Salmenes bok 106:8

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Likevel frelste han dem for sitt navns skyld, for å gjøre sin makt kjent.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 9:16 : 16 Men for dette formål har jeg holdt deg oppreist, for at jeg kunne vise deg min makt, og for at mitt navn skal bli forkynt over hele jorden.
  • Esek 20:9 : 9 Men jeg handlet for mitt navns skyld, så det ikke skulle vanhelliges for de hedningers øyne som de var iblant, for hvis øyne jeg hadde tilkjennegitt meg for dem, da jeg førte dem ut av Egyptens land.
  • Esek 20:14 : 14 Men jeg handlet for mitt navns skyld, så det ikke skulle vanhelliges for de hedningers øyne, for hvem jeg hadde ført dem ut for deres øyne.
  • Esek 20:22 : 22 Men jeg trakk min hånd tilbake og handlet for mitt navns skyld, så det ikke skulle vanhelliges for de hedningers øyne, for hvem jeg førte dem ut.
  • Esek 20:44 : 44 Og dere skal vite at jeg er Herren, når jeg har handlet med dere for mitt navns skyld, ikke etter deres onde veier eller etter deres korrupte gjerninger, Israels hus, sier Herren Gud.
  • Dan 9:17-19 : 17 Og nå, vår Gud, hør din tjeners bønn og hans inntrengende bønn, og la ditt ansikt skinne over din øde helligdom, for Herrens skyld. 18 Gud min, bøy øret ditt og hør; åpne øynene dine og se våre ødeleggelser og byen som er kalt ved ditt navn. For vi fremstiller ikke våre inntrengende bønner for deg på grunn av våre rettferdige gjerninger, men på grunn av din store barmhjertighet. 19 Herre, hør; Herre, tilgi; Herre, lytt og gjør; ikke vent, for din egen skyld, min Gud. For din by og ditt folk er kalt ved ditt navn.
  • 2 Mos 15:6 : 6 Din høyre hånd, Herre, er blitt strålende i makt: din høyre hånd, Herre, har knust fienden.
  • 4 Mos 14:13-16 : 13 Men Moses sa til Herren: «Da vil egypterne høre om det, for du har ført dette folket opp fra blant dem med din kraft. 14 Og de vil si det til innbyggerne i dette landet. De har hørt at du, Herre, er blant dette folket, at du, Herre, har vist deg ansikt til ansikt, og at din sky står over dem, og at du går foran dem om dagen i en skystøtte og om natten i en ildstøtte. 15 Hvis du dreper hele dette folket som én mann, da vil nasjonene som har hørt om din berømmelse, si: 16 «Fordi Herren ikke var i stand til å føre dette folket inn i det landet som han sverget til dem, har han drept dem i ørkenen.»
  • 5 Mos 32:26-27 : 26 Jeg sa: Jeg vil spre dem langt bort, jeg vil få deres minne til å opphøre blant menneskene. 27 Hvis jeg ikke fryktet fiendens vrede, at deres motstandere skulle fordreie det, og si: Vår hånd har seiret, og Herren har ikke gjort alt dette.
  • Jos 7:9 : 9 For kanaanittene og alle landets innbyggere vil høre det, omringe oss og utslette vårt navn fra jorden. Hva vil du så gjøre for ditt store navn?
  • Sal 111:6 : 6 Han har vist sitt folk kraften i sine gjerninger ved å gi dem hedningers arv.
  • Sal 143:11 : 11 Herren, la meg leve for ditt navns skyld; for din rettferdighets skyld føre min sjel ut av trengsel.
  • Jer 14:7 : 7 Herre, selv om våre misgjerninger vitner mot oss, så gjør det for ditt navns skyld; for våre frafall er mange; vi har syndet mot deg.
  • Jer 14:21 : 21 Forakt oss ikke for ditt navns skyld, vanær ikke din herlighets trone: husk, bryt ikke din pakt med oss.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 106:9-11
    3 vers
    79%

    9Han truet også Rødehavet, og det tørket opp; slik førte han dem gjennom dypene som gjennom ørkenen.

    10Og han frelste dem fra hånd av den som hatet dem, og løste dem fra fiendens hånd.

    11Og vannet dekket deres fiender; ikke en av dem ble tilbake.

  • Sal 106:7
    76%

    7Våre fedre forstod ikke dine under i Egypt, de husket ikke overfloden av dine miskunnsbevisninger, men gjorde opprør ved havet, ved Rødehavet.

  • Esek 20:9
    75%

    9Men jeg handlet for mitt navns skyld, så det ikke skulle vanhelliges for de hedningers øyne som de var iblant, for hvis øyne jeg hadde tilkjennegitt meg for dem, da jeg førte dem ut av Egyptens land.

  • Sal 136:10-16
    7 vers
    75%

    10Han som slo Egypt ved deres førstefødte, for hans miskunn varer evig.

    11Og førte Israel ut fra dem, for hans miskunn varer evig.

    12Med mektig hånd og utstrakt arm, for hans miskunn varer evig.

    13Han som delte Rødehavet i deler, for hans miskunn varer evig.

    14Og lot Israel gå midt igjennom det, for hans miskunn varer evig.

    15Men kastet farao og hans hær i Rødehavet, for hans miskunn varer evig.

    16Han som ledet sitt folk gjennom ørkenen, for hans miskunn varer evig.

  • Neh 9:10-11
    2 vers
    74%

    10Du gjorde tegn og under på Farao og på alle hans tjenere og hele folket i hans land, for du visste at de motarbeidet dem med stolthet. Slik har du skapt deg et navn, som det er i dag.

    11Du delte havet foran dem, slik at de gikk gjennom midt i havet på tørt land, men deres forfølgere kastet du i dypet, som en stein i de mektige vannene.

  • Sal 106:21-23
    3 vers
    74%

    21De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort store ting i Egypt.

    22Underverk i Hams land, fryktelige ting ved Rødehavet.

    23Derfor sa han at han ville ødelegge dem, hadde ikke Moses, hans utvalgte, stått i bruddet foran ham for å vende hans vrede bort, så han ikke ødela dem.

  • Jes 63:12
    73%

    12Han som ledet dem ved Moses' høyre hånd med sin strålende arm, delte vannet foran dem, for å skape et evig navn for seg selv?

  • Sal 106:44-47
    4 vers
    73%

    44Likevel betraktet han deres nød når han hørte deres skrik.

    45Og han husket sin pakt med dem, og ynkedes over dem etter sin store miskunn.

    46Og han lot dem finne barmhjertighet hos alle som hadde bortført dem.

    47Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkene, for å gi takk til ditt hellige navn og juble over din pris.

  • Esek 20:14
    72%

    14Men jeg handlet for mitt navns skyld, så det ikke skulle vanhelliges for de hedningers øyne, for hvem jeg hadde ført dem ut for deres øyne.

  • Jes 48:9
    72%

    9For min navns skyld vil jeg utsette min vrede, og for min ros vil jeg avstå for deg, så jeg ikke utsletter deg.

  • Jes 63:8
    72%

    8For han sa: Sannelig, de er mitt folk, barn som ikke vil lyve. Så ble han deres frelser.

  • Sal 79:9
    71%

    9Hjelp oss, vår frelses Gud, for ditt navns herlighet, og befri oss og tilgi våre synder for ditt navns skyld.

  • Sal 78:53
    71%

    53Han førte dem trygt, slik at de ikke fryktet; men havet dekket deres fiender.

  • 2 Mos 9:16
    70%

    16Men for dette formål har jeg holdt deg oppreist, for at jeg kunne vise deg min makt, og for at mitt navn skal bli forkynt over hele jorden.

  • Esek 20:22
    70%

    22Men jeg trakk min hånd tilbake og handlet for mitt navns skyld, så det ikke skulle vanhelliges for de hedningers øyne, for hvem jeg førte dem ut.

  • Neh 9:31
    70%

    31Likevel gjorde du dem ikke helt ut til intet, og forlot dem ikke i din store barmhjertighet, for du er en nådig og barmhjertig Gud.

  • 1 Sam 12:22
    70%

    22For Herren vil ikke forlate sitt folk for sitt store navns skyld, fordi det har behaget Herren å gjøre dere til sitt folk.

  • Sal 103:7
    70%

    7Han gjorde sine veier kjent for Moses, sine gjerninger for Israels barn.

  • 5 Mos 11:3
    70%

    3og hans tegn og gjerninger som han utførte midt i Egypt, mot Farao, kongen av Egypt, og hele hans land,

  • Sal 78:38
    69%

    38Men han, full av medfølelse, tilgav deres synd og ødela dem ikke; mange ganger vendte han sin vrede bort, og vekket ikke opp all sin harme.

  • Sal 78:42-43
    2 vers
    69%

    42De husket ikke hans hånd, heller ikke dagen da han fridde dem fra fienden.

    43Hvordan han gjorde sine tegn i Egypt, og sine under på markene i Zoan.

  • 2 Mos 14:30
    69%

    30Slik frelste Herren Israel den dagen fra egypternes hånd, og Israel så egypterne døde på havets strand.

  • Sal 98:2
    69%

    2Herren har gjort sin frelse kjent: han har åpenbart sin rettferdighet for nasjonene.

  • Jer 32:20
    69%

    20Du har satt tegn og under i Egyptens land, selv til denne dag, og i Israel og blant andre mennesker; og du har gjort deg et navn, som det er i dag.

  • 5 Mos 7:8
    69%

    8Men fordi Herren elsket dere og ville holde den ed han hadde sverget til deres fedre, har Herren ført dere ut med sterk hånd og forløst deg fra slavehuset, fra faraos, kongen av Egypt, hånd.

  • Sal 78:11-12
    2 vers
    69%

    11De glemte hans gjerninger og de underfulle ting han hadde vist dem.

    12For i deres fedres nærvær gjorde han underfulle ting i Egypt, på markene i Zoan.

  • Sal 107:8
    69%

    8Måtte menneskene prise Herren for hans godhet og for hans underfulle verk mot menneskenes barn!

  • 1 Krøn 16:35
    69%

    35Si: «Frels oss, du vår frelses Gud, samle og utfri oss fra folkeslagene, for at vi kan takke ditt hellige navn og prise deg.»

  • Sal 105:8
    68%

    8Han har husket sin pakt for alltid, ordet som han fastsatte til tusen generasjoner.

  • Sal 111:6
    68%

    6Han har vist sitt folk kraften i sine gjerninger ved å gi dem hedningers arv.

  • Sal 111:4
    68%

    4Han har gjort sine underfulle gjerninger minneverdige; Herren er nådig og barmhjertig.

  • 5 Mos 26:8
    68%

    8Og Herren førte oss ut av Egypt med sterk hånd og utstrakt arm, med stor fryktinngytelse, med tegn og under.