Salmenes bok 106:48
Lovet være Israels Gud for evig og alltid; og la hele folket si: Amen. Gi pris til Herren.
Lovet være Israels Gud for evig og alltid; og la hele folket si: Amen. Gi pris til Herren.
Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet! Og hele folket skal si: Amen. Pris Herren.
Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet og til evighet! Og hele folket skal si: Amen. Halleluja!
Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet! Og alt folket skal si: Amen. Halleluja!
Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Og hele folket skal si: Amen. Halleluja!
Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet, og la hele folket si: Amen. Lov Herren.
Velsignet være Herren Gud av Israel fra evighet til evighet! La alt folket si: Amen. Lov Herren!
Lovet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet! Og la hele folket si: Amen. Halleluja!
Lovet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Og hele folket skal si: Amen! Pris Herren!
Lovet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet! La hele folket si: Amen. Lov Herren!
Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet; og la alle folkeslag si: Amen. Lov Herren!
Lovet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet! La hele folket si: Amen. Lov Herren!
Lovet være Herren, Israels Gud fra evighet til evighet, og alt folket skal si: Amen! Halleluja!
Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting. Let all the people say, 'Amen!' Praise the LORD!
Lovet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet! Og hele folket skal si: Amen. Halleluja!
Lovet være Herren, Israels Gud, fra Evighed og indtil Evighed! og alt Folket sige: Amen. Halleluja!
Blessed be the LORD God of Israel from everlasting to everlasting: and let all the people say, Amen. Praise ye the LORD.
Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. La alt folket si: Amen. Lov Herren!
Blessed be the LORD God of Israel from everlasting to everlasting; and let all the people say, Amen. Praise the LORD.
Blessed be the LORD God of Israel from everlasting to everlasting: and let all the people say, Amen. Praise ye the LORD.
Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet! La hele folket si: «Amen.» Pris Herren!
Lovet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Og hele folket sa: Amen, pris Jah!
Lovet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Og la hele folket si: Amen. Lov Herren.
Blessed be Jehovah, the God of Israel, From everlasting even to everlasting. And let all the people say, Amen. Praise ye Jehovah.
Blessed be the LORD God of Israel from everlasting to everlasting: and let all the people say, Amen. Praise ye the LORD.
Blessed be the LORDE God of Israel from euerlastinge and worlde without ende, and let all people saye: Amen, Amen. Halleluya.
Blessed be the Lorde God of Israel for euer and euer, and let all the people say, So be it. Praise yee the Lord.
Blessed be God the Lord of Israel from world to world without end: and let all people say, so be it. Prayse ye the Lord.
Blessed [be] the LORD God of Israel from everlasting to everlasting: and let all the people say, Amen. Praise ye the LORD.
Blessed be Yahweh, the God of Israel, From everlasting even to everlasting! Let all the people say, "Amen." Praise Yah!
Blessed `is' Jehovah, God of Israel, From the age even unto the age. And all the people said, `Amen, praise Jah!'
Blessed be Jehovah, the God of Israel, From everlasting even to everlasting. And let all the people say, Amen. Praise ye Jehovah.
Blessed be Jehovah, the God of Israel, From everlasting even to everlasting. And let all the people say, Amen. Praise ye Jehovah.
Blessed be Yahweh, the God of Israel, from everlasting even to everlasting! Let all the people say, "Amen." Praise Yah! BOOK V
The LORD God of Israel deserves praise, in the future and forevermore. Let all the people say,“We agree! Praise the LORD!”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
35Og si: Vær vår frelser, Gud for vår frelse, og la oss komme tilbake, og gi oss frelse fra folkene, så vi kan gi ære til ditt hellige navn og ha herlighet i din lovprisning.
36Lovet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Og alle folk sa: Så være det; og ga Herren ære.
13Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Amen, amen.
52La Herren bli lovprist for alltid. Så være det, så være det.
47Vær vår frelser, Herre vår Gud, og la oss vende tilbake fra blant nasjonene, så vi kan ære ditt hellige navn og fryde oss i din pris.
1Lov Herren. Dere Herrens tjenere, pris Herrens navn.
2Velsignet være Herrens navn, fra nå og for alltid.
3Fra solens oppgang til dens nedgang skal Herrens navn prises.
10Så lovpriste David Herren foran hele folket; og David sa: Lovpris Herren, Israels Gud, vår far i all evighet.
18Lovet være Herren Gud, Israels Gud, den eneste som gjør underverker.
19Ære til hans herlige navn i all evighet; la hele jorden være full av hans herlighet. Amen, Amen.
18Men vi vil prise Herren nå og for alltid. Lov Herren.
1La Herren prises. Gi pris til Herren, for han er god, for hans barmhjertighet er evig uforanderlig.
2Hvem er i stand til å fortelle om Herrens store gjerninger eller gi all hans pris den ære den fortjener?
1Gi lov til Herren, for han er god; hans nåde varer evig.
2La Israel nå si at hans nåde varer evig.
8Velsign vår Gud, dere folk, la lyden av hans pris høres;
21Lovet være Herren ut fra Sion, han som har sitt hus i Jerusalem! Lov Herren.
1La alle nasjoner prise Herren: la alle folk gi ham ære.
2For stor er hans nåde mot oss, og hans trofasthet varer evig. Lovpris Herren.
5Levittene, Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabneja, Sherebja, Hodia, Shebanja og Petahja sa: 'Reis dere og lovpris Herren deres Gud for evig. Lovet være ditt store navn som er opphøyet over all velsignelse og lovprisning.'
3Deretter vendte kongen sitt ansikt mot hele Israel, som sto samlet.
4Han sa: Lovet være Herren, Israels Gud, som med sin sterke hånd har innfridd sitt ord til min far David, og sagt:
21Min munn vil prise Herren; må alt levende velsigne hans hellige navn for alltid.
26Gi lovprisning til Gud i den store forsamlingen; ja, Herren, dere som kommer fra Israels kilde.
10Herren er konge for alltid; din Gud, Sion, er konge gjennom alle slekter. Lovpris Herren.
3La folkene prise deg, Gud; la alle folk prise deg.
46Herren lever; lovpris min klippe, og la min frelses Gud bli æret.
5La folkene prise deg, Gud; la alle folk prise deg.
19Lov Herren, Israels barn; lov Herren, Arons sønner;
14Han har reist sitt folks horn på høyden, for alle sine helliges pris; selv Israels barn, et folk som er nær ham. Lovpris Herren.
6Måtte Herren bli lovprist, for han har hørt stemmen av min bønn.
55Og, reiste seg på sine føtter, velsignet alle Israels menn, og sa med høy stemme.
56Lovet være Herren som har gitt hvile til sitt folk Israel, som han lovet; hvert ord av alle hans eder, som han ga ved Moses hånd, hans tjener, har blitt oppfylt.
28Du er min Gud, og jeg vil gi deg lovprisning; min Gud, jeg vil gi ære til ditt navn.
29Gi lov til Herren, for han er god; hans nåde varer evig.
26Velsignet være han som kommer i Herrens navn; vi velsigner dere fra Herrens hus.
4La alle Herrens tilbedere nå si at hans nåde varer evig.
3Må Herren, som skapte himmelen og jorden, velsigne deg fra Sion.
1Lov Herren, for han er god, hans miskunn varer evig.
1La Herren bli lovprist. Pris Herren, min sjel.
6Og Esra priste Herren, den store Gud. Og alle folket svarte: Amen, amen; de løftet hendene i været og bøyde hodene og tilbad Herren med ansiktene mot jorden.
1Gi lov til Herren, for han er god; hans miskunn varer evig.
1En lovsang av David. Jeg vil gi deg ære, min Gud og konge, og velsigne ditt navn for alltid.
2Hver dag vil jeg velsigne deg og prise ditt navn for alltid.
12Salig er det folk hvis Gud er Herren; det folk han har valgt til sin arv.
47Herren lever; lovet være min klippe, og la min frelses Gud bli æret:
1Lov Herren, for det er godt å synge for vår Gud; lovsang er behagelig og vakker.
6La alt som har åndedrett gi Herren lov. Lov Herren.