Salmenes bok 49:6
Selv de som stoler på sin rikdom, og hvis hjerter løftes av det de eier.
Selv de som stoler på sin rikdom, og hvis hjerter løftes av det de eier.
De som stoler på sin rikdom og roser seg av mengden av sine rikdommer,
Hvorfor skulle jeg frykte på onde dager, når ondskapen til dem som følger meg i hælene, omringer meg?
Hvorfor skulle jeg frykte på onde dager, når uretten følger meg i hælene og omringer meg?
Hvorfor skulle jeg frykte i vanskelige dager når mine fiender omringer meg?
De som stoler på sin rikdom og roser seg av overfloden av sine rikdommer:
De som stoler på sin rikdom og skryter av sine store verdier;
Hvorfor skulle jeg frykte i onde dager, når bedrageres ondskap omgir meg?
Hvorfor skulle jeg frykte i onde dager, når mine fienders ondskap omringer meg?
De som stoler på sin rikdom og roser seg av sin store formue;
De som setter sin lit til sin rikdom og skryter over mengden av sine eiendeler;
De som stoler på sin rikdom og roser seg av sin store formue;
Hvorfor skulle jeg være redd i onde dager, når urettferdighetene til dem rundt meg omgir meg?
Why should I fear in evil days, when iniquity surrounds me, at my heels?
Hvorfor skulle jeg frykte i onde dager, når urettferdighet omgir meg?
Hvorfor skulde jeg frygte i de onde Dage, (naar) mine Skufferes Misgjerning omgiver mig?
They that trust in their wealth, and boast themselves in the multitude of their riches;
De som stoler på sin rikdom og roser seg av sitt store velstand;
Those who trust in their wealth, and boast themselves in the multitude of their riches;
They that trust in their wealth, and boast themselves in the multitude of their riches;
Dem som stoler på sin rikdom og roser seg av sin store eiendom—
De som stoler på sin rikdom og roser seg av sin store rikdom.
De som stoler på sin rikdom, Og roser seg av sin store velstand;
They that trust{H982} in their wealth,{H2428} And boast{H1984} themselves in the multitude{H7230} of their riches;{H6239}
They that trust{H982}{H8802)} in their wealth{H2428}, and boast{H1984}{H8691)} themselves in the multitude{H7230} of their riches{H6239};
They that put their trust in their good, & boost them selues in the multitude of their riches.
They trust in their goods, and boast them selues in the multitude of their riches.
There be some that put their trust in their goodes: and boast them selues in the multitude of their riches.
¶ They that trust in their wealth, and boast themselves in the multitude of their riches;
Those who trust in their wealth, And boast in the multitude of their riches--
Those trusting on their wealth, And in the multitude of their riches, Do shew themselves foolish.
They that trust in their wealth, And boast themselves in the multitude of their riches;
They that trust in their wealth, And boast themselves in the multitude of their riches;
Those who trust in their wealth, and boast in the multitude of their riches--
They trust in their wealth and boast in their great riches.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 De rettferdige vil se det og frykte, og de vil le av deg og si:
7 Se, dette er mannen som ikke gjorde Gud til sin styrke, men stolte på sin rikdom og styrket seg i sin rikdom.
9 Mennesker av lav byrd er ingenting, og menn av høy stilling er ikke som de synes; i vektskålen er de mindre enn et pust.
10 Sett ikke lit til lønnen for urett eller forfeilet vinning; om din rikdom øker, sett ikke ditt håp til den.
28 Den som stoler på rikdom vil falle, men den rettferdige vil blomstre som et grønt blad.
17 Gi påbud til dem som er rike i denne verden, at de ikke skal være hovmodige eller sette sitt håp til den usikre rikdommen, men til Gud som rikelig gir oss alt til vår glede;
6 Sannelig, hvert menneske går omkring som en skygge; de strever forgjeves: han samler rikdom og vet ikke hvem som får den.
9 Men de som har lyst på rikdom, faller i fare og blir fanget i et nett av mange tåpelige og skadelige begjær, som fører mennesker til død og ødeleggelse.
11 En rik manns eiendom er hans sterke by, og i tankene er den som en høy mur.
16 Frykt ikke når rikdom kommer til en mann, og hans hus' herlighet øker;
7 En mann kan late som han er rik, men eier ingenting; en annen kan synes fattig, men er svært rik.
8 En mann gir sin rikdom for sitt liv; men de fattige lytter ikke til skarpe ord.
7 Ingen kan gi løsepenger for sin sjel, eller gi Gud betaling for seg selv;
4 Salig er den som setter sin lit til Herren, og ikke gir ære til stolte menn eller til dem som vender seg til løgn.
6 Det er rikdom i teltene til dem som bringer ødeleggelse, og de som vekker Guds vrede er trygge; selv de som har sin styrke som sin gud.
17 Si ikke i ditt hjerte: Min egen kraft og styrken av mine hender har skaffet meg denne rikdommen.
5 Hva skal jeg frykte i ondskapens dager, når ondskapen til de som arbeider for min undergang er rundt meg?
15 Den rikmanns eiendom er hans styrke, men behovet er den fattiges ruin.
12 Slik er de ugudelige: de har alltid fremgang, og deres rikdom vokser.
11 Den rike anser seg selv for å være vis, men den fattige som har forstand, har lav mening om ham.
23 Dette er Herrens ord: La ikke den vise være stolt av sin visdom, eller den sterke av sin styrke, eller den rike av sin rikdom:
6 Derfor bærer de stolthet som en kjede; vold er deres kledning.
7 Øynene deres buler av fett; de har mer enn hjertet ønsker.
4 Ikke streb etter velstand; slutt å ønske deg penger.
5 Hvis du ser på rikdommen, er den borte: for rikdom får vinger og flyr som en ørn mot himmelen.
16 Den som utnytter de fattige for økt fortjeneste, og den som gir til de rike, vil ende opp i nød.
22 Den som alltid lengter etter rikdom løper etter penger, og skjønner ikke at nød vil komme over ham.
24 Om jeg gjorde gull til min håp, eller noen gang sa til det beste gull, jeg satte min lit til deg;
25 Om jeg gledet meg over at min rikdom var stor, og fordi min hånd hadde anskaffet meg mye;
13 Deres dager ender uten besvær, og plutselig går de ned til dødsriket.
13 Og jeg så rikdommen hans gå tapt ved et uhell; og da han ble far til en sønn, hadde han ingenting i hånden.
6 Bedre er en fattig mann med rettferdige veier enn en rik mann med krokete stier.
25 Den som alltid søker profitt er en årsak til strid; men den som setter sin lit til Herren vil ha overflod.
10 Når eiendeler øker, øker også antallet av dem som forsyner seg av dem; og hva har eieren igjen annet enn å se dem?
11 Den arbeidendes søvn er søt, enten han har lite eller mye mat, men den mettes søvn uteblir.
10 De er innelukket i sitt overmot; med sine munner taler de stolte ord.
4 Rikdom skaffer mange venner, men den fattige skilles fra sin venn.
21 Slik går det med den som samler skatter for seg selv, men ikke er rik i Gud.
6 Vil ikke alle disse heve en hånlatter mot ham og en bitter tale om ham, og si: Forbannet er han som stadig tar hva som ikke er hans og tynger seg ned med lånt gods!
20 En mann med god tro vil få stor velsignelse, men den som streber etter rikdom raskt vil ikke unnslippe straff.
11 Hvis dere ikke har vært tro med den urettferdige mammon, hvem vil da betro dere den sanne rikdom?
19 De vil kaste sølvet sitt i gatene, og gullet vil være som et urent objekt; deres sølv og gull vil ikke kunne redde dem på Herrens vredes dag; de vil ikke få deres ønsker oppfylt eller ha mat til å stille sulten: for det har vært årsaken til at de har falt i synd.
4 Rikdom er til ingen nytte på vredens dag, men rettferdighet berger fra døden.
6 De som tar gull ut av en sekk og legger sølv på vektskålen, gir betaling til en gullsmed for å gjøre det om til en gud; de kaster seg ned og tilber det.
5 Ved din store visdom og handel har din makt økt, og ditt hjerte er blitt hovmodig på grunn av din makt.
9 Han fortalte også denne lignelsen til noen som stolte på at de selv var rettferdige og så ned på andre:
8 De som lager dem er like dem, og det er også alle som stoler på dem.
11 Dødsriket er deres hus for alltid, og deres hvilested gjennom alle slekter; de som kommer etter dem gir deres navn til deres land.
8 Den som øker sin rikdom ved å ta renter, samler det for den som har medlidenhet med de fattige.