark 15:46-47
    2 vers
    69%

    46 Han kjøpte fint linklede, tok ham ned og svøpte ham i linkledet, og la ham i en grav som var hogd ut av fjell, og han rullet en stein foran inngangen til graven.

    47 Maria Magdalena og Maria, Joses' mor, så hvor han ble lagt.

  • Apg 13:29
    69%

    29 Og da de hadde fullført alt det som var skrevet om ham, tok de ham ned fra treet og la ham i en grav.

  • Luk 24:33
    69%

    33 Og i samme stund stod de opp og vendte tilbake til Jerusalem, der de fant de elleve samlet, sammen med dem som var hos dem.

  • 2 Mos 16:30
    69%

    30 Så hvilte folket på den sjuende dagen.

  • Matt 28:8
    69%

    8 Og de gikk i hast bort fra graven med frykt og stor glede; og de løp for å fortelle hans disipler det.

  • Joh 19:31
    68%

    31 Jødene ba da Pilatus om at kroppene ikke skulle bli hengende på korset på sabbaten, siden det var forberedelsesdag og denne sabbaten var en høytidsdag. Derfor ba de om at bena måtte bli brutt og likene tatt bort.

  • Luk 24:22
    68%

    22 Dessuten har noen kvinner iblant oss gjort oss forbauset; de gikk tidlig til graven,

  • Mark 16:8
    68%

    8 De gikk raskt ut og flyktet fra graven, for de skalv og var helt ute av seg. Og de sa ingenting til noen, for de var redde.

  • Matt 21:6
    68%

    6 Disiplene gikk av sted og gjorde som Jesus hadde befalt dem.

  • Luk 24:52
    68%

    52 De tilba ham og vendte tilbake til Jerusalem med stor glede.

  • Luk 24:24
    68%

    24 Og noen av dem som var med oss gikk til graven, og fant det akkurat slik kvinnene hadde sagt; men ham så de ikke.

  • Luk 24:5
    68%

    5 Og da kvinnene ble redde og bøyde ansiktene ned mot jorden, sa mennene til dem: Hvorfor leter dere etter den levende blant de døde?

  • Luk 22:13
    68%

    13 De gikk deretter av sted og fant det slik som han hadde sagt til dem; og de gjorde klar påskemåltidet.

  • Mark 6:29
    67%

    29 Da disiplene hans fikk høre dette, kom de og tok legemet hans og la det i en grav.

  • Matt 28:11
    67%

    11 Mens de fremdeles var på vei, kom noen av vaktene inn til byen og fortalte øversteprestene alt det som hadde hendt.

  • Matt 14:12
    67%

    12 Hans disipler kom og tok liket, begravde det og gikk deretter og fortalte det til Jesus.

  • Joh 20:1
    67%

    1 Tidlig den første dag i uken, mens det ennå var mørkt, kom Maria Magdalena til graven og så at steinen var fjernet fra graven.

  • Joh 2:22
    67%

    22 Da han derfor var oppreist fra de døde, husket disiplene hans at han hadde sagt dette. Og de trodde Skriften og det ordet Jesus hadde sagt.

  • Mark 14:16
    66%

    16 Så gikk disiplene av sted og kom inn i byen og fant alt slik som han hadde sagt dem. Og de gjorde istand påskemåltidet.

  • Joh 20:10
    66%

    10 Så gikk disiplene tilbake til sine hjem.

  • 1 Krøn 9:30
    66%

    30 Og noen av prestesønnene laget salven av krydderne.

  • Luk 2:39
    66%

    39 Når de hadde fullført alt det Herrens lov krever, vendte de tilbake til Galilea, til sin egen by Nasaret.

  • Luk 24:46
    66%

    46 Og han sa til dem: Slik står skrevet: Kristus skal lide og oppstå fra de døde på den tredje dag;

  • Matt 27:55
    66%

    55 Mange kvinner, som hadde fulgt Jesus fra Galilea og tjent ham, stod langt borte og så på.