Ordspråkene 25:15

Norsk oversettelse av BBE

En dommer påvirkes av den som lenge utholder urett uten protest, og av en mild tunge blir selv bein brutt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 15:1 : 1 Et mildt svar vender bort vrede, men et bittert ord vekker sinne.
  • Fork 10:4 : 4 Hvis herskerens vrede er mot deg, hold deg i ro; hos den som er stille, kan selv store synder bli oversett.
  • Ordsp 16:14 : 14 Kongens vrede er som en dødens budbringer, men en klok mann vil blidgjøre den.
  • 1 Mos 32:4-9 : 4 Han ga dem ordre om å si: Din tjener Jakob sier, Jeg har bodd hos Laban til nå. 5 Jeg har okser, esler, sauer, tjenere og tjenestepiker, og jeg sender bud for å få velvilje i din øyne. 6 Da budbringerne kom tilbake, sa de: Vi har sett din bror Esau, og han kommer imot deg med fire hundre menn. 7 Jakob ble svært redd og bekymret. Han delte folket, flokkene, storfeet og kamelene i to leirer. 8 Han sa: Hvis Esau angriper den ene leiren, kan den andre slippe unna. 9 Da sa Jakob: Gud, min far Abrahams Gud, og min far Isaks Gud, Herren som sa til meg, Vend tilbake til ditt land og din slekt, og jeg vil gjøre det godt for deg. 10 Jeg er uverdig all den miskunn og trofasthet du har vist din tjener; jeg hadde kun min stav da jeg gikk over Jordan, og nå har jeg to leirer. 11 Frels meg fra min bror Esaus hånd, for jeg er redd han vil komme og slå meg og barna ihjel. 12 Du har sagt, Jeg vil gjøre det godt for deg og la din ætt bli som havets sand, som ikke kan telles. 13 Så oppholdt han seg der den natten, og han tok ut gaver til sin bror Esau fra alt han eide, 14 To hundre geiter og tjue bukker, to hundre sauer og tjue værer, 15 Tretti melkekameler med sine føll, førti kyr, ti okser, tjue esler og ti eselføll. 16 Disse ga han sine tjenere, hver flokk for seg, og sa til dem: Gå foran meg, og la det være avstand mellom hver flokk. 17 Han ga ordre til den første og sa: Når min bror Esau møter deg og spør, Hvem tilhører du, hvor går du, og hvem eier disse dyrene, 18 skal du svare: De tilhører din tjener Jakob. Det er en gave til min herre Esau. Han selv kommer etter oss. 19 Han ga de samme ordrene til den andre og tredje og alle som fulgte flokkene og sa, Slik skal dere si til Esau når dere møter ham. 20 Dere skal si videre, Jakob, din tjener, kommer etter oss. For han tenkte: Jeg vil formilde ham med den gaven som går foran meg, og deretter vil jeg møte ham. Kanskje vil han ta vel imot meg. 21 Staben gikk foran med gavene, mens han selv ble i teltene den natten med folkene sine.
  • 1 Sam 25:14 : 14 En av de unge mennene sa til Nabals kone Abigail: David sendte menn fra ødemarken med vennlige ord til vår herre, men han svarte dem grovt.
  • 1 Sam 25:24-44 : 24 Hun kastet seg ned ved hans føtter og sa: La skylden være på meg, herre, på meg alene. La din tjener få tale til deg, og lytt til din tjeners ord. 25 Vær så snill, herre, ikke bry deg om denne onde mannen Nabal, for slik som hans navn er, slik er han: sanseløs er hans navn, og sanseløs oppfører han seg. Jeg, din tjener, så ikke de unge mennene du sendte. 26 Så nå, min herre, ved den levende Gud og ved din sjel som lever: Herren har holdt deg tilbake fra blodgjerninger og fra å hevne deg selv. Måtte alle dine fiender og de som ønsker å skade deg, bli som Nabal. 27 Ta denne gaven som din tjenestejente bringer til min herre, og gi den til de unge mennene som følger deg. 28 Tilgi din tjenestesynd, for Herren vil visselig bygge et varig hus for deg. Fordi du, min herre, kjemper Herrens kamper, og det skal ikke være noe ondt å finne på deg alle dine dager. 29 Selv om en mann reiser seg for å forfølge deg og ta ditt liv, vil sjelen din, herre, være bundet i livet med Herren din Gud; men sjelene til dine fiender skal han slynge bort som fra slyngens hul. 30 Når Herren har fullført for min herre alt det gode Han har lovet deg, og satt deg som høvding over Israel, 31 Vil du unngå å få hjertesorg og at gjengjeldelse faller deg tungt. Og når Herren har gjort vel mot deg, så husk din tjener. 32 David sa til Abigail: Lovet være Herren, Israels Gud, som har sendt deg til meg i dag. 33 Velsignet være din kloke handling og du, som har holdt meg tilbake fra blodgjerninger og fra å ta hevn med egen hånd. 34 Sannelig, ved den levende Gud, Israels Gud, som har holdt meg tilbake fra å gjøre deg vondt, hadde det ikke vært for at du kom imot meg så snart, så ville det ved daggry ikke vært en eneste mann igjen hos Nabal. 35 David tok imot det hun hadde med til ham og sa: Gå i fred hjem igjen, jeg har lyttet til deg og tatt imot gaven din med respekt. 36 Da Abigail kom hjem til Nabal, holdt han et festmåltid som en konge; han var glad i hjertet, for han var meget beruset. Derfor sa hun ingenting til ham før dagen grydde. 37 Neste morgen, da vinen gikk ut av Nabal, fortalte hans kone ham alt dette, og hjertet hans slo ham, og han ble som en stein. 38 Omtrent ti dager senere, rammet Herren Nabal med en sykdom, og han døde. 39 Da David hørte at Nabal var død, sa han: Lovet være Herren, som har tatt seg av saken min mot Nabal for den skammen han påførte meg, og Han har holdt sin tjener fra ondskap og latt straffen for Nabals ondskap falle på hans eget hode. David sendte bud til Abigail for å ta henne til hustru. 40 Da Davids tjenere kom til Abigail i Karmel, sa de: David har sendt oss til deg for å ta deg som hans hustru. 41 Hun reiste seg, kastet seg ned for dem og sa: Se, jeg er klar til å være en tjenestejente og vaske føttene til min herres tjenere. 42 Så hastet Abigail seg opp, steg på eselet sitt, og med fem av sine tjenestejenter dro hun av sted etter mennene som David hadde sendt, og hun ble hans hustru. 43 David hadde også tatt Ahinoam fra Jisre'el til hustru; så de begge ble hans hustruer. 44 Men Saul hadde gitt sin datter Mikal, Davids hustru, til Palti, sønn av La’isj fra Gallim.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 77%

    1Et mildt svar vender bort vrede, men et bittert ord vekker sinne.

    2Kunnskap faller fra den vises tunge; men fra den dåraktiges munn strømmer tåpeskap.

  • 4En trøstende tunge er et livets tre, men en vridd tunge knuser ånden.

  • 72%

    13Rettferdig tale gleder kongene; og den som taler sannhet er kjær for dem.

    14Kongens vrede er som en dødens budbringer, men en klok mann vil blidgjøre den.

    15I kongens godvilje er det liv; hans gunst er som vårregnens sky.

  • 72%

    23Den vises hjerte gir innsikt til hans munn, og på hans lepper øker kunnskap.

    24Gode ord er som honning, søte for sjelen og legende for kroppens ben.

  • 72%

    29Den som er sen til å bli sint, har stor klokskap; men den som er for rask til å reagere, støtter det som er tåpelig.

    30Et stille sinn er kroppens liv, men misunnelse er en sykdom i bena.

  • 4Hvis herskerens vrede er mot deg, hold deg i ro; hos den som er stille, kan selv store synder bli oversett.

  • 1En mann som hater skarpe ord og gjør hjertet sitt hardt, vil plutselig bli knust og ikke kunne helbredes igjen.

  • 16Hvis du har honning, ta bare så mye som er nok for deg, for at du ikke, ved å spise for mye, skal kaste opp.

  • 18En sint mann skaper strid, men den som er sen til vrede, stifter fred.

  • 32Den som er sen til vrede er bedre enn en kriger, og den som behersker sitt eget sinn er bedre enn den som inntar en by.

  • 70%

    11En manns klokskap gjør ham sen til å bli vred, og det er hans ære å overse krenkelser.

    12Kongens vrede er som brølet fra en løve, men hans velvilje er som duggen på gresset.

  • 14Som skyer og vind uten regn er den som skryter av et tilbud han ikke har gitt.

  • 21Ordene fra hans munn var glattere enn smør, men krig var i hans hjerte; hans ord var mykere enn olje, men de var skarpe sverd.

  • 3I den dumme mannens munn er det en ris til hans rygg, men de kloke lepper vil holde dem trygge.

  • 23Som nordvinden gir regn, slik skaper en ond tunge et sint ansikt.

  • 2På grunn av synd i landet øker dets problemer; men en mann med visdom og kunnskap vil slukke dem som en ild.

  • 27Den som har kunnskap, taler lite; og den som har et rolig ånd, er en mann med god forstand.

  • 23Den som vokter sin munn og tunge, bevarer sin sjel fra trengsler.

  • 23Den som irettesetter en mann, vil senere få mer anerkjennelse enn den som snakker smigrende ord med tungen.

  • 11En tåpelig mann slipper ut all sin vrede, men en vis mann holder den tilbake stille.

  • 69%

    20Har du sett en mann som er rask med tungen? Det er mer håp for en tåpe enn for ham.

    21Hvis en tjener blir skjemt bort fra ung alder, blir han til slutt en kilde til sorg.

    22En sint mann er årsak til strid, og en som gir etter for vrede gjør mye ondt.

  • 14En hemmelig gave vender bort vrede, og penger i foldene på kappen demper sinne.

  • 19Der det er mye prat, vil det være mye synd, men den som holder munnen lukket, handler klokt.

  • 18Noen taler ukontrollert som sverdets sår, men den vises tunge helbreder.

  • 7Fra en dåre kan man ikke vente gode ord, langt mindre falske lepper fra en hersker.

  • 68%

    11Et ord i rett tid er som epler av gull i et nettverk av sølv.

    12Som en ring av gull og et smykke av det beste gull, er en klok mann som bruker skarpe ord til et lyttende øre.

  • 16Fyrsten som mangler forstand er en grusom hersker; men den som ikke søker egen vinning vil ha et langt liv.

  • 25Hvor behagelige er rette ord! men hvilken kraft er det i dine argumenter?

  • 13Visdom sees på den kunnskapsrike sine lepper; men et ris er klart for den vettløse.

  • 31Den rettferdiges munn bugner av visdom, men den falske tungen vil bli kuttet av.

  • 21Med sine overbevisende ord fikk hun ham overtalt; med sine glatte lepper forførte hun ham.

  • 2En mann får godt ut av frukten av leppene sine, men den falskes begjær er vold.

  • 21Den vise i hjertet kalles forstandig, og deres vakre tale gir lærdom.

  • 20Ingenting godt kommer til den som er fast bestemt på onde planer; og den som har en onde tunge, vil komme til vanskeligheter.

  • 23Et menneske har glede av sitt svar; og et ord i rette tid, hvor godt det er!

  • 18For det er en glede å bevare dem i ditt hjerte, å ha dem klare på dine lepper.

  • 25Bekymring i en manns hjerte tynger det, men et godt ord gjør det glad.

  • 26Hennes munn taler visdom, og kjærlighetens lov er på hennes tunge.

  • 15Klok oppførsel får godkjennelse, men de falskes vei fører til deres undergang.

  • 32Hvis du har handlet tåpelig ved å opphøye deg selv, eller hvis du hadde onde planer, legg hånden over munnen din.