Forkynneren 7:3

Norsk oversettelse av BBE

Sorg er bedre enn glede; når ansiktet er trist, blir sinnet bedre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 7:9-9 : 9 Nå er jeg glad, ikke fordi dere sørget, men fordi sorgen førte til en sinnets forandring; for deres sorg var en hellig sorg slik at dere ikke skulle lide noe tap gjennom oss. 10 For den sorgen som Gud gir, fører til frelse gjennom en sinnets forandring, uten grunn til sorg; men verdens sorg fører til død. 11 For dere ser hvilken omsorg deres sorg for Gud skapte i dere, hva slags renselse, hvilken vrede mot synd, hvilken frykt, hvilken lengsel, hvilket alvor, hvilken straff. I alt har dere vist at dere er fri fra synd i denne saken.
  • Hebr 12:10-11 : 10 For de tukte oss for en kort tid, slik de fant det best; men Gud gjør det for vårt eget beste, for at vi skal bli hellige lik han selv. 11 For all tukt synes for øyeblikket å være smertefull og ikke gledelig, men etterpå gir den dem som er blitt opplært ved den, fredens frukt: rettferdighet.
  • Rom 5:3-4 : 3 Og ikke bare det, men vi gleder oss også i trengslene, for vi vet at trengsel gir utholdenhet. 4 Utholdenhet gir prøvet erfaring, og prøvet erfaring gir håp.
  • Jak 4:8-9 : 8 Kom nær til Gud, så vil han komme nær til dere. Rens hendene, dere syndere, og gjør hjertene rene, dere tvesinnede! 9 Kjenn på nød, sørg og gråt! La latteren bli til sorg og gleden til vemod. 10 Ydmyk dere for Herren, så vil han opphøye dere.
  • 2 Kor 4:17 : 17 For vår nåværende trengsel, som bare er for en kort stund, virker for oss en mye større og evig vekt av herlighet;
  • Jak 1:2-4 : 2 La det være til full glede for dere, mine brødre, når dere møter prøvelser av alle slag; 3 For dere vet at prøvelsene av deres tro gir dere utholdenhet; 4 Men la utholdenheten fullføre sitt verk, så dere kan være fullkomne og hevet over mangler.
  • Sal 119:67 : 67 Før jeg var i fare gikk jeg ut av veien; men nå holder jeg ditt ord.
  • Sal 119:71 : 71 Det er godt for meg å ha vært gjennom problemer; så jeg kan komme til kunnskap om dine lover.
  • Sal 126:5-6 : 5 De som sår med tårer, skal høste med jubelrop. 6 Om en mann går ut gråtende og bærer sitt såkorn, skal han komme tilbake i glede med kornbåndene i armene.
  • Jer 31:8-9 : 8 Se, jeg vil føre dem fra det nordlige landet og hente dem fra jordens indre deler, og med dem de blinde og halte, kvinnen med barn og hun som har fødselsveer sammen: en meget stor skare, de vil komme tilbake hit. 9 De vil komme gråtende, og jeg vil gå foran dem som deres veileder: jeg leder dem ved vannstrømmer i en rett vei hvor det ikke er noen fall: for jeg er en far for Israel, og Efraim er den førstefødte av mine sønner.
  • Jer 31:15-20 : 15 Så har Herren sagt: I Rama høres gråt, klaging og bitter sorg; Rakel gråter over sine barn; hun lar seg ikke trøste over tapet av dem. 16 Herren har sagt: Avhold din stemme fra sorg og dine øyne fra gråt: for ditt arbeid vil bli belønnet, sier Herren; og de skal vende tilbake fra sin fiendes land. 17 Og det er håp for fremtiden, sier Herren; og dine barn vil vende tilbake til sitt eget land. 18 Sannelig, Efraims ord med klage har nådd mine ører: Du har gitt meg opplæring, og jeg har blitt tukta som en ung kalv uvant med åket: la meg vende om og komme tilbake, for du er Herren min Gud. 19 Sannelig, etter at jeg hadde vendt meg, angret jeg på mine veier; og etter at jeg hadde fått kunnskap, uttrykte jeg sorg: jeg ble satt i skam, sannelig, jeg var dekket av skam, fordi jeg måtte bære skammen fra mine tidlige år. 20 Er Efraim min kjære sønn? er han barnet jeg har glede av? for når jeg taler mot ham, holder jeg ham fortsatt i minnet: så mitt hjerte er bekymret for ham; jeg vil visselig ha barmhjertighet med ham, sier Herren.
  • Jer 50:4-5 : 4 I de dager og på den tiden, sier Herren, skal Israels barn komme, de og Judas barn sammen; de vil komme gråtende og be til Herren sin Gud. 5 De vil spørre etter veien til Sion, med ansiktene vendt i dens retning, og si: Kom, la oss bli forenet med Herren i en evig pakt som vil bli husket for alltid.
  • Dan 9:3-9 : 3 Jeg vendte mitt ansikt til Herren Gud i bønn, ba om hans nåde, fastet, kledde meg i sekkestrie og aske. 4 Jeg ba til Herren min Gud, erkjente våre synder, og sa: Å, Herre, du store Gud, å frykte; som holder din pakt og viser miskunn mot dem som elsker deg og følger dine bud; 5 Vi har syndet, handlet galt og gjort ondt; vi har vært troløse mot deg, vendt oss bort fra dine bud og lovene dine: 6 Vi har ikke hørt på dine tjenere profetene, som talte i ditt navn til våre konger, våre fyrster, våre fedre og alt folket i landet. 7 Å Herre, rettferdighet tilhører deg, men skammen er vår, som det er i dag; og på mennene i Juda og folket i Jerusalem, og på hele Israel, de som er nær og de som er langt borte, i alle landene hvor du har sendt dem på grunn av synden de har gjort mot deg. 8 Å Herre, skammen er vår, på våre konger, våre fyrster og våre fedre, på grunn av vår synd mot deg. 9 Hos Herren vår Gud er nåde og tilgivelse, for vi har handlet troløst mot ham; 10 Og har ikke lyttet til stemmen fra Herren vår Gud for å vandre i hans lover som han ga oss ved profetenes munn. 11 Hele Israel har syndet mot din lov, vendt seg bort og har ikke hørt din røst: og forbannelsen har kommet over oss, og eden nedtegnet i Moseloven, Guds tjener, for vi har gjort ondt mot ham. 12 Og han har virkeliggjort sine ord som han talte mot oss og mot dem som dømte oss, ved å sende stor elendighet over oss: for under hele himmelen har det ikke skjedd noe som det som har skjedd med Jerusalem. 13 Som det står skrevet i Moseloven, har alt dette onde kommet over oss: men vi har ikke bedt om nåde fra Herren vår Gud for å vende oss fra våre onde gjerninger og komme til sann visdom. 14 Så Herren har holdt øye med denne ondskapen og latt den komme over oss: for Herren vår Gud er rettskaffen i alle sine gjerninger som han har gjort, og vi har ikke lyttet til hans røst. 15 Og nå, Å Herre vår Gud, som førte ditt folk ut av Egypt med en sterk hånd og skapte et stort navn for deg selv, som det er den dag i dag; vi har syndet, vi har gjort ondt. 16 Å Herre, på grunn av din rettferdighet, la din vrede og din lidenskap vende seg bort fra din by Jerusalem, ditt hellige fjell: for på grunn av våre synder og fedrenes onde gjerninger har Jerusalem og ditt folk blitt en skam blant alle omkring oss. 17 Og nå, hør, Å Gud, bønnen fra din tjener og hans bønn om nåde, og la ditt åsyn skinne over ditt hellige sted som ligger øde, for dine tjeneres skyld, Å Herre. 18 Å min Gud, vend ditt øre og hør; la dine øyne være åpne og se vår ødeleggelse og byen som bærer ditt navn: for vi legger ikke frem bønnene for deg på grunn av vår egen rettferdighet, men på grunn av din store nåde. 19 Å Herre, hør; Å Herre, tilgi; Å Herre, la deg bevege og handle; vent ikke lenger; for ditt navns ære, Å min Gud, for din by og ditt folk bærer ditt navn.
  • Dan 10:2-3 : 2 I de dagene sørget jeg, Daniel, i tre hele uker. 3 Jeg hadde ingen god mat, kjøtt eller vin kom ikke inn i min munn, og jeg smurte ikke inn kroppen med olje før tre uker var gått.
  • Dan 10:19 : 19 Da sa han: Det er klart for deg hvorfor jeg har kommet til deg. Nå vil jeg gi deg en beretning om det som er skrevet i sannhetens skrifter.
  • Sak 12:10-14 : 10 Og jeg vil sende ned over Davids hus og over Jerusalems folk en ånd av nåde og bønn; og deres blikk vil vende seg mot ham som ble såret av deres hender: og de vil gråte for ham som for en enesønn, og deres sorg for ham vil være bitter, som sorgen over en førstefødt. 11 På den dagen vil det være stor gråt i Jerusalem, som sørgen ved Hadad-Rimmon i Megiddon-dalen. 12 Og landet vil gi seg til å sørge, hver familie for seg; Davids familie alene, og deres kvinner alene; Natans familie alene, og deres kvinner alene; 13 Levis familie alene, og deres kvinner alene; Semeis familie alene, og deres kvinner alene; 14 Og alle de øvrige familiene alene, og deres kvinner alene.
  • Luk 6:21 : 21 Salige er dere som nå sulter, for dere skal bli mette. Salige er dere som nå gråter, for dere skal le.
  • Luk 6:25 : 25 Ve dere som nå er mette, for dere skal sulte. Ve dere som nå ler, for dere skal sørge og gråte.
  • Joh 16:20-22 : 20 Sannelig, jeg sier dere: Dere vil gråte og sørge, men verden vil glede seg; dere vil være triste, men deres sorg skal bli til glede. 21 Når en kvinne skal føde, har hun sorg fordi hennes time er kommet; men når hun har født barnet, glemmer hun smerten for gleden over at et menneske er født til verden. 22 På samme måte har dere sorg nå, men jeg vil se dere igjen, og deres hjerter vil glede seg, og ingen skal ta deres glede fra dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 7:1-2
    2 vers
    85%

    1Et godt navn er bedre enn kostbar olje, og dødsdagen er bedre enn fødselsdagen.

    2Det er bedre å gå til sørgehuset enn til gjestebudshuset, for der er enden for alle mennesker, og de levende tar det til hjerte.

  • Ordsp 15:13
    84%

    13Et glad hjerte gir et strålende ansikt, men ved hjertets sorg brytes ånden.

  • Ordsp 14:13
    84%

    13Selv når man ler, kan hjertet være trist; og etter glede kommer sorg.

  • Fork 7:4-10
    7 vers
    84%

    4De vises hjerter er i sørgehuset, men de dåres hjerter er i gledeshuset.

    5Det er bedre å høre de vises refs enn å lytte til de dåres sang.

    6Som sprakende torner under en gryte, slik er dårens latter; også dette er meningsløst.

    7De vise forstyrres av de grusommes veier, og bestikkelser ødelegger hjertet.

    8Avslutningen av en ting er bedre enn begynnelsen, og et tålmodig sinn er bedre enn stolthet.

    9Vær ikke rask til å bli sint i ditt sinn, for vrede hviler i dårers hjerte.

    10Si ikke: Hvorfor var de tidligere dager bedre enn de nåværende? Slik tale kommer ikke fra visdom.

  • Ordsp 17:22
    77%

    22Et glad hjerte gir god helse, men en sønderknust ånd gjør benene tørre.

  • Jak 4:9
    77%

    9Kjenn på nød, sørg og gråt! La latteren bli til sorg og gleden til vemod.

  • Ordsp 12:25
    76%

    25Bekymring i en manns hjerte tynger det, men et godt ord gjør det glad.

  • Ordsp 15:15-16
    2 vers
    75%

    15Alle dager er onde for den bekymrede; men den som har et glad hjerte, har et ustanselig gjestebud.

    16Bedre er lite med frykt for Herren enn stor rikdom med bekymring.

  • Fork 3:4
    74%

    4En tid for å gråte og en tid for å le; en tid for sorg og en tid for dans;

  • Fork 7:14
    74%

    14Gled deg i velstandens dag, og tenk i motgangens dag: Gud har latt den ene følge den andre, slik at mennesket ikke kan vite hva som kommer etter.

  • Fork 2:1-2
    2 vers
    73%

    1Jeg sa til meg selv: Jeg vil gi deg glede for å teste deg; så nyt det – men det var uten mening.

    2Om latter sa jeg: Det er tåpelig; og om glede – Hva nytte er det?

  • Fork 1:17-18
    2 vers
    73%

    17Jeg viet mitt hjerte til å få kunnskap om visdom og dårskaps veier. Og jeg så at også dette var jag etter vind.

    18For i stor visdom er det mye sorg, og økning av kunnskap er økning av smerte.

  • Fork 11:7-10
    4 vers
    73%

    7Lyset er virkelig behagelig, og det er godt for øynene å se solen.

    8Men selv om en manns liv er langt og han har glede i alle sine år, må han huske på de mørke dagene, for de vil være mange. Alt som kommer, er forgjeves.

    9Gled deg, unge mann, mens du er ung; la hjertet glede seg i ungdommens dager, og følg hjertets veier og øynenes lyster, men husk at Gud vil dømme deg for alt dette.

    10Fjern bekymringer fra ditt hjerte og sorg fra din kropp, for de yngre årene er forgjeves.

  • 2 Kor 7:9-10
    2 vers
    72%

    9Nå er jeg glad, ikke fordi dere sørget, men fordi sorgen førte til en sinnets forandring; for deres sorg var en hellig sorg slik at dere ikke skulle lide noe tap gjennom oss.

    10For den sorgen som Gud gir, fører til frelse gjennom en sinnets forandring, uten grunn til sorg; men verdens sorg fører til død.

  • Fork 8:15
    71%

    15Så jeg priste gleden, for det er ikke noe bedre for et menneske under solen enn å spise, drikke og være glad; for det vil være med ham i hans arbeid alle de dager Gud gir ham under solen.

  • Fork 3:12
    71%

    12Jeg vet at det ikke er noe bedre for et menneske enn å være glad og gjøre godt mens han lever.

  • Fork 4:3
    71%

    3Ja, lykkeligere enn de døde eller de levende, syntes han å være, den som aldri har vært, som ikke har sett det onde som blir gjort under solen.

  • Klag 5:15
    71%

    15Hjertets glede er avsluttet; vår dans er blitt til sorg.

  • Job 3:20
    71%

    20Hvorfor gir han lys til den som er i nød, og liv til den bitre i sjelen?

  • Ordsp 25:20
    70%

    20Som å ta av klær i kaldt vær og som eddik på et sår, er den som synger for et sørgmodig hjerte.

  • Fork 6:9
    70%

    9Det man ser med sine øyne er bedre enn å la ønsket vandre. Dette er meningsløst og et jag etter vind.

  • Ordsp 15:30
    70%

    30Øynenes lys bringer glede til hjertet, og gode nyheter gir kraft til kroppens ben.

  • Fork 3:22
    70%

    22Så jeg så at det ikke var noe bedre for en mann enn å ha glede i sitt arbeid—fordi det er hans lønn. Hvem vil få ham til å se hva som vil komme etter ham?

  • Jer 8:18
    70%

    18Sorgen har rammet meg! Mitt hjerte i meg er svakt.

  • Ordsp 3:13
    70%

    13Salig er den mann som finner visdom, og den mann som får forstand.

  • Matt 5:4
    69%

    4Salige er de som sørger, for de skal bli trøstet.

  • Jes 24:7
    69%

    7Den nye vinen er tynn, vintreet er svakt, og alle de glade har sorgens lyder.

  • Fork 9:3
    69%

    3Dette er det onde ved alt som skjer under solen: at alle har én skjebne, og menneskenes hjerter er fulle av ondskap; så lenge de lever, er hjertene fylt av dårskap, og deretter – til de døde.

  • Fork 2:23
    69%

    23Alle hans dager er fulle av sorg, og hans arbeid er fullt av strev. Selv om natten finner ikke hjertet hans hvile. Dette er også forgjeves.

  • Fork 9:7
    69%

    7Gå av sted, spis ditt brød med glede, og drikk din vin med et glad hjerte. Gud har allerede godkjent dine gjerninger.

  • Ordsp 14:10
    69%

    10Ingen kjenner en manns sorg, bortsett fra han selv; og en fremmed har ingen del i hans glede.

  • Fork 5:17
    69%

    17Dette er hva jeg har sett: det er godt og rettferdig for en mann å spise og drikke og ha glede i alt sitt arbeid under solen, alle hans livets dager som Gud har gitt ham; dette er hans belønning.

  • Fork 7:25
    69%

    25Jeg vendte mitt sinn mot kunnskap og leting etter visdom og årsaken til ting, og til å oppdage at synd er dårskap, og at å være en dåre er å være uten sans.

  • Ordsp 19:3
    69%

    3Gjennom tåpelig oppførsel snus en manns veier opp ned, og hans hjerte blir bittert mot Herren.

  • Job 3:22
    68%

    22Som gleder seg med stor glede, og er full av fryd når de finner sitt siste hvilested;