Jobs bok 21:11
De sender sine små ut som en flokk. Deres barn danser.
De sender sine små ut som en flokk. Deres barn danser.
De slipper sine små ut som en flokk, og barna deres danser.
De slipper småbarna sine løs som en hjord; barna deres danser.
De slipper sine små ut som en flokk; barna deres danser.
De lar kalvene danse som lam, og de små danser rundt i glede.
De sender sine barn ut som en flokk, og deres små danser.
De sender sine små ut som en flokk, og barna deres danser.
De sender ut sine små barn som en saueflokk, og deres barn leker.
Deres barn går ut som en flokk, og deres små danser.
De sender ut sine små som en flokk, og deres barn danser.
De fører sine små ut som en flokk, og deres barn danser.
De sender ut sine små som en flokk, og deres barn danser.
De sender ut sine små som en flokk, og deres barn hopper omkring.
They release their young like a flock, and their children skip about.
De sender sine små ut som en flokk, og deres barn hopper omkring.
De udsende deres unge Børn som en Faarehjord, og deres Børn springe.
They send forth their little ones like a flock, and their children dance.
De sender ut sine små som en flokk, og deres barn danser.
They send out their little ones like a flock, and their children dance.
They send forth their little ones like a flock, and their children dance.
Deres barn danser som en flokk, og de små hopper rundt.
De sender ut sine små som en flokk, og deres barn danser.
De sender ut sine små som en flokk, og barna gleder seg i dansen,
They send forth{H7971} their little ones{H5759} like a flock,{H6629} And their children{H3206} dance.{H7540}
They send forth{H7971}{(H8762)} their little ones{H5759} like a flock{H6629}, and their children{H3206} dance{H7540}{(H8762)}.
They sende forth their children by flockes, and their sonnes lede the daunce.
They send forth their children like sheepe, and their sonnes dance.
They sende foorth their children by flockes, & their sonnes leade the daunce.
They send forth their little ones like a flock, and their children dance.
They send forth as a flock their sucklings, And their children skip,
They send forth their little ones like a flock, And their children dance.
They send forth their little ones like a flock, And their children dance.
They send out their young ones like a flock, and their children have pleasure in the dance,
They send forth their little ones like a flock. Their children dance.
They allow their children to run like a flock; their little ones dance about.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12 De synger til tamburin og harpe og gleder seg ved fløytens klang.
13 De tilbringer dagene i velstand. Plutselig går de ned til dødsriket.
8 Deres barn er trygge hos dem, deres etterkommere i deres nærvær.
9 Deres hus er fri for frykt, Guds ris rammer dem ikke.
10 Deres okser formerer seg uten å feile. Deres kyr kalver og mister ikke fosteret.
3 De bøyer seg ned, de føder sine unger, De avslutter sine fødselsveer.
4 Ungene deres blir sterke. De vokser opp på åpne marker. De drar ut og kommer ikke tilbake.
2 La Israel glede seg i han som skapte dem. La Sions barn juble i sin Konge.
3 La dem prise hans navn med dans! La dem synge for ham med tamburin og harpe!
12 Ødemarkens beitemarker flyter over, og åsene kler seg i jubel.
13 Beitene er dekket med saueflokker, og dalene er kledd med korn. De roper av glede! De synger også.
12 Både unge menn og jomfruer; gamle og barn:
12 De skal komme og synge på Sions høyder, og de skal strømme til Herrens godhet, til kornet, den nye vinen og oljen, og til ungene av flokken og buskapen: og deres sjel skal være som en vannet hage; de skal ikke sørge mer i det hele tatt.
13 Da skal jomfruen glede seg i dansen, og de unge mennene og de gamle sammen; for jeg vil vende deres sorg til glede, og vil trøste dem, og få dem til å glede seg fra deres sorg.
5 Se, som villdyr i ørkenen går de ut for å arbeide, søker ivrig etter mat; ødemarken gir dem brød til barna deres.
16 "Men hva skal jeg sammenligne denne generasjonen med? Den er som barn som sitter på torgene og roper til sine lekekamerater
4 Fjellene hoppet som værer, de små haugene som lam.
13 Våre lager er fulle, fulle av all slags forråd. Våre sauer øker til tusenvis og titusener på våre marker.
19 Fra dem skal det komme takk og de glade røster: og jeg vil mangfoldiggjøre dem, og de skal ikke være få; jeg vil også herliggjøre dem, og de skal ikke være små.
20 Deres barn skal også være som i gamle dager, og deres menighet skal bli etablert for mitt åsyn; og jeg vil straffe alle som undertrykker dem.
21 Så vendte de seg om og dro bort, og satte de små barna og feet og eiendelene foran seg.
15 Han tar dem alle opp med kroken. Han fanger dem i sitt nett, og samler dem i sitt trålnett. Derfor jubler han og gleder seg.
12 Himmelens fugler bor ved dem. De synger blant grenene.
4 Jeg vil gi gutter til å være deres fyrster, og barn skal herske over dem.
6 Ulven skal bo sammen med lammet, og leoparden legge seg hos kjeet; kalven, ungløven og gjøkalven skal være sammen, og et lite barn skal lede dem.
7 Kuen og bjørnen skal beite, deres unger skal ligge sammen, og løven skal spise halm som oksen.
8 Diebarnet skal leke over slangens hull, og det avvente barn skal strekke hånden inn i huggormens rede.
25 Sangerne gikk foran, musikerne fulgte etter, midt blant kvinnene som spilte tamburiner.
3 Se, barn er en gave fra Herren. Livets frukt er hans lønn.
6 Dere fjell, at dere hoppet som værer; dere små hauger, som lam?
38 De skal brøle sammen som unge løver; de skal knurre som løveunger.
2 Jo mer jeg kalte dem, jo mer gikk de bort fra meg. De ofret til Baalene og brente røkelse til utskårne bilder.
4 Pris ham med tamburin og dans! Pris ham med strengeinstrumenter og fløyte!
12 Harpe, lyre, tamburin og fløyte, sammen med vin, er ved deres fester, men de bryr seg ikke om Herrens gjerning, heller ikke ser de på hans henders gjerning.
10 De skal følge Herren, som brøler som en løve; for han skal brøle, og barna skal komme skjelvende fra vest.
11 Når det gjelder Efraim, vil deres herlighet fly bort som en fugl. Det vil ikke være fødsel, ingen med barn, og ingen unnfangelse.
32 De ligner barn som sitter på torget og roper til hverandre: 'Vi spilte for dere, og dere danset ikke. Vi klaget for dere, og dere gråt ikke.'
7 De skriker fra buskene og samles under brenneslene.
8 De er dårers barn, ja, barn av usle folk. De er jaget ut av landet.
15 Gleden i vårt hjerte er borte; vår dans er blitt til sorg.
5 Byens gater vil være fulle av gutter og jenter som leker i gatene."
13 De unge mennene bar kvernen; barna snublet under vedbør.
21 Gi derfor deres barn over til hungersnød, og overlat dem til sverdets makt; la deres koner bli barnløse og enker; la deres menn bli drept av døden, og deres unge menn bli slått med sverdet i kamp.
20 Fjellene gir ham mat, der alle dyrene på marken leker.
5 Som spiller på harpens strenger og finner opp instrumenter til musikk for seg selv, som David;
9 Lykkelig er den som tar dine små og knuser dem mot klippen.
10 Ville dyr og alt buskap; kryp og flygende fugler;
6 Han får dem til å hoppe som en kalv, Libanon og Sirion som en ung villokse.
7 Hele jorden er i ro og stillhet, de bryter ut i sang.
7 Alle sauer og okser, ja, og dyrene på marken,