Salmenes bok 46:9

Norsk oversettelse av BBE

Han gjør ende på krig til jordens ender; han bryter buer og knuser spyd, brenner vognene opp med ild.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 2:4 : 4 Han skal dømme mellom folkeslagene og skifte rett for mange folk. De skal smi sine sverd om til plogskjær og sine spyd til vingårdskniver. Ingen folk skal løfte sverd mot andre, og de skal ikke lenger lære å føre krig.
  • 1 Sam 2:4 : 4 Krigernes buer er brutt, mens de svake er kledd i styrke.
  • Sal 76:3-6 : 3 Der ble pilene fra buen brutt, han satte slutt på skjold, sverd og krig. (Sela.) 4 Du stråler med herlighet, mer enn de evige fjell. 5 De sterkes rikdom er borte, deres siste søvn har overvunnet dem; krigsmennene har blitt svake. 6 Ved lyden av din vrede, Jakobs Gud, har dyp søvn overvunnet vogn og hest.
  • Jos 11:6 : 6 Og Herren sa til Josva: Frykt ikke for dem, for i morgen på denne tid vil jeg gi dem alle over til Israel som døde; du skal kutte senene på hestene deres og brenne stridsvognene deres med ild.
  • Jos 11:9 : 9 Og Josva gjorde med dem som Herren hadde sagt til ham; han skar senene på hestene deres og brente stridsvognene deres med ild.
  • Jes 11:9 : 9 Det skal ikke skje noen skade eller ødeleggelse på hele mitt hellige fjell; for jorden skal være full av kunnskap om Herren, som vannet dekker havet.
  • Jes 60:18 : 18 Voldshandlinger vil ikke lenger bli sett i ditt land, ødeleggelse eller ruin innenfor dine grenser; men dine murer vil bli kalt Frelse, og dine porter Lovprisning.
  • Esek 39:3 : 3 Med ett slag vil jeg slå buen ut av din venstre hånd og dine piler vil falle ut av din høyre hånd.
  • Mika 4:3-4 : 3 Han skal dømme mellom mange folk og skifte rett for sterke nasjoner langt borte. De skal smi sine sverd om til plogskjær og sine spyd til vingårdskniver. Folk skal ikke løfte sverde mot hverandre, og de skal ikke mer læres opp til krig. 4 Men hver mann skal sitte under sitt vintre og under sitt fikentre, og ingen skal skape frykt for dem. For Herren, hærskarenes Gud, har talt det.
  • Mika 5:10 : 10 Jeg vil utrydde byene i ditt land og rive ned alle dine festninger.
  • Esek 39:9-9 : 9 De som bor i Israels byer skal gå ut og lage ild med våpnene, de skal brenne skjoldene og panserne, buene og pilene, køllene og spydene. I sju år skal de bruke dem til å tenne opp. 10 De skal ikke hente ved fra marken eller hugge noen ned i skogene, for de skal tenne opp med våpnene. De skal plyndre dem som plyndret dem, og ta bytte av dem som tok bytte fra dem, sier Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 46:8
    78%

    8Kom, se Herrens gjerninger, de underverk han har gjort på jorden.

  • Sal 76:3
    77%

    3Der ble pilene fra buen brutt, han satte slutt på skjold, sverd og krig. (Sela.)

  • Sak 9:10
    77%

    10Han vil bryte krigsvognen fra Efraim og hesten fra Jerusalem, og krigsbuen vil bli brutt; han vil tale fred til folkeslagene: og hans herredømme vil strekke seg fra hav til hav, og fra elven til jordens ender.

  • Sal 46:10
    74%

    10Vær stille og kjenn at jeg er Gud: Jeg blir opphøyd blant folkene, jeg er æret på jorden.

  • 2 Sam 22:35
    73%

    35Han gjør mine hender dyktige i krig, så en bue av messing blir bøyd av mine armer.

  • Mika 4:3
    73%

    3Han skal dømme mellom mange folk og skifte rett for sterke nasjoner langt borte. De skal smi sine sverd om til plogskjær og sine spyd til vingårdskniver. Folk skal ikke løfte sverde mot hverandre, og de skal ikke mer læres opp til krig.

  • Sal 18:34
    73%

    34Han gjør mine hender dyktige i krig, slik at en bue av kobber bøyes av mine armer.

  • Jes 2:4
    73%

    4Han skal dømme mellom folkeslagene og skifte rett for mange folk. De skal smi sine sverd om til plogskjær og sine spyd til vingårdskniver. Ingen folk skal løfte sverd mot andre, og de skal ikke lenger lære å føre krig.

  • Jes 14:7
    70%

    7Hele jorden er i hvile og rolig; de bryter ut i sang.

  • Sal 107:29
    70%

    29Han gjør stormen stille, så bølgene legger seg.

  • Esek 39:9-10
    2 vers
    70%

    9De som bor i Israels byer skal gå ut og lage ild med våpnene, de skal brenne skjoldene og panserne, buene og pilene, køllene og spydene. I sju år skal de bruke dem til å tenne opp.

    10De skal ikke hente ved fra marken eller hugge noen ned i skogene, for de skal tenne opp med våpnene. De skal plyndre dem som plyndret dem, og ta bytte av dem som tok bytte fra dem, sier Herren.

  • Jer 51:20-21
    2 vers
    69%

    20Du er min kamaks og mitt krigsverktøy: med deg skal nasjonene knuses; med deg skal kongedømmer brytes;

    21Med deg skal hester og ryttere knuses; med deg skal krigsvogner og de som sitter i dem knuses;

  • Esek 26:9
    69%

    9Han skal rette krigsmaskinene sine mot dine murer og bryte dine tårn ned med sine økser.

  • Sal 46:6
    69%

    6Folkeslag larmet, riker vaklet; jorden smeltet da hans røst lød.

  • Nah 1:9
    69%

    9Hva planlegger dere mot Herren? Han vil gjøre ende på det: hans fiender skal ikke reise seg igjen en gang til.

  • Jes 9:4-5
    2 vers
    69%

    4For ved din hånd har åket på hans nakke og stokken på hans rygg, ja, stokken til hans grusomme herre, blitt brutt, som på Midjans dag.

    5For hver støvel fra den stridende med høylytt trinn, og klærne rullet i blod, skal være for brenning, føde for ilden.

  • Sal 72:8
    69%

    8La hans rike strekke seg fra hav til hav, fra elven til jordens ender.

  • Sal 68:30
    69%

    30Tal skarpe ord til dyret blant sivet, flokken av sterke, med folkets herrer, stans de som gleder seg i krig.

  • Hab 3:6
    69%

    6Fra sin høye plass fikk han jorden til å skjelve; han så og folkene beveget seg plutselig: og de evige fjellene brast, de tidløse høydene bøyde seg ned; hans veier er evige.

  • Job 39:23
    69%

    23Er det gjennom deg at den skjelver som en gresshoppe i stolthet med sin høye pust?

  • 3 Mos 26:6
    68%

    6Og jeg vil gi dere fred i landet, og dere skal hvile uten frykt, og jeg vil fjerne alle onde dyr fra landet, og ingen krigsverden vil marsjere gjennom deres land.

  • Sal 89:9
    68%

    9Du har makt over havet i storm; når bølgene raser, gjør du dem stille.

  • Sal 147:14
    68%

    14Han gir fred i hele ditt land og fyller dine lager med fett korn.

  • Hab 3:9
    68%

    9Din bue var fullt avdekket. Selah. Ved deg ble jorden kløvet med elver.

  • Hos 2:18
    68%

    18Og på den dagen vil jeg gjøre en avtale for dem med markens dyr og himmelens fugler og alt som kryper på jorden. Jeg vil bryte bue og sverd og krig fra landet, og gi dem hvile i fred.

  • 2 Mos 15:7
    68%

    7Når du løftes opp i kraft, blir alle som kommer imot deg knust: når du sender din vrede, blir de fortært som tørt gress.

  • 2 Mos 14:14
    68%

    14«Herren vil kjempe for dere, dere trenger bare å holde dere i ro.»

  • 1 Sam 2:10
    68%

    10De som kjemper mot Herren, skal knuses; mot dem vil han sende torden fra himmelen. Herren vil dømme jordens ender, gi styrke til sin konge, og løfte hornet til den som er salvet.

  • Jes 43:17
    68%

    17Som sender ut vognene og hestene, hæren med all sin makt; de har sunket, de skal ikke reise seg igjen; som en svak flamme er de slukket.

  • Nah 1:4-5
    2 vers
    68%

    4Han truer havet og tørker det bort, tørker ut alle elvene: Bashan blir kraftløs, og Karmel, og blomsten i Libanon mister sin styrke.

    5Fjellene skjelver for ham, og høydene smelter bort; jorden brytes i stykker foran ham, verden og alle som bor der.

  • Sal 10:16
    68%

    16Herren er konge for evig og alltid; folkeslagene er borte fra hans land.

  • Sal 144:6
    68%

    6Med dine stormflammer jag dem på flukt: send dine piler til deres ødeleggelse.

  • Sal 76:12
    67%

    12Han gjør ende på herskeres vrede; han er fryktet av jordens konger.

  • Job 26:12
    67%

    12Ved hans kraft ble havet gjort stille; og ved hans visdom ble Rahab såret.

  • Sal 149:7
    67%

    7For å gi nasjonene belønningen for deres synder, og folkene deres straff;

  • Jes 30:32
    67%

    32Og hvert slag av straffens stav, som Herren vil sende over ham, vil være med lyden av musikk: og med svingingen av sitt sverd vil Herren føre krig mot ham.

  • 1 Sam 17:47
    67%

    47Og alle som er til stede i dag skal vite at Herren ikke gir seier med sverd og spyd; for kampen er Herrens, og han vil gi dere i vår hånd.

  • Mika 5:10
    67%

    10Jeg vil utrydde byene i ditt land og rive ned alle dine festninger.

  • Jes 34:2
    67%

    2For Herren er vred på alle nasjonene, og hans harme brenner mot alle deres hærer: han har lagt dem under forbannelse, han har gitt dem til ødeleggelse.

  • Sal 89:43
    67%

    43Hans sverd er vendt tilbake; du har ikke støttet ham i kampen.

  • Jer 25:37
    67%

    37Og det er ingen lyd i de fredelige marker, på grunn av Herrens brennende vrede.

  • Jer 47:7
    67%

    7Hvordan kan det være stille når Herren har gitt det ordre? Mot Askalon og mot sjølandet har han gitt det befalinger.

  • Esek 39:3
    67%

    3Med ett slag vil jeg slå buen ut av din venstre hånd og dine piler vil falle ut av din høyre hånd.

  • Sal 58:7
    67%

    7La dem bli som vann som renner bort; la dem bli som gress som tørker opp langs veien.

  • Sal 33:10
    67%

    10Herren gjør folkenes planer til intet; han gjør folkets tanker virkningsløse.