Daniel 12:13

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Men gå du din vei til enden. Du skal hvile, og stå opp til din arvelodd ved slutten av dagene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sak 3:7 : 7 Så sier Herren, hærskarenes Gud: Hvis du vandrer på mine veier og holder mine befalinger, skal du også dømme mitt hus og bevokte mine forgårder, og jeg vil gi deg adgang blant dem som står her.
  • Sal 1:5 : 5 Derfor skal ikke de ugudelige bli stående i dommen, ei heller syndere i de rettferdiges forsamling.
  • Sal 16:5 : 5 Herren er min arvedel og mitt beger. Du opprettholder min lodd.
  • Jes 57:1-2 : 1 De rettferdige går bort, og ingen tar det til hjerte. Og de barmhjertige menn tas bort, ingen forstår at de rettferdige er tatt bort fra det onde som skal komme. 2 Han skal gå inn til fred, de skal hvile på sine senger, hver og en som lever rettskaffent.
  • Dan 12:3 : 3 De vise skal skinne som himmelhvelvets glans, og de som leder mange til rettferdighet, skal stråle som stjernene, for evig og alltid.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dan 12:7-12
    6 vers
    81%

    7Og jeg hørte mannen kledd i lin som var over vannet i elven, da han løftet sin høyre hånd og venstre hånd mot himmelen, og sverget ved ham som lever i evighet at det skal vare i en tid, tider og en halv tid. Og når makten til det hellige folk er fullstendig knust, skal alle disse ting være fullendte.

    8Jeg hørte, men forsto ikke. Da sa jeg: Min Herre, hva skal resultatet være for disse ting?

    9Han sa: Gå din vei, Daniel. For ordene er skjult og forseglet til endetiden.

    10Mange skal bli renset, gjort hvite og prøvd, men de ugudelige skal fortsette å handle ugudelig, og ingen av de ugudelige skal forstå, men de vise skal forstå.

    11Fra den tid når det daglige offer blir avskaffet og det ødeleggende skamplet settes opp, skal det gå ett tusen to hundre og nitti dager.

    12Salig er den som venter og når fram til ett tusen tre hundre og trettifem dager.

  • Dan 12:1-2
    2 vers
    72%

    1På den tid skal Mikael, den store fyrsten som står vakt over dine folks barn, tre fram. Det skal bli en tid med trengsler, større enn noen gang før siden nasjonene ble til. Men på den tid skal ditt folk bli reddet, alle som er funnet skrevet i boken.

    2Mange av dem som sover i jordens støv, skal våkne, noen til evig liv og andre til skam og evig forakt.

  • Dan 8:19
    72%

    19Han sa: Se, jeg skal fortelle deg hva som skal skje i den siste tiden av harmen, for det gjelder det fastsatte tidspunktet for enden.

  • Dan 10:14
    72%

    14Nå har jeg kommet for å la deg forstå hva som skal skje med ditt folk i de siste dager, for synet angår mange dager."

  • 1 Mos 15:15
    71%

    15Og du skal gå til dine fedre i fred; du skal bli begravet i en god alderdom.

  • Sal 94:13
    71%

    13for å gi ham hvile fra ulykkens dager, inntil graven er gravd for de ugudelige.

  • Hab 2:3
    71%

    3For synet gjelder en fastsatt tid, men ved slutten vil det tale og ikke lyve; selv om det drøyer, vent på det; for det skal sannelig komme, det skal ikke forsinke.

  • Dan 8:26
    71%

    26Visjonen om kvelden og morgenen, som er blitt sagt, er sann, men du, hold visjonen skjult, for den gjelder mange dager frem i tid.

  • Job 11:17-19
    3 vers
    71%

    17Og din alderdom skal være klarere enn middagstid; du skal skinne frem, du skal bli som morgenen.

    18Og du skal være trygg fordi det er håp; ja, du skal grave omkring deg, og du skal hvile i sikkerhet.

    19Også skal du legge deg ned, og ingen skal skremme deg; ja, mange skal søke ditt vennskap.

  • Dan 12:4
    70%

    4Men du, Daniel, hold ordene hemmelige og forsegl boken til endetiden. Mange skal søke og kunnskapen skal øke.

  • Dan 4:22-23
    2 vers
    69%

    22det er deg, konge, for du har vokst og blitt sterk, og din storhet har nådd til himmelen, og ditt herredømme til jordens ende.

    23Og at kongen så en vokter, en hellig, komme ned fra himmelen og si: Hugg treet ned og ødelegg det, men la stammen med røttene bli igjen i jorden, med et bånd av jern og bronse, blant markens gress. La det bli vått av himmelens dugg, og la dets del være med markens dyr, til syv tider går over det,

  • Job 14:6
    69%

    6Vend deg bort fra ham så han kan hvile, til han som en leiearbeider har fullført sin dag.

  • Ordsp 23:18
    69%

    18For det er visselig en fremtid, og ditt håp skal ikke bli avskåret.

  • Job 3:17
    69%

    17Der opphører de onde å uroe, og der får de slitne hvile.

  • Sal 37:7
    69%

    7Vær stille for Herren og vent på ham: la deg ikke irritere over den som har fremgang i sin vei, eller over mennesket som fører onde planer til makt.

  • Dan 7:28
    69%

    28Her ender saken. Jeg, Daniel, ble meget urolig av mine tanker, og min ansiktsfarge forandret seg, men jeg beholdt saken i mitt hjerte.

  • Dan 4:25-26
    2 vers
    69%

    25De skal drive deg bort fra menneskene, og din bolig skal være med markens dyr, og de skal gi deg gress å ete som oksen, og himmelens dugg skal væte deg, og syv tider skal gå over deg, til du erkjenner at Den Høyeste hersker i menneskenes rike, og gir det til hvem han vil.

    26Og at de har befalt å la treets rotstamme bli igjen, betyr at ditt rike skal bli trygt for deg når du erkjenner at det er himmelen som ruler.

  • Ordsp 5:11
    69%

    11Og du skal sukke til slutt, når ditt kjød og din kropp er oppbrukt.

  • Jes 14:3
    68%

    3På den dagen Herren gir deg hvile fra din sorg, frykt, og det harde slaveriet som du ble tvunget til å gjøre,

  • Job 5:26-27
    2 vers
    68%

    26Du skal komme til din grav i en fullmoden alder, som en kornbunt bæres inn i sin tid.

    27Se, dette har vi gransket, slik er det; hør det, og vit det for ditt eget beste.

  • Sal 37:34
    68%

    34Vent på Herren og hold deg til hans vei; så skal han opphøye deg til å arve landet; når de onde blir avskåret, skal du se det.

  • 5 Mos 12:9
    68%

    9For dere har ennå ikke kommet til roen og til arven som Herren deres Gud gir dere.

  • Job 8:7
    68%

    7Selv om din begynnelse var liten, skal din fremtidige vekst bli stor.

  • Dan 8:14
    68%

    14Og han svarte meg: Inntil to tusen tre hundre kvelder og morgener, deretter skal helligdommen bli renset.

  • Dan 5:26-27
    2 vers
    68%

    26Dette er tydningen av ordet: MENE: Gud har talt ditt rikes dager og gjort ende på det.

    27TEKEL: Du er veid på vekten og funnet for lett.

  • Job 14:14
    68%

    14Om en mann dør, skal han da leve igjen? Hele tiden av min tildelte tid vil jeg vente, inntil min forandring kommer.

  • Esek 4:8
    68%

    8Og se, jeg skal legge bånd på deg, så du ikke kan snu deg fra en side til den andre, før du har fullført beleiringsdagene dine.

  • Sal 25:13
    68%

    13Hans sjel skal bo i lykke, og hans ætt skal arve landet.

  • Fork 12:13
    68%

    13La oss høre konklusjonen av hele saken: Frykt Gud og hold Hans bud, for dette er hele menneskets plikt.

  • Dan 9:24
    67%

    24Sytti uker er bestemt over ditt folk og over din hellige by for å avslutte overtredelsen, gjøre en ende på syndene, gjøre soning for misgjerning, bringe inn evig rettferdighet, forsegle synet og profetien og salve Det Aller Helligste.

  • Ordsp 3:23
    67%

    23Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.

  • Jes 47:12
    67%

    12Stå nå frem med dine trolldomskunster og dine mange heksekunster som du har arbeidet med siden ungdommen. Kanskje du kan lykkes, kanskje du kan overvinne.

  • Job 14:12
    67%

    12så legger mennesket seg ned og står ikke opp. Inntil himlene ikke finnes mer, skal de ikke våkne eller vekkes fra sin søvn.

  • 4 Mos 24:14
    67%

    14Og nå, se, jeg går tilbake til mitt folk: kom derfor, og jeg vil råde deg hva dette folket skal gjøre med ditt folk i de siste dager.»