Salmenes bok 109:13

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

La hans etterkommere bli avskåret; i neste generasjon, la deres navn bli slettet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 10:7 : 7 Minnet om den rettferdige er velsignet, men de ondes navn vil råtne.
  • Job 18:19 : 19 Han skal verken ha sønn eller etterkommer blant sitt folk, og ingen overlevende i sine boliger.
  • Sal 37:28 : 28 For Herren elsker rettferdighet og forlater ikke sine hellige; de er bevart for alltid, men de ondes avkom skal bli avskåret.
  • Sal 21:10 : 10 Du skal ødelegge deres frukt fra jorden og deres ætt blant menneskebarna.
  • Jes 14:20-22 : 20 Du skal ikke forenes med dem i gravferden, fordi du har ødelagt ditt land og drept ditt folk. Forbryteres ætt skal aldri nevnes igjen. 21 Gjør dere klar til å slakte sønnene for fedrenes misgjerning. La dem ikke reise seg og ta landet i eie, eller fylle verdens overflate med byer. 22 For jeg vil reise meg mot dem, sier Herren, hærskarenes Gud, og avskjære fra Babylon navn og levning, sønn og etterkommer, sier Herren.
  • Jer 22:30 : 30 Så sier Herren: Skriv denne mann som barnløs, en mann som ikke skal ha lykke i sine dager. For ingen av hans ætt skal lykkes med å sitte på Davids trone og herske mer i Juda.
  • 5 Mos 9:14 : 14 La meg være, så jeg kan ødelegge dem og utslette deres navn under himmelen; og jeg vil gjøre av deg en nasjon større og mektigere enn de.
  • 5 Mos 25:19 : 19 Derfor skal det skje, når Herren din Gud har gitt deg hvile fra alle dine fiender rundt omkring, i det landet som Herren din Gud gir deg til arv, for å ta det i eie, da skal du utslette minnet om Amalek under himmelen; du skal ikke glemme det.
  • 5 Mos 29:20 : 20 Herren vil ikke spare ham, men Herrens vrede og hans misunnelse skal ryke mot denne mannen, og alle forbannelsene som er skrevet i denne boken, skal ligge over ham, og Herren skal utrydde hans navn under himmelen.
  • 1 Sam 2:31-33 : 31 Se, dager kommer da jeg vil kutte av din arm og armene til din fars hus, så det ikke skal være noen gammel mann i ditt hus. 32 Og du skal se en fiende på min bosted, i alt det gode Gud vil gjøre mot Israel: og det skal ikke være noen gamle menn i ditt hus for evig. 33 Og mannen hos deg, som jeg ikke kutter av fra mitt alter, skal få dine øyne til å svinne og ditt hjerte til å sørge. Og hele din husstand vil dø i blomsten av deres alder.
  • 1 Sam 3:13 : 13 For jeg har kunngjort for ham at jeg vil dømme hans hus for alltid på grunn av den synd han visste om; at hans sønner hadde gjort seg selv til skamme, men han refset dem ikke.
  • 2 Kong 10:10-11 : 10 Dere skal vite at intet av Herrens ord om Ahabs hus skal falle til jorden, for Herren har gjort som han talte ved sin tjener Elia.» 11 Så drepte Jehu alle som var igjen av Ahabs hus i Jisre'el, og alle hans stormenn, slektninger og prester, til han ikke hadde latt noen tilbake.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 109:14-17
    4 vers
    86%

    14La hans forfedres misgjerning bli husket av Herren; og la ikke hans mors synd bli utslettet.

    15La dem alltid være foran Herren, så han kan utslette deres minne fra jorden.

    16Fordi han ikke husket å vise godhet, men forfulgte den fattige og trengende mannen, og ville drepe den som var knust i hjertet.

    17Som han elsket forbannelsen, så la den komme over ham; som han ikke hadde behag i velsignelse, så la den være langt fra ham.

  • Sal 109:6-12
    7 vers
    85%

    6Sett en ond mann over ham, og la Satan stå ved hans høyre hånd.

    7Når han blir dømt, la ham bli kjent skyldig; og la hans bønn bli til synd.

    8La hans dager være få; og la en annen ta hans plass.

    9La hans barn bli farløse, og hans kone enke.

    10La hans barn stadig vandre og tigge; la dem søke sitt brød fra deres øde steder.

    11La en ågerkarl gripe alt han har, og la fremmede plyndre hans arbeid.

    12La det ikke være noen som viser godhet mot ham; heller ikke noen som viser nåde til hans farløse barn.

  • Sal 69:27-28
    2 vers
    77%

    27Legg synd til deres synd, og la dem ikke komme inn i din rettferdighet.

    28La dem bli utslettet fra de levendes bok, og ikke bli skrevet med de rettferdige.

  • Job 18:16-19
    4 vers
    75%

    16Hans røtter skal tørke opp nedenfor, og ovenfra skal hans gren bli avskåret.

    17Hans minne skal gå tapt fra jorden, og han skal ikke ha noe navn på torget.

    18Han skal bli drevet fra lys inn i mørket og jaget ut av verden.

    19Han skal verken ha sønn eller etterkommer blant sitt folk, og ingen overlevende i sine boliger.

  • Sal 21:10
    74%

    10Du skal ødelegge deres frukt fra jorden og deres ætt blant menneskebarna.

  • Job 27:14
    74%

    14Hvis hans barn blir mange, er det for sverdet; hans avkom skal ikke bli mette av brød.

  • Sal 69:23-25
    3 vers
    74%

    23La deres øyne bli formørket så de ikke ser, og få deres hoftelinje til å skjelve ustanselig.

    24Utøs din vrede over dem, og la din harme gripe dem.

    25La deres bolig bli øde, og la ingen bo i deres telt.

  • Jes 14:20-21
    2 vers
    73%

    20Du skal ikke forenes med dem i gravferden, fordi du har ødelagt ditt land og drept ditt folk. Forbryteres ætt skal aldri nevnes igjen.

    21Gjør dere klar til å slakte sønnene for fedrenes misgjerning. La dem ikke reise seg og ta landet i eie, eller fylle verdens overflate med byer.

  • Job 31:8
    72%

    8Da la meg så og en annen spise, ja, la mine etterkommere bli utryddet.

  • Sal 83:4
    72%

    4De sier: Kom, la oss utslette dem som et folk, så Israels navn ikke lenger er minnet.

  • 5 Mos 9:14
    72%

    14La meg være, så jeg kan ødelegge dem og utslette deres navn under himmelen; og jeg vil gjøre av deg en nasjon større og mektigere enn de.

  • Sal 9:5
    72%

    5Du har refset folkeslag, ødelagt de onde, utslettet deres navn for evig og alltid.

  • Jer 18:23
    72%

    23Men du, Herre, kjenner alle deres råd mot meg for å ta livet av meg; tilgi ikke deres misgjerning, heller ikke stryk ut deres synd fra ditt åsyn, men la dem bli kastet ned for deg; gjør slik med dem i din vredes tid.

  • Jer 18:21
    72%

    21Derfor, overgi deres barn til sulten, og la deres blod flyte ved sverdets kraft; la deres hustruer bli barnløse og enker; la deres menn bli drept; og la deres unge menn bli slått ned av sverdet i kamp.

  • Sal 34:16
    71%

    16Herrens ansikt er mot dem som gjør ondt, for å utslette deres minne fra jorden.

  • Sal 83:17
    71%

    17La dem bli til skamme og opprørte for alltid, ja, la dem bli ydmyket og gå til grunne,

  • Sal 140:9-10
    2 vers
    71%

    9La ødeleggelsen fra deres egne lepper dekke dem som omringer meg.

    10La brennende kull falle over dem; kast dem i ilden; i dype groper, så de ikke reiser seg igjen.

  • Sal 55:15
    71%

    15La døden komme over dem, og la dem gå levende ned i dødsriket: for ondskap er i deres boliger, og iblant dem.

  • Sal 59:12-13
    2 vers
    71%

    12For munnenes synd og leppenes ord, la dem bli fanget i sin stolthet; og for forbannelsen og løgnen de taler.

    13Fortær dem i vrede, fortær dem så de ikke fins; og la dem vite at Gud hersker i Jakob til jordens ender. Sela.

  • 5 Mos 33:11
    70%

    11Velsign, Herre, hans eiendom, og motta hans henders verk; knus hoftene på dem som reiser seg mot ham, og dem som hater ham, så de ikke står opp igjen.

  • Sal 5:10
    70%

    10Gud, døm dem; la dem falle ved sine egne råd; kast dem ut for deres mange overtredelser, for de har gjort opprør mot deg.

  • Sal 94:23
    70%

    23Han skal la deres egen ondskap komme over dem og utslette dem i deres ondskap; ja, Herren vår Gud skal utslette dem.

  • Sal 35:8
    70%

    8La ødeleggelse komme over dem uventet, la deres eget nett fange dem; i den samme ødeleggelsen skal de falle.

  • Klag 3:65-66
    2 vers
    70%

    65Gi dem sorg i hjertet, din forbannelse over dem.

    66Forfølg dem i vrede og ødelegg dem under Herrens himler.

  • Jes 9:17
    70%

    17Derfor skal Herren ikke ha glede i deres unge menn, heller ikke vil han ha medlidenhet med deres farløse og enker; for hver enkelt er en hykler og en ugjerningsmann, og hver munn taler dårskap. For alt dette er ikke hans vrede vendt bort, men hans hånd er fortsatt utstrakt.

  • Sal 106:27
    70%

    27Å styrte deres ætt blant folkene og spre dem i landene.

  • Job 3:4
    70%

    4La den dagen bli mørk; la ikke Gud ta hensyn til den ovenfra, og la ikke lyset skinne på den.

  • Sal 112:2
    69%

    2Hans etterkommere skal være mektige på jorden; den rettskafnes generasjon skal bli velsignet.

  • Sal 89:30
    69%

    30Hvis hans barn forlater min lov og ikke vandrer i mine dommer,

  • 5 Mos 29:20
    69%

    20Herren vil ikke spare ham, men Herrens vrede og hans misunnelse skal ryke mot denne mannen, og alle forbannelsene som er skrevet i denne boken, skal ligge over ham, og Herren skal utrydde hans navn under himmelen.

  • Sal 109:20
    69%

    20Dette skal være belønningen til mine fiender fra Herren, og til dem som taler ondt mot min sjel.