Salmenes bok 61:7

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Han skal bli boende for Guds åsyn for alltid; forbered miskunnhet og sannhet, som kan bevare ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 40:11 : 11 Hold ikke tilbake din nåde fra meg, Herre; la din kjærlighet og din sannhet alltid bevare meg.
  • Sal 41:12 : 12 Du holder meg oppe i min rettferdighet og lar meg stå for ditt ansikt for alltid.
  • Sal 57:3 : 3 Han skal sende hjelp fra himmelen og frelse meg fra dem som vil fortære meg i sin hån. Sela. Gud skal sende sin miskunnhet og sin sannhet.
  • Ordsp 20:28 : 28 Barmhjertighet og sannhet bevarer kongen, og hans trone blir oppholdt ved barmhjertighet.
  • Jes 9:6-7 : 6 For et barn er født oss, en sønn er gitt oss, og herredømmet skal være på hans skulder, og han skal kalles Underfull, Rådgiver, Veldig Gud, Evig Far, Fredsfyrste. 7 For til veksten av hans herredømme og fred skal det ikke være noen ende, over Davids trone og over hans rike, for å befeste og opprette det med rettferdighet og rett fra nå av og til evig. Herren, hærskarenes Gud, nidkjærhet skal utføre dette.
  • Mika 7:20 : 20 Du vil gi sannhet til Jakob og nåde til Abraham, som du sverget til våre fedre fra gamle dager.
  • Sal 43:3 : 3 Send ut ditt lys og din sannhet; la dem lede meg. La dem føre meg til ditt hellige fjell og til dine boliger.
  • 1 Mos 24:27 : 27 Og han sa: "Velsignet være Herren, min herres Abrahams Gud, som ikke har latt min herre være uten sin godhet og trofasthet. Jeg var på veien, og Herren ledet meg til min herres frenders hus."
  • 1 Mos 32:10 : 10 Jeg er ikke verdig all den nåde du har vist mot din tjener; for med staven min krysset jeg denne Jordan, og nå er jeg blitt to leirer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 61:6
    80%

    6Du vil forlenge kongens liv, hans år som mange slekter.

  • Ordsp 20:28
    76%

    28Barmhjertighet og sannhet bevarer kongen, og hans trone blir oppholdt ved barmhjertighet.

  • Sal 41:12-13
    2 vers
    76%

    12Du holder meg oppe i min rettferdighet og lar meg stå for ditt ansikt for alltid.

    13Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet og til evighet. Amen, og Amen.

  • Sal 61:8
    75%

    8Så vil jeg lovsynge ditt navn for alltid, så jeg daglig kan oppfylle mine løfter.

  • Sal 9:7
    75%

    7Men HERREN skal være til evig tid; han har forberedt sin trone for dom.

  • Sal 40:11
    75%

    11Hold ikke tilbake din nåde fra meg, Herre; la din kjærlighet og din sannhet alltid bevare meg.

  • Sal 12:7
    75%

    7Du skal bevare dem, HERRE; du skal beskytte dem fra denne slekt for alltid.

  • 2 Sam 22:51
    75%

    51Han gir stor frelse til sin konge, og viser miskunnhet mot sin salvede, mot David og hans ætt til evig tid.

  • Sal 89:28-29
    2 vers
    75%

    28Min barmhjertighet vil jeg bevare for ham for alltid, og min pakt skal stå fast med ham.

    29Hans ætt vil jeg for alltid gjøre evig, og hans trone som himmelens dager.

  • Sal 112:6
    75%

    6Sannelig, han skal aldri rokkes; den rettferdige skal bli husket for alltid.

  • Sal 23:6
    74%

    6Sannelig, godhet og miskunnhet skal følge meg alle mine livsdager, og jeg skal bo i Herrens hus gjennom lange tider.

  • Sal 117:2
    74%

    2For hans nådige godhet er stor mot oss, og Herrens sannhet varer evig. Lovsyng Herren.

  • Sal 41:2
    74%

    2Herren vil bevare ham og holde ham i live; han skal bli velsignet på jorden, og du vil ikke overgi ham til hans fienders vilje.

  • Sal 89:1-2
    2 vers
    74%

    1Jeg vil synge om Herrens barmhjertigheter for evig; med min munn vil jeg gjøre din trofasthet kjent for alle generasjoner.

    2For jeg har sagt: Barmhjertighet skal bygges opp for alltid; din trofasthet skal du grunnfeste i himlene.

  • Sal 100:5
    73%

    5For Herren er god, hans barmhjertighet varer evig, og hans trofasthet gjelder fra slekt til slekt.

  • Sal 102:12
    73%

    12Men du, Herre, skal bestå for alltid, og ditt navn skal minnes gjennom alle generasjoner.

  • Sal 72:15
    72%

    15Og han skal leve, og ham skal det gis av gullet fra Saba; man skal alltid be for ham, og hele dagen skal han lovprises.

  • Sal 118:2-4
    3 vers
    72%

    2La nå Israel si: Hans barmhjertighet varer evig.

    3La nå Arons hus si: Hans barmhjertighet varer evig.

    4La dem som frykter Herren nå si: Hans barmhjertighet varer evig.

  • Sal 111:8
    72%

    8De står faste for alltid og evig, gjort i sannhet og rettferdighet.

  • Sal 18:50
    72%

    50Stor frelse gir han til sin konge, og viser nåde mot sin salvede, mot David og hans ætt for alltid.

  • Sal 89:36-37
    2 vers
    72%

    36Hans ætt skal bestå for alltid, og hans trone som solen foran meg.

    37Den skal bli grunnfestet for alltid som månen, og som et trofast vitne i himmelen. Sela.

  • Sal 37:27
    72%

    27Hold deg borte fra ondskapen, og gjør godt; så skal du bo for alltid.

  • Sal 89:14
    72%

    14Rettferdighet og dom er din trones grunnvoll; barmhjertighet og sannhet går foran ditt ansikt.

  • Sal 21:6-7
    2 vers
    72%

    6For du har gjort ham til den mest velsignede for alltid, du har fylt ham med glede ved ditt ansikt.

    7For kongen stoler på Herren, og gjennom Den Høyes nåde skal han ikke vakle.

  • Sal 49:9
    72%

    9Så han skulle leve evig og ikke se fordervelse.

  • Klag 5:19
    72%

    19Men du, Herre, forblir evig; din trone står gjennom alle generasjoner.

  • Sal 136:22-23
    2 vers
    72%

    22Som en arv til Israel, hans tjener, for hans miskunn varer evig.

    23Han som husket oss i vår ringhet, for hans miskunn varer evig.

  • Sal 111:3
    72%

    3Hans verk er preget av ære og prakt, og hans rettferdighet varer evig.

  • Jes 16:5
    71%

    5Og med barmhjertighet skal tronen bli etablert; han skal sitte der på i sannhet i Davids telt, dømme, søke rettferdighet og hast med rettferdighet.

  • 1 Krøn 28:7
    71%

    7Jeg vil fastsette hans rike for alltid, hvis han ivrer etter å holde mine bud og forskrifter som på denne dag.'

  • Sal 146:10
    71%

    10Herren skal være konge for evig, din Gud, Sion, fra slekt til slekt. Lov Herren.

  • Sal 61:4
    71%

    4Jeg vil bo i ditt telt for alltid; jeg vil ta min tilflukt under dine vingers skjul. Sela.

  • Job 36:7
    71%

    7Han vender ikke sine øyne bort fra de rettferdige; snarere setter han dem med konger på tronen, og de er opphøyet for alltid.

  • Sal 21:4
    71%

    4Han ba deg om liv, og du har gitt ham det, langt liv for alltid og evig.

  • 2 Sam 7:25
    71%

    25Og nå, Herre Gud, ordet som du har talt om din tjener, og om hans hus, stadfest det for alltid, og gjør som du har sagt.

  • Sal 146:6
    71%

    6Han som skapte himmelen og jorden, havet og alt som er i dem, som bevarer trofasthet til evig tid.

  • Sal 136:4
    71%

    4Han som alene gjør store undere, for hans miskunn varer evig.

  • Sal 136:16
    71%

    16Han som ledet sitt folk gjennom ørkenen, for hans miskunn varer evig.

  • 2 Sam 7:16
    71%

    16Og ditt hus og ditt kongerike skal være fast for alltid foran deg; din trone skal være grunnlagt for alltid.

  • 1 Krøn 17:12
    71%

    12Han skal bygge et hus for meg, og jeg vil grunnfeste hans trone for evig.

  • Mika 7:20
    70%

    20Du vil gi sannhet til Jakob og nåde til Abraham, som du sverget til våre fedre fra gamle dager.

  • Sal 112:3
    70%

    3Velstand og rikdom er i hans hus, og hans rettferdighet varer evig.