Ordspråkene 29:18
Der det ikke er syn, blir folket uregjerlig; men den som holder loven, vil være lykkelig.
Der det ikke er syn, blir folket uregjerlig; men den som holder loven, vil være lykkelig.
Uten åpenbaring går folket til grunne, men salig er den som holder loven.
Uten åpenbaring kaster folket av seg tøylene, men salig er den som holder loven.
Uten åpenbaring går folket løpsk, men salig er den som holder loven.
Når det ikke er visjoner, blir folket bedrøvet; men salig er den som holder fast ved loven.
Der hvor det ikke er visjoner, går folket til grunne; men lykkelig er den som holder loven.
Hvor det ikke er visjon, går folket til grunne; men den som holder seg til loven, vil være lykkelig.
Uten visjoner går folket til grunne, men lykkelig er den som holder loven.
Uten åpenbaring mister folket kontrollen, men den som holder seg til loven, er velsignet.
Uten syn går folket til grunne, men den som holder loven, er lykkelig.
Der det mangler visjon, går folket til grunne; men den som følger loven, er lykkelig.
Uten syn går folket til grunne, men den som holder loven, er lykkelig.
Uten åpenbaring blir folket tøylesløst, men lykkelig er den som holder loven.
Where there is no vision, the people run wild; but blessed is he who keeps the law.
Uten visjon går folket til grunne, men den som holder loven, er lykkelig.
Naar der ikke ere Syner, bliver et Folk blottet, men den, som bevarer Loven, han er salig.
Where there is no vision, the people perish: but he that keepeth the law, happy is he.
Der det ikke finnes åpenbaring, går folket til grunne; men den som holder loven, er lykkelig.
Where there is no vision, the people perish; but he who keeps the law, happy is he.
Where there is no vision, the people perish: but he that keepeth the law, happy is he.
Der det ikke er åpenbaring, mister folket hemningene, men den som holder loven, er velsignet.
Uten visjon blir folket uten hemninger, men den som holder loven, er lykkelig.
Uten åpenbaring går folket på avveie, men den som holder loven, er lykkelig.
Where there is no vision,{H2377} the people{H5971} cast off restraint;{H6544} But he that keepeth{H8104} the law,{H8451} happy{H835} is he.
Where there is no vision{H2377}, the people{H5971} perish{H6544}{(H8735)}: but he that keepeth{H8104}{(H8802)} the law{H8451}, happy{H835} is he.
Where no prophet is, there the people perishe: but well is him that kepeth the lawe.
Where there is no vision, the people decay: but he that keepeth the Lawe, is blessed.
When the worde of God is not preached, the people perishe: but well is hym that kepeth the lawe.
¶ Where [there is] no vision, the people perish: but he that keepeth the law, happy [is] he.
Where there is no revelation, the people cast off restraint; But one who keeps the law is blessed.
Without a Vision is a people made naked, And whoso is keeping the law, O his happiness!
Where there is no vision, the people cast off restraint; But he that keepeth the law, happy is he.
Where there is no vision, the people cast off restraint; But he that keepeth the law, happy is he.
Where there is no revelation, the people cast off restraint; but one who keeps the law is blessed.
When there is no prophetic vision the people cast off restraint, but the one who keeps the law, blessed is he!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16 Når onde menn har makten, øker uretten; men de rettferdige vil glede seg når de ser deres fall.
17 Gi sønnen din opplæring, så vil han gi deg hvile; han vil gi glede til din sjel.
1 En mann som hater skarpe ord og gjør hjertet sitt hardt, vil plutselig bli knust og ikke kunne helbredes igjen.
2 Når de rettferdige har makt, gleder folket seg; når en ond mann er hersker, kommer sorg over folket.
19 En tjener blir ikke opplært av ord alene; selv om ordenes mening er klar for ham, vil han ikke lytte.
14 Uten strategisk veiledning vil folket falle, men med mange rådgivere vil de være trygge.
4 De som ikke respekterer loven hyller den onde; men de som holder loven står imot ham.
4 Kongens ord har autoritet; og hvem kan si til ham: Hva er det du gjør?
5 Den som holder loven vil ikke møte ondt; og en vis manns hjerte kjenner tid og beslutning.
7 Den som holder loven er en klok sønn, men den som omgås festmennesker bringer skam over sin far.
16 Den som holder loven beskytter sin sjel; men død vil komme over den som ignorerer ordet.
26 Ødeleggelse vil komme etter ødeleggelse, rett etter den andre; og profetens visjon vil bli gjort til skamme, og kunnskapen om loven vil ta slutt blant prestene, og visdom blant de gamle.
21 Dårskapen gir glede for den uforstandige; men den forstandige holder sin vei rett.
22 Uten kloke råd mislykkes planer; men med mange rådgivere blir de sikre.
15 For loven bringer vrede, men der hvor det ikke er noen lov, er det heller ingen overtredelse.
28 En konges ære er i folkemengden: og når folk mangler, kan en hersker komme til ødeleggelse.
13 Den som spotter ordet, går mot ødeleggelse, men den som respekterer loven, blir belønnet.
14 De vises lære er en livskilde, som vender mennesker bort fra dødens snarer.
14 Lykkelig er den mann som alltid frykter Herren; men den som har et hardt hjerte, vil komme i vanskeligheter.
20 Den som gir akt på ordet, vil finne det gode; lykkelig er den som setter sin lit til Herren.
15 Lykkelig er den nasjonen hvis veier er slik ordnet: ja, lykkelig er den nasjonen hvis Gud er Herren.
27 Den som gir til de fattige vil aldri lide nød, men store forbannelser vil komme over den som ikke bryr seg om dem.
23 Herrens frykt gir liv: og den som har det vil ikke mangle noe; ingen ondskap vil komme imot ham.
17 Sannelig, lykkelig er den mann som får opplæring fra Guds hånd: lukk derfor ikke hjertet for Underviseren over alle.
25 Men den som ser inn i den fullkomne loven som gir frihet, og vedvarer i det, ikke som en glemsom hører men som en aktiv gjørere, han skal bli velsignet i det han gjør.
11 Og synet av alt dette har blitt for dere som ordene i en bok som er forseglet, som blir gitt til en som kan skrive, og sagt: Forklar oss hva som er i boken: og han sier, Jeg kan ikke, for boken er forseglet:
20 Så skal du si til dem, sett din lit til læren og vitnesbyrdet. ... Hvis de ikke sier slike ting. ... For ham er det ingen morgen. ...
13 Salig er den mann som finner visdom, og den mann som får forstand.
15 Ja, troen er borte; og den som vender sitt hjerte fra ondskap kommer inn i den grusommes makt: og Herren så det, og han ble sint fordi det ikke var noen til å kjempe for deres sak.
16 Den som vandrer borte fra kunnskapens vei, vil ha sitt hvilested blant skyggene.
30 Øynenes lys bringer glede til hjertet, og gode nyheter gir kraft til kroppens ben.
12 Herrens øyne vokter kunnskap, men de falskes gjerninger vil han styrte.
18 Forbannet er den som leder en blind vill. Og la hele folket si: Amen.
18 For at Herren ikke skal se det, og det kan være ondt i hans øyne, og hans vrede kan vende seg bort fra ham.
15 Salige er de som kjenner det hellige rop; de vandrer i lyset fra ditt ansikt, Herre.
6 For han vil være som buskas i høylandet og vil ikke se når det gode kommer; men hans bosted vil være de tørre stedene i ødemarken, i et salt og ubebodd land.
19 Den som pløyer sin jord vil få rikelig med brød; men den som jager etter tomme personer vil bli svært fattig.
1 Min sønn, bevar min lære i din hukommelse, og mine regler i ditt hjerte.
12 Men hvis ikke, går de til sin ende og gir opp sin pust uten kunnskap.
31 Hans Guds lov er i hans hjerte; hans steg vakler ikke.
3 Øynene til dem som ser skal ikke lukkes, og de som hører skal lytte til ordet.
6 Lær et barn den rette vei, og når han blir gammel, vil han ikke vike fra den.
16 Fyrsten som mangler forstand er en grusom hersker; men den som ikke søker egen vinning vil ha et langt liv.
21 Min sønn, hold fast på klok bestemmelse, la ikke visdom forsvinne fra dine øyne.
18 La mine øyne være åpne for å se underverkene i din lov.
18 Og på den dagen vil de som har lukkede ører høre ordene i boken; og de blindes øyne vil se gjennom tåken og mørket.
18 Gi din sønn oppdragelse mens det er håp; la ikke ditt hjerte ville hans død.
8 Den som skaffer seg visdom elsker sin sjel; den som holder fast ved fornuft vil oppnå noe godt.
29 slik at du skal famle deg fram midt på dagen som en blind famler i mørket, og ingenting du gjør skal lykkes. Du skal være undertrykt og plyndret alltid, og ingen skal frelse deg.
34 Ved rettferdighet blir et folk løftet opp, men synd er til skam for folkene.