Salmenes bok 22:30

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

En ætt skal tjene ham; de skal fortelle om Herren til den kommende generasjon.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 14:5 : 5 Der ble de grepet av stor frykt, for Gud er hos den rettferdiges slekt.
  • Sal 24:6 : 6 Dette er den slekten som søker ham, som søker ditt ansikt, Jakobs Gud. Sela.
  • Sal 73:15 : 15 Hvis jeg sier: Jeg vil snakke slik, se, da ville jeg ha sviktet dine barns generasjon.
  • Sal 87:6 : 6 Herren skal telle når han oppskriver folkene: denne mann ble født der. Selah.
  • Sal 102:28 : 28 Dine tjeneres barn skal fortsette, og deres etterkommere skal bli grunnfestet for ditt ansikt.
  • Jes 53:10 : 10 Likevel behaget det Herren å knuse ham, han overgav ham til lidelse. Når du gjør hans sjel til et skyldoffer, skal han se sine etterkommere, han skal leve lenge, og Herrens vilje skal lykkes gjennom hans hånd.
  • Matt 3:9 : 9 og tenk ikke at dere kan si til dere selv: ‘Vi har Abraham til far’. For jeg sier dere: Gud kan vekke opp barn for Abraham av disse steinene.
  • Gal 3:26-29 : 26 For dere er alle Guds barn ved troen på Kristus Jesus. 27 For så mange av dere som er døpt til Kristus, har ikledd dere Kristus. 28 Her er det verken jøde eller greker, verken slave eller fri, verken mann eller kvinne. For dere er alle én i Kristus Jesus. 29 Og dersom dere tilhører Kristus, da er dere Abrahams ætt, og arvinger ifølge løftet.
  • Hebr 2:13 : 13 Og på nytt: «Jeg vil sette min lit til ham.» Og enda en gang: «Se, her er jeg og barna som Gud har gitt meg.»
  • 1 Pet 2:9 : 9 Men dere er en utvalgt slekt, et kongelig presteskap, et hellig folk, et eiendomsfolk, så dere skal forkynne hans storverk som kalte dere fra mørket til sitt underfulle lys.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 22:31
    81%

    31De skal komme og forkynne hans rettferdighet for et folk som enda ikke er født, for han har gjort dette.

  • Sal 112:2
    80%

    2Hans etterkommere skal være mektige på jorden; generasjonen av de rettskafne skal bli velsignet.

  • Sal 102:18
    76%

    18Dette skal skrives for kommende generasjoner, og folket som skal skapes skal prise Herren.

  • Sal 102:28
    75%

    28Dine tjeneres barn skal fortsette, og deres etterkommere skal bli grunnfestet for ditt ansikt.

  • Sal 89:36
    75%

    36Hans ætt skal bestå for alltid, og hans trone som solen for mitt åsyn.

  • Sal 25:13
    74%

    13Hans sjel skal leve i lykke, og hans etterkommere skal arve jorden.

  • Sal 78:6
    74%

    6slik at den kommende generasjon skulle kjenne dem, også de barn som skulle fødes; som skulle stå opp og fortelle det til sine barn.

  • Sal 89:29-30
    2 vers
    74%

    29Hans ætt vil jeg gjøre evig, og hans trone som dagene i himmelen.

    30Om hans barn forlater min lov, og ikke vandrer i mine dommer;

  • Jes 61:9
    73%

    9Deres ætt skal bli kjent blant hedningene, og deres etterkommere blant folket: alle som ser dem, skal erkjenne dem som den ætt Herren har velsignet.

  • Jer 27:7
    73%

    7Og alle nasjoner skal tjene ham, hans sønn og hans sønnesønn, inntil tiden for hans land kommer: og da skal mange folkeslag og store konger gjøre seg selv til hans tjenere.

  • Luk 1:55
    73%

    55slik han talte til våre fedre, til Abraham og hans slekt til evig tid.

  • Sal 89:4
    72%

    4Din ætt vil jeg grunnfeste for evig, og bygge opp din trone til alle generasjoner. Sela.

  • Jes 48:19
    72%

    19Da hadde din ætt vært som sanden, og dine etterkommere som småsteinene; hans navn skulle ikke blitt utslettet eller ødelagt foran meg.

  • Sal 37:26
    72%

    26Han er alltid barmhjertig og låner ut, og hans etterkommere er velsignet.

  • Sal 145:4
    72%

    4En generasjon skal lovprise dine gjerninger til en annen og fortelle om dine mektige handlinger.

  • Jes 65:9
    72%

    9Jeg vil føre frem en ætt fra Jakob og en arv fra Juda til mine fjell, og mine utvalgte skal arve det, og mine tjenere skal bo der.

  • Sal 22:29
    71%

    29Alle de rike på jorden skal spise og tilbe; alle som går ned i støvet, skal bøye seg for ham, og ingen kan holde sin sjel i live alene.

  • Sal 132:11-12
    2 vers
    71%

    11Herren har sverget en sannfremed ed til David, og han vil ikke trekke den tilbake: Av din livsfrukt vil jeg sette på din trone.

    12Hvis dine barn holder min pakt og min vitnesbyrd som jeg skal lære dem, skal også deres barn sitte på din trone for alltid.

  • Hebr 11:18
    71%

    18Om ham ble det sagt: «I Isak skal din ætt kalles.»

  • Jes 45:25
    71%

    25I Herren skal alle i Israels ætt bli rettferdiggjort og få sin ære.

  • Sal 22:27
    71%

    27Alle verdens ender skal huske og vende seg til Herren; og alle folk og slekter skal tilbe for ditt åsyn.

  • Sal 45:16
    71%

    16I stedet for dine fedre skal dine barn tre fram; du skal sette dem til fyrster over hele jorden.

  • 1 Mos 22:17-18
    2 vers
    71%

    17vil jeg velsigne deg rikelig og gi deg så mange etterkommere som stjernene på himmelen og sanden ved havets bredd. Dine etterkommere skal innta sine fienders porter,

    18og i din slekt skal alle jordens folk bli velsignet, fordi du hørte på min stemme.

  • Jes 34:17
    71%

    17Og han har kastet loddet for dem, og hans hånd har delt det til dem med snor: de skal eie det for alltid, fra slektsledd til slektsledd skal de bo der.

  • 2 Sam 7:12
    71%

    12Når dine dager er fullført, og du hviler med dine fedre, vil jeg opprette ditt avkom etter deg, som skal komme fra din kropp, og jeg vil etablere hans kongedømme.

  • Sal 37:22
    71%

    22For de som velsignes av ham, skal arve landet, men de han forbanner, skal bli kuttet av.

  • Jer 30:9
    71%

    9Men de skal tjene Herren sin Gud, og David sin konge, som jeg vil oppreise for dem.

  • 1 Mos 17:7
    70%

    7Jeg vil opprette min pakt mellom meg og deg og din ætt etter deg i deres generasjoner; en evig pakt, for å være Gud for deg og din ætt etter deg.

  • Joel 1:3
    70%

    3Fortell det til deres barn, og deres barn skal fortelle det til sine barn, og deres barn til en ny generasjon.

  • Jes 65:23
    70%

    23De skal ikke arbeide forgjeves, heller ikke føde til ulykke. For de er Herrens velsignede ætt, og deres etterkommere med dem.

  • Sal 105:6
    70%

    6Dere etterkommere av Abraham, hans tjener, dere barn av Jakob, hans utvalgte.

  • Sal 72:11
    70%

    11Ja, alle konger skal falle ned for ham, alle folkeslag skal tjene ham.

  • 1 Mos 13:16
    70%

    16Og jeg vil gjøre dine etterkommere som jordens støv: Om noen kan telle jordens støv, da skal også dine etterkommere kunne telles.

  • Sal 69:36
    70%

    36Også hans tjeneres etterkommere skal arve det, og de som elsker hans navn skal bo der.

  • Jes 60:21
    70%

    21Ditt folk skal alle være rettferdige; de skal arve landet for alltid, et skudd av min plantning, et verk av mine hender, til min herlighet.

  • Sal 78:4
    70%

    4Vi vil ikke skjule dem for deres barn, men fortelle den kommende generasjon om Herrens pris og hans styrke, og de vidunderlige verkene han har gjort.

  • Job 20:10
    70%

    10Hans barn skal søke å glede de fattige, og hans hender skal gi tilbake deres eiendeler.

  • Sal 72:17
    70%

    17Hans navn skal bestå evig; hans navn skal fortsette så lenge solen skinner; og menneskene skal bli velsignet i ham; alle folkeslag skal kalle ham velsignet.

  • Job 5:25
    70%

    25Du skal vite at din slekt skal bli stor, og dine etterkommere som gresset på jorden.

  • Sal 105:8
    70%

    8Han har husket sin pakt for alltid, ordet han befalte til tusen slektsledd.

  • Sal 106:31
    70%

    31Dette ble regnet ham til rettferdighet for evig og alltid.

  • Jer 22:30
    70%

    30Så sier Herren: Skriv denne mannen som barnløs, en mann som ikke skal ha fremgang i sine dager: For ingen av hans etterkommere skal ha fremgang, sitte på Davids trone, og styre mer i Juda.

  • Jes 66:22
    70%

    22For som de nye himlene og den nye jorden som jeg skal lage, skal bestå fremfor meg, sier Herren, slik skal deres ætt og navn bestå.

  • 1 Krøn 16:15
    70%

    15Husk alltid på hans pakt, ordet som han bød for tusen slekter,

  • 1 Krøn 17:11
    70%

    11Og det skal skje, når dine dager er til ende og du må gå til dine fedre, at jeg vil oppreise din ætt etter deg, en etterkommer blant dine sønner; og jeg vil grunnfeste hans kongedømme.

  • 1 Mos 15:4
    70%

    4Da kom Herrens ord til ham og sa: Denne skal ikke være din arving, men en som skal utgå fra ditt eget indre, han skal være din arving.

  • Sal 127:3
    70%

    3Se, barn er en gave fra Herren, livets frukt er en belønning.