Salmenes bok 35:6

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

La deres vei bli mørk og glatt, mens Herrens engel forfølger dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 73:18 : 18 Sannelig, du setter dem på glatte steder; du kaster dem ned i ødeleggelsen.
  • Jer 23:12 : 12 Derfor skal deres vei bli som glatte stier i mørket; de skal bli drevet bort og falle der. For jeg vil bringe ulykke over dem, året for deres straff, sier Herren.
  • Ordsp 4:19 : 19 De ugudeliges vei er som mørket; de vet ikke hva de snubler over.
  • Jer 13:16 : 16 Gi Herren, deres Gud, ære før han bringer mørke og før deres føtter snubler på de mørke fjellene, og mens dere venter på lys, forvandler han det til dødsskygge og gjør det til tett mørke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 35:4-5
    2 vers
    85%

    4La dem bli til skamme og forvirring som søker min undergang; la dem trekke seg tilbake og bli ydmyket som planlegger min skade.

    5La dem bli som agner foran vinden, mens Herrens engel jager dem.

  • Sal 35:7-8
    2 vers
    76%

    7For uten grunn hadde de skjult nettet for meg i en grop, uten grunn gravde de for å fange min sjel.

    8La ødeleggelse komme over dem uventet, la deres eget nett fange dem; i den samme ødeleggelsen skal de falle.

  • Sal 69:22-25
    4 vers
    75%

    22La deres bord bli en snare for dem, og det som skulle være til deres velvære, bli en felle.

    23La deres øyne bli formørket så de ikke ser, og få deres hoftelinje til å skjelve ustanselig.

    24Utøs din vrede over dem, og la din harme gripe dem.

    25La deres bolig bli øde, og la ingen bo i deres telt.

  • Sal 140:9-10
    2 vers
    74%

    9La ødeleggelsen fra deres egne lepper dekke dem som omringer meg.

    10La brennende kull falle over dem; kast dem i ilden; i dype groper, så de ikke reiser seg igjen.

  • Sal 55:15
    74%

    15La døden komme over dem, og la dem gå levende ned i dødsriket: for ondskap er i deres boliger, og iblant dem.

  • Jer 23:12
    74%

    12Derfor skal deres vei bli som glatte stier i mørket; de skal bli drevet bort og falle der. For jeg vil bringe ulykke over dem, året for deres straff, sier Herren.

  • Job 3:5-6
    2 vers
    74%

    5La mørke og dødens skygge gjøre den uren; la en sky hvile over den, la dagens mørke skremme den.

    6Hva natten angår, la mørke gripe den; la den ikke regnes blant årets dager, og la den ikke komme inn i månedenes tall.

  • Jer 18:22-23
    2 vers
    73%

    22La et rop høres fra deres hus, når du bringer en hær brått over dem; for de har gravd en grop for å ta meg, og skjult snarer for mine føtter.

    23Men du, Herre, kjenner alle deres råd mot meg for å ta livet av meg; tilgi ikke deres misgjerning, heller ikke stryk ut deres synd fra ditt åsyn, men la dem bli kastet ned for deg; gjør slik med dem i din vredes tid.

  • Sal 83:15-17
    3 vers
    73%

    15jag dem slik med din storm og skrem dem med din orkan.

    16Fyll deres ansikter med skam, så de kan søke ditt navn, Herre.

    17La dem bli til skamme og opprørte for alltid, ja, la dem bli ydmyket og gå til grunne,

  • Klag 3:65-66
    2 vers
    73%

    65Gi dem sorg i hjertet, din forbannelse over dem.

    66Forfølg dem i vrede og ødelegg dem under Herrens himler.

  • Sal 69:27
    73%

    27Legg synd til deres synd, og la dem ikke komme inn i din rettferdighet.

  • Sal 7:5
    73%

    5La fienden forfølge min sjel og gripe den; ja, la ham trampe mitt liv ned på jorden og la min ære ligge i støvet. Sela.

  • Sal 58:7
    72%

    7La dem svinne bort som vann som renner; når han spenner buen for å skyte sine piler, la dem være splittet.

  • Sal 56:6-7
    2 vers
    72%

    6De samler seg, de gjemmer seg, de vokter mine skritt, ivrig etter å ta mitt liv.

    7Skal de unnslippe på grunn av sine ugjerninger? I din vrede, styrt folkeslagene ned, Gud.

  • Sal 35:24-26
    3 vers
    72%

    24Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, så de ikke fryder seg over meg.

    25La dem ikke si i hjertet: Haha, slik ville vi det; la dem ikke si: Vi har slukt ham.

    26La dem bli til skamme og bli ydmyket sammen, de som fryder seg over min skade; la dem iføre seg skam og vanære, de som håner meg.

  • Klag 4:19
    72%

    19Våre forfølgere er raskere enn himmelens ørner: de jager oss på fjellene, de ligger i bakhold for oss i ørkenen.

  • Sal 40:14
    72%

    14La dem bli til skamme og forvirring, de som søker min sjel for å ødelegge den; la dem bli drevet tilbake og til skamme, de som ønsker meg ondt.

  • Jer 17:18
    71%

    18La dem bli til skamme som forfølger meg, men la meg ikke bli til skamme: la dem bli skremt, men la ikke meg bli skremt: før over dem den onde dag og knus dem med en dobbel ødeleggelse.

  • Sal 37:32
    71%

    32Den onde vokter den rettferdige og søker å drepe ham.

  • Sal 73:18
    71%

    18Sannelig, du setter dem på glatte steder; du kaster dem ned i ødeleggelsen.

  • Sal 5:10
    71%

    10Gud, døm dem; la dem falle ved sine egne råd; kast dem ut for deres mange overtredelser, for de har gjort opprør mot deg.

  • Sal 70:2
    71%

    2La dem bli til skamme og bli forvirret, de som søker etter min sjel. La dem vende tilbake og bli ydmyket, de som ønsker meg vondt.

  • Ordsp 1:12
    71%

    12La oss sluke dem levende som dødsriket, hele, som de som går ned i graven.

  • Sal 59:12
    70%

    12For munnenes synd og leppenes ord, la dem bli fanget i sin stolthet; og for forbannelsen og løgnen de taler.

  • Sal 17:11
    70%

    11Nå har de omringet våre spor; de har sine øyne rettet ned mot jorden som bøyde seg.

  • Nah 1:8
    70%

    8Men med en overskyllende flom skal han fullstendig ødelegge stedet, og mørket skal forfølge hans fiender.

  • Sal 57:6
    70%

    6De har forberedt et nett for mine skritt; min sjel er bøyd ned: de har gravd en grop foran meg, men de har selv falt i den. Sela.

  • Sal 144:6
    70%

    6Send lyn og spred dem, skyt dine piler og forvirr dem.

  • Sal 109:6
    70%

    6Sett en ond mann over ham, og la Satan stå ved hans høyre hånd.

  • Job 27:7
    70%

    7La min fiende bli som den onde, og den som reiser seg imot meg, som den urettferdige.

  • Sal 64:7
    70%

    7Men Gud skal skyte dem med en pil; plutselig blir de skadet.

  • 5 Mos 32:35
    70%

    35Hevnen er min, og jeg vil gjengjelde; på den dagen da deres fot glir, for ulykkesdagen er nær, og hva som skal komme over dem, haster mot dem.

  • Sal 78:49
    70%

    49Han sendte over dem sin brennende vrede, raseri og harme og trengsel, ved å slippe løs onde engler blant dem.

  • Sal 109:10
    70%

    10La hans barn stadig vandre og tigge; la dem søke sitt brød fra deres øde steder.