Salmene 41:9

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Selv min venn, som jeg stolte på, som spiste mitt brød, har løftet hælen mot meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 19:19 : 19 Alle mine nære venner avskyr meg, og de jeg elsket, har vendt seg mot meg.
  • 2 Sam 15:12 : 12 Absalom sendte etter Ahitofel, gilonitten, kongens rådgiver, fra hans by, Gilo, mens han ofret slaktoffer. Sammensvergelsen var sterk, og folket fortsatte å øke med Absalom.
  • Jer 20:10 : 10 For jeg hørte mange baktale meg, frykt fra alle kanter: Anklag, sier de, og vi vil anklage ham. Alle mine venner venter på at jeg skal falle, sier de: Kanskje vil han bli narret, og vi vil kunne overvinne ham og hevne oss på ham.
  • Mika 7:5 : 5 Stol ikke på en venn, sett ikke din lit til en leder; vokt dørene til din munn for henne som ligger ved din barm.
  • Job 19:13 : 13 Han har satt mine brødre langt fra meg, og mine bekjente har blitt fremmede for meg.
  • Sal 55:12-14 : 12 For det var ikke en fiende som hånte meg, ellers kunne jeg ha båret det: heller ikke var det han som hatet meg som sto seg imot meg; ellers kunne jeg ha skjult meg for ham. 13 Men det var du, en mann som er som meg, min leder og min bekjent. 14 Vi delte søt rådgivning sammen, og vandret til Guds hus i forening.
  • 5 Mos 32:15 : 15 Men Jesjurun ble fet og sparket: du ble fet, du ble tykk, du ble dekket med fett; da forlot han Gud som skapte ham, og foraktet Klippen til sin frelse.
  • Obad 1:7 : 7 Alle dine alliansefolk har ført deg helt til grensen; de som var i fred med deg har lurt deg, og de har seiret over deg; de som spiser ditt brød har lagt en felle under deg; det er ingen forståelse i ham.
  • Sal 55:20-22 : 20 Han rakte ut sine hender mot slike som var i fred med ham; han brøt sin pakt. 21 Hans ord var glattere enn smør, men strid var i hans hjerte; hans ord var mykere enn olje, men de var trukne sverd. 22 Kast din byrde på Herren, og han skal opprettholde deg; han skal aldri la den rettferdige vakle.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 41:7-8
    2 vers
    83%

    7 Alle som hater meg, hvisker sammen mot meg: De smir ondt mot meg.

    8 De sier: En ond sykdom har rammet ham; nå som han ligger der, vil han ikke reise seg mer.

  • Sal 41:10-11
    2 vers
    78%

    10 Men du, Herre, vær nådig mot meg, og reis meg opp, så jeg kan gjengjelde dem.

    11 Dette vet jeg at du har behag i meg, fordi min fiende ikke får overvunne meg.

  • Job 19:18-19
    2 vers
    77%

    18 Ja, selv små barn forakter meg; jeg reiser meg opp, og de snakker imot meg.

    19 Alle mine nære venner avskyr meg, og de jeg elsket, har vendt seg mot meg.

  • Jer 20:10
    75%

    10 For jeg hørte mange baktale meg, frykt fra alle kanter: Anklag, sier de, og vi vil anklage ham. Alle mine venner venter på at jeg skal falle, sier de: Kanskje vil han bli narret, og vi vil kunne overvinne ham og hevne oss på ham.

  • Sal 35:15
    75%

    15 Men i min nød gledet de seg og samlet seg mot meg; mennesker jeg ikke kjente, samlet seg mot meg, rev meg i stykker uten opphør.

  • Sal 27:2
    74%

    2 Når de onde, mine fiender og motstandere, kom imot meg for å sluke mitt kjøtt, snublet de og falt.

  • Sal 71:10
    73%

    10 For mine fiender taler mot meg, de som vokter på min sjel, rådslår sammen.

  • Sal 41:5
    73%

    5 Mine fiender snakker ondt om meg: Når skal han dø og hans navn bli glemt?

  • Job 19:13-14
    2 vers
    73%

    13 Han har satt mine brødre langt fra meg, og mine bekjente har blitt fremmede for meg.

    14 Mine slektninger har sviktet, og mine nærmeste venner har glemt meg.

  • Sal 55:12-13
    2 vers
    73%

    12 For det var ikke en fiende som hånte meg, ellers kunne jeg ha båret det: heller ikke var det han som hatet meg som sto seg imot meg; ellers kunne jeg ha skjult meg for ham.

    13 Men det var du, en mann som er som meg, min leder og min bekjent.

  • Job 16:9-10
    2 vers
    72%

    9 I sin vrede sliter han meg i stykker, han som hater meg: han gnager tennene mot meg; min fiende skjerper øynene mot meg.

    10 De har gapet mot meg med sine munner; de har slått meg på kinnene med skam; de har samlet seg mot meg.

  • Klag 3:3
    72%

    3 Sannelig, mot meg har han vendt seg; han vender sin hånd mot meg hele dagen.

  • Sal 22:16
    72%

    16 For hunder har omringet meg; de ondes forsamling har lukket meg inne; de har gjennomboret mine hender og mine føtter.

  • Job 30:12-13
    2 vers
    72%

    12 Ungdommen reiser seg ved min høyre hånd; de dytter bort mine føtter, og lager stier av ødeleggelse mot meg.

    13 De ødelegger min vei, de påskynder min ulykke, de har ingen hjelpende hånd.

  • Klag 3:11
    71%

    11 Han har vendt mine veier, revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

  • Sal 38:11-12
    2 vers
    71%

    11 Mine elskede og mine venner står langt fra mitt sår, og mine slektninger holder seg borte.

    12 De som søker mitt liv, legges snarer for meg; de som søker min ulykke, taler ondskap. De grunner på bedrag dagen lang.

  • Job 33:10
    71%

    10 Se, han finner anledninger mot meg, han betrakter meg som sin fiende.

  • Sal 38:16
    71%

    16 For jeg sa: Hør meg, slik at de ikke skal fryde seg over meg. Når min fot glipper, opphøyer de seg mot meg.

  • Klag 1:21
    71%

    21 De har hørt at jeg sukker. Det er ingen som trøster meg. Alle mine fiender har hørt om min ulykke; de er glade for at du har gjort det. Du vil bringe den dagen du har kalt, og de skal bli som meg.

  • Sal 31:13-14
    2 vers
    70%

    13 For jeg har hørt mange baktaler, frykt er omkring meg. Mens de sammensverger seg imot meg, planlegger de å ta mitt liv.

    14 Men jeg setter min lit til deg, Herre. Jeg sa: Du er min Gud.

  • Sal 25:19
    70%

    19 Se på mine fiender, for de er mange, og de hater meg med voldsomt hat.

  • Sak 13:6
    70%

    6 Og noen skal si til ham: Hva er disse sårene du har på hendene dine? Da skal han svare: De som jeg ble såret med i mine venners hus.

  • Sal 69:20
    70%

    20 Spotten har knust mitt hjerte, og jeg er full av sorg. Jeg håpet på medfølelse, men fant ingen; trøstere, men fant ingen.

  • Sal 22:7
    70%

    7 Alle som ser meg, spotter meg; de åpner leppene, rister på hodet og sier,

  • Obad 1:7
    70%

    7 Alle dine alliansefolk har ført deg helt til grensen; de som var i fred med deg har lurt deg, og de har seiret over deg; de som spiser ditt brød har lagt en felle under deg; det er ingen forståelse i ham.

  • Sal 13:4
    70%

    4 For at ikke min fiende skal si: Jeg har overvunnet ham. Og mine uvenner fryder seg når jeg vakler.

  • Job 13:27
    70%

    27 Du setter føttene mine i blokker, passer nøye på alle mine stier; merker av på hælene mine.

  • Sal 49:5
    70%

    5 Hvorfor skulle jeg frykte i onde dager når det onde rundt meg omringer meg?

  • 2 Sam 22:39
    70%

    39 Jeg fortærte dem, og slo dem i hjel, så de ikke kunne reise seg; de falt under mine føtter.

  • Sal 31:11
    70%

    11 Jeg er blitt hånet blant alle mine fiender, men enda mer blant mine naboer, og en frykt for mine kjenninger; de som ser meg ute, flykter fra meg.

  • Sal 102:8
    70%

    8 Mine fiender håner meg hele dagen; de som er rasende mot meg har sverget mot meg.

  • Jer 11:19
    70%

    19 Men jeg var som et lam eller en voksentokse ledet til slakting; jeg visste ikke at de hadde planlagt ondt mot meg, og sa: La oss ødelegge treet med frukten derav, og la oss hugge ham av fra de levendes land, så hans navn ikke blir mer husket.

  • Klag 1:13
    70%

    13 Fra det høye har han sendt ild inn i mine ben, og den seirer over dem. Han har bredt et nett for mine føtter, han har vendt meg tilbake. Han har gjort meg ensom og svak hele dagen.

  • Sal 118:7
    70%

    7 Herren er blant dem som hjelper meg; derfor skal jeg se med glede på dem som hater meg.

  • Sal 7:5
    69%

    5 La fienden forfølge min sjel og gripe den; ja, la ham trampe mitt liv ned på jorden og la min ære ligge i støvet. Sela.

  • Sal 18:38
    69%

    38 Jeg slo dem så de ikke kunne reise seg; de falt under mine føtter.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.