Salmenes bok 77:9
Har Gud glemt sin medfølelse? Er hans barmhjertighet stengt av hans vrede? (Selah.)
Har Gud glemt sin medfølelse? Er hans barmhjertighet stengt av hans vrede? (Selah.)
Har Gud glemt å være nådig? Har han i vrede stengt for sine barmhjertigheter? Sela.
Er hans miskunn opphørt for alltid? Har hans ord tatt slutt fra slekt til slekt?
Har hans miskunn tatt slutt for alltid? Har hans løfte opphørt fra slekt til slekt?
Er hans nåde helt uttømt? Har hans løfte mistet kraft over generasjoner som kommer?
Har Gud glemt å være nådefull? Har han i sinne lukket for sin barmhjertighet? Sela.
Har Gud glemt å være nådig? Har han i sinne stengt sine milde barmhjertigheter? Selah.
Er hans miskunnhet slutt for alltid? Har hans løfter fått en ende fra slekt til slekt?
Er hans nåde forsvunnet for alltid? Har hans løfte opphørt for alle slekter?
Har Gud glemt å være nådig? har han i sinne lukket sin barmhjertighet? Sela.
Har Gud glemt å vise nåde? Har han i sin vrede lukket sine ømme barmhjertigheter? Selah.
Har Gud glemt å være nådig? har han i sinne lukket sin barmhjertighet? Sela.
Er hans godhet forsvunnet for alltid, er hans løfte til generasjon etter generasjon opphørt?
Has His mercy ceased forever? Has His promise come to an end for all generations?
Er hans miskunnhet for alltid opphørt? Har hans løfte sviktet for alle generasjoner?
Er hans Miskundhed ude evindelig? haver hans Tilsagn faaet Ende fra Slægt til Slægt?
Hath God forgotten to be gracious? hath he in anger shut up his tender mercies? Selah.
Har Gud glemt å være nådig? Har han i sin vrede lukket sine milde barmhjertigheter? Pause.
Has God forgotten to be gracious? Has He in anger shut up His tender mercies? Selah.
Hath God forgotten to be gracious? hath he in anger shut up his tender mercies? Selah.
Har Gud glemt å være nådig? Har han i sin vrede holdt tilbake sin medfølelse?" Sela.
Har Gud glemt sin nåde? Har Han i vrede lukket for sin barmhjertighet? Selah.
Har Gud glemt å være nådig? Har han i vrede stengt sin barmhjertighet? Sela.
Hath God{H410} forgotten{H7911} to be gracious?{H2589} Hath he in anger{H639} shut up{H7092} his tender mercies?{H7356} {H5542}
Hath God{H410} forgotten{H7911}{H8804)} to be gracious{H2589}{H8800)}? hath he in anger{H639} shut up{H7092}{H8804)} his tender mercies{H7356}? Selah{H5542}.
Hath the LORDE forgotten to be gracious? Or, hath he shut vp his louynge kyndnesse in displeasure?
Hath God forgotten to be mercifull? hath he shut vp his teder mercies in displeasure? Selah.
Hath God forgotten to be gratious? and will he shut vp his louing kindnesse in displeasure? Selah.
Hath God forgotten to be gracious? hath he in anger shut up his tender mercies? Selah.
Has God forgotten to be gracious? Has he, in anger, withheld his compassion?" Selah.
Hath God forgotten `His' favours? Hath He shut up in anger His mercies? Selah.
Hath God forgotten to be gracious? Hath he in anger shut up his tender mercies? Selah
Hath God forgotten to be gracious? Hath he in anger shut up his tender mercies? {{Selah
Has God forgotten to be gracious? Has he, in anger, withheld his compassion?" Selah.
Has God forgotten to be merciful? Has his anger stifled his compassion?”(Selah)
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 Vil Herren avvise meg for alltid? Vil hans godhet opphøre?
8 Er hans nåde helt borte for alltid? Har hans ord blitt til intet?
11 Han sier i sitt hjerte: Gud har ingen erindring om meg: hans ansikt er vendt bort; han vil aldri se det.
12 Opp, Herre; la din hånd løftes: husk de fattige.
10 Og jeg sa, Det er en byrde på min ånd; men jeg vil minnes årene til Den Høyres Hånd.
1 Til dirigenten. En salme av David. Vil du for alltid glemme meg, Herre? Skal ditt ansikt alltid være vendt bort fra meg?
49 Herre, hvor er dine tidligere barmhjertigheter? Hvor er eden du ga David i uforanderlig tro?
9 Jeg sier til Gud, min klippe: Hvorfor har du glemt meg? Hvorfor må jeg gå i sorg på grunn av mine fienders undertrykkelse?
1 Gud, hvorfor har du forkastet oss for alltid? Hvorfor er din vrede som ild mot de fårene som du tar deg av?
46 Hvor lenge, Herre, vil du gjemme deg for alltid? Hvor lenge skal din vrede brenne som ild?
47 Se hvor kort min tid er; hvorfor har du skapt alle mennesker uten formål?
20 Hvorfor har du glemt oss for alltid? Hvorfor har du vendt deg bort fra oss så lenge?
3 Jeg vil minnes Gud, med lyder av sorg; mine tanker er urolige, og min ånd er overveldet. (Selah.)
15 La dine øyne se ned fra himmelen, fra ditt hellige og vakre hus: hvor er din dype følelse, din krafts verk? hold ikke tilbake din medlidenhet og dine barmhjertigheter:
24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt, hvorfor gir du ingen tanke til vår nød og vår grusomme tilstand?
12 Når han leter etter blod, husker han dem; han glemmer ikke de fattiges rop.
14 Men Zion sa: Herren har forlatt meg, jeg er glemt av ham.
17 Min sjel er drevet langt fra freden, jeg har ikke lenger noen hukommelse av det gode.
8 Husk ikke mot oss våre fedres synder; la din barmhjertighet komme raskt til oss, for vi er blitt meget nedtrykte.
4 Minnet om hans underverker er evig: Herren er full av medfølelse og miskunn.
5 Vil du fortsette å være sint på oss for alltid? Vil du beholde din vrede gjennom alle generasjonene?
6 Herre, husk din barmhjertighet og nåde; for de har vært fra evighet.
7 Husk ikke mine ungdomssynder eller overtredelser; husk meg i din nåde, Herre, på grunn av din godhet.
9 Skjul ikke ditt ansikt for meg; forkast ikke din tjener i vrede. Du har vært min hjelp; forlat meg ikke, og ta ikke bort din støtte, du min frelses Gud.
1 Til den ledende musikeren. Med strengeinstrumenter. En salme. En sang. Måtte Gud gi oss nåde og velsignelse, og la lyset fra hans ansikt skinne over oss. (Pause.)
19 Gud vil ta seg av meg; han som fra gammel tid er sterk vil sende smerte og trengsel over dem. (Sela.) For de er uforanderlige, de har ingen frykt for Gud.
5 Herren er full av nåde og rettferdighet; sannelig, han er en Gud av barmhjertighet.
2 Ditt folks overtredelser fikk tilgivelse; alle deres synder ble dekket over. (Selah.)
11 Vil historien om din barmhjertighet bli fortalt i dødsrikets hus? Vil nyheten om din trofasthet nå ødeleggelsens sted?
12 Vil dine under bli kjent i mørket? Eller din rettferdighet der hukommelsen er borte?
18 Hvem er en Gud som deg, som tilgir overtredelser og overser syndene til resten av sin arv? Han holder ikke sin vrede for alltid, fordi hans glede er i barmhjertighet.
9 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød; mine øyne er trette av sorg, min sjel og mitt legeme er utslitt.
20 Lovet være Gud som ikke har tatt bort sin trofasthet og barmhjertighet fra meg.
8 Herren er nådig og full av medlidenhet; sen til vrede og rik på miskunn.
11 De glemte hans gjerninger og de underfulle tingene han hadde vist dem.
16 Fordi han ikke hadde medlidenhet, men var grusom mot de lave og fattige, planla han den nedbrutte sitt endelikt.
17 Alt dette har kommet over oss, men fremdeles har vi husket deg; vi har ikke vært usanne mot ditt ord.
23 Han som husket oss i vår nød, hans miskunn varer evig.
5 Du, Herre, Allhærs Gud, Israels Gud; kom nå og straff folkeslagene, vis ingen barmhjertighet mot svikerne. (Selah.)
5 Hvor lenge, Herre? Vil du være sint for alltid? Skal din vrede brenne som ild?
2 Hvorfor skal folkene si: Hvor er nå deres Gud?
1 Til den ledende musiker; sett til Al-tashheth. En Miktam. Av David. Da han flyktet fra Saul, i hulen. Ha nåde med meg, Gud, ha nåde med meg; for mitt håp ligger i deg: Jeg vil søke tilflukt i skyggen av dine vinger, til disse problemene er forbi.
45 Og husket sitt løfte med dem, og i sin store barmhjertighet ga han dem tilgivelse.
1 Til den ledende musikeren. En salme av David. Da profeten Natan kom til ham etter at han hadde vært med Batseba. Ha medfølelse med meg, Gud, i din nåde; fjern min synd fra et helt hjerte.
38 Men han, full av barmhjertighet, tilgir synd og ødelegger ikke; ofte holder han sin vrede tilbake, og lar ikke hele sin harme bryte ut.
43 Dekket av vrede har du jaget oss, uten nåde;
27 Hvorfor sier du, Jakob, slike ord som disse, Israel, Herrens øyne er ikke rettet mot min vei, og min Gud gir ingen oppmerksomhet til min sak?
8 Herren er nådig og barmhjertig, ikke rask til å bli sint, men alltid rede til å vise nåde.
7 Jeg vil glede meg og juble over din nåde, for du har sett min nød; du har hatt medlidenhet med min sjel i dens sorg.
31 Likevel, i din store barmhjertighet, gjorde du ikke helt slutt på dem, eller overlot dem; for du er en nådig og barmhjertig Gud.