Salmenes bok 147:14

Norsk oversettelse av BBE

Han gir fred i hele ditt land og fyller dine lager med fett korn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 60:17-18 : 17 I stedet for bronse vil jeg gi deg gull, og for jern sølv, og for tre bronse, og for steiner jern. Og jeg vil gjøre fred til din dommer, og rettferdighet til din veileder. 18 Voldshandlinger vil ikke lenger bli sett i ditt land, ødeleggelse eller ruin innenfor dine grenser; men dine murer vil bli kalt Frelse, og dine porter Lovprisning.
  • 5 Mos 32:14 : 14 Smør fra kyr og melk fra sauer, med fett fra lam og Bashans sauer, og geiter, og kjernen av kornet; og til drikke, vin fra druens blod.
  • Sal 81:16 : 16 Jeg ville gi dem det beste korn til mat; du skulle være mettet med honning fra klippen.
  • Sal 132:15 : 15 Jeg vil velsigne hennes mat og fylle hennes fattige med brød.
  • Sal 29:11 : 11 Herren vil gi sitt folk styrke; Herren vil velsigne sitt folk med fred.
  • Jes 66:12 : 12 For Herren sier: Se, jeg skal la fred strømme til henne som en elv, og nasjonenes rikdom som en flom: hennes barn skal bli båret på armene og omfavnes med kjærlighet.
  • Esek 27:17 : 17 Juda og Israels land var dine handelsmenn; de ga hvetemel fra Minnit og søte kaker og honning og olje og balsam for dine varer.
  • Sak 9:8 : 8 Jeg vil sette mine styrker rundt mitt hus, slik at det ikke blir inn- og utmarsj: og ingen grusom herre vil igjen fare gjennom dem, for nå har jeg sett hans nød.
  • Jes 9:6-7 : 6 For oss er et barn født, oss er en sønn gitt; og herredømmet er lagt på hans skuldre; og han skal kalles Underfull Rådgiver, Sterk Gud, Evig Far, Fredsfyrste. 7 Det skal ikke være ende på fredens og hans herredømmes økning, på Davids trone og i hans kongerike, for å styrke det, og oppholde det med rett og rettferdighet, fra nå av og for alltid. Ved hærskarenes Herres faste beslutning skal dette skje.
  • Sal 122:6 : 6 Be om fred for Jerusalem; må de som elsker deg, gjøre det godt.
  • Sal 132:11 : 11 Herren sverget en sann ed til David, som han ikke skal ta tilbake: Jeg vil gi ditt kongerike til din etterkommer.
  • 1 Krøn 22:9 : 9 Men du skal få en sønn som skal være en fredens mann; jeg vil gi ham fred fra kriger på alle kanter. Hans navn skal være Salomo, og i hans tid vil jeg gi Israel fred og ro.
  • 3 Mos 26:6 : 6 Og jeg vil gi dere fred i landet, og dere skal hvile uten frykt, og jeg vil fjerne alle onde dyr fra landet, og ingen krigsverden vil marsjere gjennom deres land.
  • 5 Mos 8:7-8 : 7 For Herren din Gud fører deg inn i et godt land, et land med bekker, kilder og dype strømmer som flyter ut fra daler og åser; 8 Et land med hvete og bygg, med vinstokker, fiken og granatepler; et land med oliventrær som gir olje og med honning;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 13 Han har styrket dine porters bommer; han har velsignet dine barn innenfor dine murer.

  • 15 Han sender sine befalinger ut til jorden; hans ord går raskt.

  • 73%

    5 Og tresking av kornet vil vare til druehøsten, og druehøsten vil vare til såingen, og dere vil ha brød i overflod, og leve trygt i landet.

    6 Og jeg vil gi dere fred i landet, og dere skal hvile uten frykt, og jeg vil fjerne alle onde dyr fra landet, og ingen krigsverden vil marsjere gjennom deres land.

  • 23 Og han vil gi regn for sæden deres, så dere kan så i jorden; og dere vil ha brød fra jordens avling, godt og mer enn nok for deres behov: den dagen vil dyrene beite på store gressleid.

  • 72%

    6 Be om fred for Jerusalem; må de som elsker deg, gjøre det godt.

    7 Må det være fred innenfor dine murer, og trygghet i dine velstandshus.

    8 For mine brødre og venners skyld vil jeg nå si: Må fred være med deg.

  • 11 Herren vil gi sitt folk styrke; Herren vil velsigne sitt folk med fred.

  • 71%

    13 Våre forrådshus er fulle av alle gode ting; og våre sauer føder tusener og titusener på våre marker.

    14 Våre okser er tunge med last; våre kyr føder trygt; det er ingen ulykker, og det er ingen klage fra våre åpne plasser.

  • 15 Jeg vil velsigne hennes mat og fylle hennes fattige med brød.

  • 71%

    13 Han sender regn fra sine lagre på fjellene; jorden er full av fruktene av hans gjerning.

    14 Han lar gresset gro for buskapen, og planter til menneskets bruk; så brød kan komme fra jorden.

    15 Og vin til å glede menneskets hjerte, olje til å få ansiktet til å skinne, og brød som gir hjertet styrke.

  • 12 Herre, du vil gi oss fred, for alle våre gjerninger er et resultat av din hensikt.

  • 19 Og landet vil gi sin frukt, og du vil ha mat i overflod og være sikker i landet.

  • 15 Og jeg vil gi gress på dine marker for din buskap, så du kan ha rikelig med mat.

  • 37 De sår på markene og planter vinranker, som gir dem en god høst.

  • 18 Og rettferdighetens frukt blir plantet i fred for dem som skaper fred.

  • 7 Herre, du har lagt glede i mitt hjerte, mer enn når kornet og vinen deres øker.

  • 69%

    9 Du velsigner jorden med regn, du gjør den fruktbar; Guds elv er full av vann; etter å ha forberedt den, gir du menneskene korn.

    10 Du vanner de pløyde marker, jevner overflaten; du gjør jorden myk med regnskurer og velsigner dens vekst.

  • 69%

    4 Velsignet skal frukten av din kropp være, frukten av ditt land, frukten av ditt buskap, tilveksten av ditt storfe og avkommene fra småfeene dine.

    5 Velsignet skal din kurv og ditt deigtrau være.

  • 13 Og alle dine byggere skal bli gjort kloke av Herren; og stor skal freden for dine barn være.

  • 3 Den mann som har et urokkelig hjerte, vil du holde i fred, fordi hans håp er i deg.

  • 3 Må fjellene gi folket fred, og åsene rettferdighet.

  • 7 Hele jorden er i hvile og rolig; de bryter ut i sang.

  • 11 Men de saktmodige skal arve landet og glede seg over stor fred.

  • 10 Du vil få rikelig med mat og være mett, og du vil prise Herren din Gud for det gode landet han har gitt deg.

  • 8 Herren skal sende velsignelse over deg i dine forrådshus og i alt du rekker hånden din til. Han skal velsigne deg i det landet Herren din Gud gir deg.

  • 9 Han gjør ende på krig til jordens ender; han bryter buer og knuser spyd, brenner vognene opp med ild.

  • 10 Da skal dine lader fylles med overflod, og dine pressekar flomme over av ny vin.

  • 16 Må det være vidstrakte åkrer av korn i landet, som beveger seg på toppen av fjellene, fulle av frukt som Libanon: må dens stilker være utallige som gresset på jorden.

  • 2 Han lar meg hvile på grønne enger; han leder meg til stille vann.

  • 12 Herren vil gi det som er godt; og vårt land vil gi sin avling.

  • 7 I hans dager må de rettferdige ha det godt, leve i fred så lenge det er en måne på himmelen.

  • 16 Han skal ha en sikker bolig i det høye: han vil være trygt skjermet av de mektige klippene: hans brød vil bli gitt, og hans vann vil være sikkert.

  • 29 Han gjør stormen stille, så bølgene legger seg.

  • 11 Herren skal gi deg overflod av gode ting, frukten av ditt vesen, frukten av husdyrene dine og frukten av ditt land, i det landet Herren med ed lovet å gi dine fedre.

  • 2 Herredømme og makt tilhører ham; han skaper fred i sine høye områder.

  • 9 Han gir de lengtende sjeler fullt ut, han metter dem med gode ting.

  • 7 og gi ham ingen ro før han setter Jerusalem i stand, så hun blir lovprist på jorden.

  • 18 Og mitt folk vil leve i fred, i hus der det ikke er frykt, og i stille hvilesteder.

  • 26 Må Herrens velvilje hvile over deg og gi deg fred.

  • 6 Si til ham: Måtte det være godt for deg; fred for deg og ditt hus og alt du eier.

  • 16 Jeg ville gi dem det beste korn til mat; du skulle være mettet med honning fra klippen.

  • 13 Og han vil gi deg sin kjærlighet og velsigne deg og øke deg. Han vil sende sin velsignelse over din kroppslige avkom, frukten av ditt land, ditt korn, din vin og din olje, økningen av ditt kveg og ditt småfe i landet som han sverget å gi dine fedre.

  • 13 Da sa jeg, Å, Herre Gud! Se, profetene sier til dem, Dere vil ikke se sverdet eller mangle mat; men jeg vil gi dere sikker fred på dette sted.