Jesaja 44:25

Norsk oversettelse av BBE

Som gjør tegnene til de som forutsier fremtiden til intet, slik at de som har kunnskap om hemmelighetsfulle kunstner mister sitt vett; snur de vise tilbake, og gjør deres kunnskap til dårskap:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 15:31 : 31 Så fikk David vite at Ahitofel var blant de som hadde gått over til Absalom. Da sa David: Å Herre, la Ahitofels råd bli til dårskap.
  • Job 5:12-14 : 12 Han gjør de vises planer til intet, slik at de ikke klarer å gjennomføre sine hensikter. 13 Han fanger de kloke i deres hemmelige planer, og de svikfulle stoppes brått. 14 Om dagen blir det mørkt for dem, og i solskinnet famler de som om det var natt.
  • Sal 33:10 : 10 Herren gjør folkenes planer til intet; han gjør folkets tanker virkningsløse.
  • Jer 50:36 : 36 Et sverd er over de stolte, og de vil bli dåraktige: et sverd er over hennes krigere, og de vil bli knust.
  • Jer 51:57 : 57 Og jeg vil gjøre hennes høvdinger og hennes vise menn, hennes herskere og hennes kapteiner og hennes krigere overveldet med vin; deres søvn vil være en evig søvn uten å våkne, sier Kongen; Herrens hærskarer er hans navn.
  • Jes 29:14 : 14 Derfor vil jeg igjen gjøre en merkelig ting blant dette folket, en sak å undre seg over: og deres vise menns visdom vil bli til intet, og forstanden til deres ledere vil ikke lenger bli sett.
  • Jes 47:12-14 : 12 Fortsett nå med dine hemmelige kunster og alle dine undere som du har hengitt deg til fra de tidligste dager; kanskje de vil være til nytte for deg, eller at du kan skremme dine angripere. 13 Men ditt sinn er urolig på grunn av dine mange rådgivere: la dem nå tre frem til din frelse: himlenes målere, stjernenes voktere, og de som hver måned kan fortelle hva som skal skje. 14 Sannelig, de har blitt som tørre strå, de har blitt brent i ilden; de er ikke i stand til å beskytte seg mot flammens kraft: det er ikke en glo som varmer dem, eller en ild å sitte ved.
  • Jer 27:9-9 : 9 Og dere skal ikke høre på deres profeter eller deres tegnlesere eller drømmetydere eller de som ser inn i fremtiden eller de som bruker hemmelige kunster, som sier til dere: Dere skal ikke bli tjenere for kongen av Babylon. 10 For de sier falske ord til dere, slik at dere skal bli sendt bort langt fra landet deres, slik at jeg kan drive dere ut og dere skal gå til grunne.
  • Jer 28:9-9 : 9 Når en profet taler om fred, og hans ord blir til virkelighet, vil det bli kjent at han er en profet som Herren virkelig har sendt. 10 Da tok profeten Hananja åket av profeten Jeremias nakke og brøt det i stykker med hendene. 11 Og foran hele folket sa Hananja: Herren har sagt, På samme måte vil jeg bryte kongen av Babylons åk fra nakken til alle folkene innen to år. Så gikk profeten Jeremia bort. 12 Etter at Hananja hadde brutt åket av profeten Jeremias nakke, kom Herrens ord til Jeremia og sa: 13 Gå og si til Hananja: Dette er hva Herren har sagt: Du har brutt treåker, men jeg vil lage åk av jern i deres sted. 14 For hærskarenes Herre, Israels Gud, har sagt: Jeg har lagt et åk av jern på nakken til alle disse nasjonene, og gjort dem til tjenere for Nebukadnesar, kongen av Babylon; og de skal tjene ham, og i tillegg har jeg gitt ham markens dyr. 15 Så sa profeten Jeremia til profeten Hananja: Hør nå, Hananja, Herren har ikke sendt deg; men du gjør at dette folket setter sin lit til en løgn. 16 Derfor har Herren sagt: Se, jeg vil sende deg bort fra jordens overflate: dette året skal døden komme over deg, fordi du har talt mot Herren. 17 Så kom døden over profeten Hananja samme året, i den sjuende måneden.
  • Jer 49:7 : 7 Om Edom. Dette sier hærskarenes Herre: Er det ikke lenger visdom i Teman? Er de kloke rådene slutt blant menn med sund fornuft? Har deres visdom forsvunnet?
  • Jes 19:11-14 : 11 Høvdingene i Zoan er fullstendig tåpelige; Faraos klokeste rådgivere er blitt som dårer: Hvordan kan dere si til Farao, Jeg er den vises sønn, etterkommer av tidligere konger? 12 Hvor er nå dine vismenn? La dem fortelle deg, la dem gi deg kunnskap om hva Herren, hærskarenes Gud, har bestemt for Egypt. 13 Høvdingene i Zoan har blitt tåpelige, høvdingene i Nof er forført, lederne for hennes stammer er årsaken til Egypts villfarelse. 14 Herren har sendt en villedende ånd blant dem: Egypt har kommet på villspor i alle sine gjøremål, som en mann som er usikker i sine steg fordi han er påvirket av vin.
  • 2 Mos 9:11 : 11 Og magikerne kunne ikke stå foran Moses på grunn av sykdommen; for sykdommen var på magikerne og på alle egypterne.
  • Dan 1:20 : 20 Og i alle saker som krevde visdom og innsikt, som kongen spurte dem om, fant han dem ti ganger bedre enn alle spåmenn og hemmelige kunnskapsbrukere i hele sitt rike.
  • Dan 2:10-12 : 10 Kaldeerne svarte kongen: Det finnes ikke et menneske på jorden som kan gjøre dette kjent for kongen; for ingen konge, uansett makt, har noen gang bedt om noe slikt av noen vismann eller trollmann eller kaldeer. 11 Kongens forespørsel er meget vanskelig, og det er ingen som kan gjøre det kjent for kongen bortsett fra gudene, som ikke bor blant mennesker. 12 På grunn av dette ble kongen sint og full av vrede, og ga ordre om å utrydde alle vismennene i Babylon.
  • Dan 4:7 : 7 Så kom undringsmennene, hemmelighetsutøverne, kaldeerne og tegnleserne til meg, og jeg la fram drømmen for dem, men de gjorde ikke drømmen forståelig for meg.
  • Dan 5:6-8 : 6 Da mistet kongen fargen i ansiktet, og han ble urolig av tankene sine; kraften forlot kroppen hans, og knærne hans skalv. 7 Med høy røst kalte kongen inn tryllekunstnerne, kaldeerne og tegntyderne. Kongen erklærte at den som kunne tyde denne skriften og forklare betydningen, skulle bli ikledd purpur, få en gullkjede om halsen og bli en av de tre mektigste i riket. 8 Alle kongens vise menn kom inn, men de klarte ikke å tyde skriften eller forklare betydningen for kongen.
  • 1 Kor 1:20-27 : 20 Hvor er de vise? Hvor er de som har kunnskap om loven? Hvor er de som elsker diskusjon i denne verden? Har ikke Gud gjort verdens visdom til dårskap? 21 For da verden med sin visdom ikke kjente Gud i sin visdom, var det Guds vilje å frelse dem som tror, ved forkynnelsens dårskap. 22 For jødene krever tegn, og grekerne søker visdom; 23 Men vi forkynner Kristus korsfestet, et anstøt for jødene og dårskap for grekerne; 24 Men for dem som er kalt, både jøder og grekere, er Kristus Guds kraft og Guds visdom. 25 For det som er dårskap i Gud, er klokere enn menneskene; og det som er svakt i Gud, er sterkere enn menneskene. 26 For se på deres kall, brødre, at ikke mange var vise etter kjødet, ikke mange var mektige, ikke mange av høy ætt; 27 Men Gud har utvalgt det som i verden er dåraktig, for å gjøre de vise til skamme; og det som er svakt i verden, har Gud utvalgt for å gjøre det sterke til skamme;
  • 1 Kor 3:19-20 : 19 For denne verdens visdom er dårskap for Gud. Det står skrevet: Han fanger de vise i deres listige planer. 20 Og igjen: Herren vet at de vises tanker er tomme.
  • 2 Sam 16:23 : 23 I de dager ble Ahitofels råd likestilt med å få veiledning fra Gud; slik var de verdsatt både av David og av Absalom.
  • 2 Sam 17:23 : 23 Da Ahitofel så at rådet hans ikke ble fulgt, salet han eselet sitt og dro hjem til byen sin. Der satte han huset sitt i stand, og hengte seg; slik endte han sitt liv og ble lagt i sin fars grav.
  • 1 Kong 22:11-12 : 11 Og Sidkia, sønn av Kanaan, lagde seg jernhorn og sa: Så sier Herren: Med disse skal du støte arameerne til grunne. 12 Alle profetene sa det samme, og sa: Dra opp til Ramot i Gilead, det vil gå deg godt, for Herren vil gi det i kongens hånd.
  • 1 Kong 22:22-25 : 22 Herren sa: Hvordan? Og han sa: Jeg skal gå ut og bli en løgnens ånd i munnen på alle hans profeter. Da sa Herren: Du skal lykkes med å lokke ham; gå ut og gjør det. 23 Så se, Herren har lagt en løgnens ånd i munnen på alle disse profetene dine; Herren har talt ondt mot deg. 24 Da gikk Sidkia, sønn av Kanaan, bort og slo Mika på kinnet og sa: Hvor gikk Herrens ånd fra meg for å tale til deg? 25 Mika svarte: Se, du skal få se det den dagen når du går inn i et indre rom for å skjule deg.
  • 1 Kong 22:37 : 37 Da kom de til Samaria og gravla kongens kropp i Samaria.
  • 2 Krøn 18:11 : 11 Og alle profetene sa det samme, og sa: Dra opp til Ramot i Gilead, og det skal lykkes for deg, for Herren vil gi det i kongens hånd.
  • 2 Krøn 18:34 : 34 Men slaget ble mer voldsomt etter hvert som dagen gikk; og Israels konge ble holdt oppe i sin krigsvogn mot arameerne til kvelden; og ved solnedgang var han død.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 5:12-13
    2 vers
    73%

    12 Han gjør de vises planer til intet, slik at de ikke klarer å gjennomføre sine hensikter.

    13 Han fanger de kloke i deres hemmelige planer, og de svikfulle stoppes brått.

  • Job 12:16-17
    2 vers
    73%

    16 Hos ham er styrke og kloke planer; den som ledes i villfarelse, sammen med sin guide, er i hans hender;

    17 Han tar vekk visdommen fra de vise guider, og gjør dommere til dårer;

  • Jes 29:14-16
    3 vers
    72%

    14 Derfor vil jeg igjen gjøre en merkelig ting blant dette folket, en sak å undre seg over: og deres vise menns visdom vil bli til intet, og forstanden til deres ledere vil ikke lenger bli sett.

    15 Forbannet er de som går dypt for å holde sine planer hemmelig for Herren, og hvis gjerninger er i mørket, og som sier, Hvem ser oss? og hvem kjenner våre handlinger?

    16 Dere snur ting på hodet! Er leiren det samme for dere som den som former den? Vil det som er laget si om den som laget det, Han laget meg ikke: eller vil det som er formet si om han som ga det form, Han har ingen kunnskap?

  • Jer 8:8-9
    2 vers
    72%

    8 Hvordan kan dere si: Vi er vise, og Herrens lov er med oss? Men se, de falske skriverne har gjort den til en løgn.

    9 De vise er til skamme, grepet av frykt og fanget: Se, de har forlatt Herrens ord; og hva er deres visdom til nytte for dem?

  • Ordsp 19:3
    72%

    3 Gjennom tåpelig oppførsel snus en manns veier opp ned, og hans hjerte blir bittert mot Herren.

  • Jes 44:26-27
    2 vers
    71%

    26 Som gjør sine tjeneres ord sikre, og gir gjennomslag for sine representanter; som sier om Jerusalem: Hennes folk skal komme tilbake til henne; og om Juda byer: Jeg vil gi ordre om deres bygging, og gjøre hennes øde steder fruktbare igjen:

    27 Som sier til dypet: Bli tørt, og jeg vil gjøre dine elver tørre:

  • Sal 33:10
    71%

    10 Herren gjør folkenes planer til intet; han gjør folkets tanker virkningsløse.

  • 1 Kor 1:19-20
    2 vers
    70%

    19 Som det står skrevet: Jeg vil gjøre ende på de vises visdom, og de klokes klokskap vil jeg forakte.

    20 Hvor er de vise? Hvor er de som har kunnskap om loven? Hvor er de som elsker diskusjon i denne verden? Har ikke Gud gjort verdens visdom til dårskap?

  • 1 Kor 3:19-20
    2 vers
    70%

    19 For denne verdens visdom er dårskap for Gud. Det står skrevet: Han fanger de vise i deres listige planer.

    20 Og igjen: Herren vet at de vises tanker er tomme.

  • Jes 24:1
    69%

    1 Se, Herren gjør jorden øde og folketom, han velter den og sender folket i alle retninger.

  • Jer 4:22
    69%

    22 For mitt folk er uforstandige, de har ingen kunnskap om meg; de er onde barn uten innsikt: de er kloke til å gjøre onde gjerninger, men har ingen kunnskap om å gjøre godt.

  • Job 12:24-25
    2 vers
    69%

    24 Han tar vekk visdommen fra jordens herskere, og sender dem på villspor i et øde der det ikke er vei.

    25 De famler i mørket uten lys, vandrende uten hjelp som de fulle av vin.

  • Jes 31:2
    69%

    2 Selv om han er vis og kan sende ondskap, og hans hensikt ikke vil endres, vil han gå mot huset til ugjerningsmennene, og mot dem de søker hjelp hos.

  • Jer 18:16
    69%

    16 Gjør deres land til et sted for forundring, og skaper lyder av overraskelse for alltid; alle som går forbi vil bli forbløffet, riste på hodet.

  • Jes 40:23
    69%

    23 Han gjør herskere til intet; dommere på jorden er av ingen verdi.

  • Job 34:25
    68%

    25 For han har kunnskap om deres gjerninger, og velter dem om natten, så de blir knust.

  • Fork 7:7
    68%

    7 De vise forstyrres av de grusommes veier, og bestikkelser ødelegger hjertet.

  • Amos 5:9
    68%

    9 Han som sender plutselig ødeleggelse over de sterke, så ødeleggelse kommer over den befestede byen.

  • Mika 3:7
    68%

    7 Og seerne skal bli gjort til skamme, og de som leser fremtiden skal stå rådville, alle vil dekke leppene sine; for det finnes ikke noe svar fra Gud.

  • Jes 9:16
    68%

    16 For lederne av dette folket er årsaken til at de vandrer bort fra den rette vei, og de som blir ledet av dem kommer til ødeleggelse.

  • Jer 44:29
    68%

    29 Og dette vil være tegnet for dere, sier Herren, at jeg skal straffe dere på dette stedet, så dere kan se at mine ord vil ha full virkning mot dere til ondskap:

  • Jer 51:17
    68%

    17 Da blir enhver mann som et dyr uten kunnskap; enhver gullsmed blir beskjemmet av bildet han har laget: for hans metallbilde er bedrag, og det finnes ingen ånd i dem.

  • Jes 19:14
    68%

    14 Herren har sendt en villedende ånd blant dem: Egypt har kommet på villspor i alle sine gjøremål, som en mann som er usikker i sine steg fordi han er påvirket av vin.

  • Sal 44:10
    68%

    10 Derfor snur vi oss for angriperen, og de som hater oss, tar vårt bytte for seg selv.

  • Job 12:20
    68%

    20 Han gjør ansvarsfulle menneskers ord virkningsløse, og tar bort de gamles gode forstand;

  • Ordsp 26:10
    68%

    10 Som en bueskytter som sårer alle som går forbi, er en dum person som er beruset.

  • 2 Krøn 29:8
    67%

    8 Derfor har Herrens vrede kommet over Juda og Jerusalem, og han har gitt dem opp til å være en kilde til frykt, undring og skam, slik dere ser med egne øyne.

  • Ordsp 1:32
    67%

    32 For den enfoldiges tilbakevending fra lære vil føre til deres død, og dårers trygghet blir deres ødeleggelse.

  • Ordsp 15:2
    67%

    2 Kunnskap faller fra den vises tunge; men fra den dåraktiges munn strømmer tåpeskap.

  • Jer 5:21
    67%

    21 Hør nå dette, dere tåpelige folk uten sans; som har øyne men ser ingenting, og ører uten hørsel:

  • Jes 47:10
    67%

    10 For du stolte på dine onde gjerninger; du sa: Ingen ser meg; din visdom og kunnskap har ført deg på avveie, og du sa i ditt hjerte: Jeg er, og det er ingen andre.

  • Jes 45:16
    67%

    16 Alle de som har motsatt seg ham vil bli til skamme; de som lager bilder vil ydmykes.

  • Jer 25:18
    67%

    18 Jerusalem og byene i Juda og deres konger og deres fyrster, for å gjøre dem til en ødemark, en grunn til frykt og overraskelse og en forbannelse, slik det er i dag;

  • Jes 44:18
    67%

    18 De har ingen kunnskap eller visdom; for han har lagt et slør over deres øyne, slik at de ikke kan se; og over deres hjerter, slik at de ikke kan gi oppmerksomhet.

  • Jes 42:16
    67%

    16 Og jeg vil føre de blinde på en vei de ikke kjenner, lede dem på veier som er nye for dem: jeg vil gjøre mørke steder lyse foran dem, og de røffe stedene jevne. Dette vil jeg gjøre og ikke forlate dem.

  • Ordsp 22:12
    67%

    12 Herrens øyne vokter kunnskap, men de falskes gjerninger vil han styrte.

  • Jer 27:10
    67%

    10 For de sier falske ord til dere, slik at dere skal bli sendt bort langt fra landet deres, slik at jeg kan drive dere ut og dere skal gå til grunne.

  • Jer 10:8
    67%

    8 Men de er alle som dyr og uten forstand: læren om falske guder er treverk.

  • Jer 5:4
    67%

    4 Da sa jeg, Men dette er de fattige: de er uforsiktige, for de har ingen kunnskap om Herrens vei eller om den adferden deres Gud ønsker.

  • Ordsp 14:33
    67%

    33 Visdom har sitt hvilested i den klokkes sinn, men hun sees ikke blant de dumme.

  • Esek 13:23
    67%

    23 For denne årsaken skal dere ikke lenger se tåpelige visjoner eller gjøre falskt bruk av hemmelige kunster: og jeg vil frigjøre mitt folk fra deres makt; og dere skal være sikre på at Jeg er Herren.