Jobs bok 40:13
Skjul dem sammen i støvet. Bind ansiktene deres i det skjulte.
Skjul dem sammen i støvet. Bind ansiktene deres i det skjulte.
Gjem dem alle sammen i støvet; bind ansiktene deres i det skjulte.
Gjem dem alle sammen i støvet, bind ansiktene deres i det skjulte.
Gjem dem alle sammen i støvet, bind ansiktene deres i det skjulte.
Begrav dem alle sammen i støvet, skjul deres ansikter.
Skjul dem i støvet sammen og bind deres ansikter i det skjulte.
Begrav dem sammen i støvet; og skjul ansiktene deres.
Beinene er som bronserør, og knoklene er som jernstenger.
Gjem dem sammen i støvet, bind deres ansikter i det skjulte.
Skjul dem sammen i støvet; bind deres ansikter i hemmelighet.
Skjul dem alle i støvet, og bind deres ansikter i hemmelighet.
Skjul dem sammen i støvet; bind deres ansikter i hemmelighet.
Gjem dem i støvet sammen, bind deres ansikter i det skjulte.
Bury them together in the dust; bind their faces in the hidden place.
Gjem dem alle i støvet sammen, bind deres ansikter skjult i graven.
Dens Been ere (som) stærkt Kobber, (ja) dens Been ere ligesom en Jernstang.
Hide them in the dust together; and bind their faces in secret.
Skjul dem i støvet sammen; og bind ansiktene deres i mørket.
Hide them in the dust together; and bind their faces in secret.
Hide them in the dust together; and bind their faces in secret.
Skjul dem i støvet sammen, bind deres ansikter i skjul.
Skjul dem til støv sammen; bind ansiktene deres på det skjulte stedet.
Hans bein er som rør av bronse, hans ben er som stenger av jern.
Hide{H2934} them in the dust{H6083} together;{H3162} Bind{H2280} their faces{H6440} in the hidden{H2934} [place].
Hide{H2934}{(H8798)} them in the dust{H6083} together{H3162}; and bind{H2280}{(H8798)} their faces{H6440} in secret{H2934}{(H8803)}.
cast the downe in to the myre, and couer their faces with darcknesse:
(40:8) Hide them in the dust together, and binde their faces in a secret place.
Hide them in the dust together, and couer their faces in secrete:
Hide them in the dust together; [and] bind their faces in secret.
Hide them in the dust together, Their faces bind in secret.
Hide them in the dust together; Bind their faces in the hidden `place'.
Hide them in the dust together; Bind their faces in the hidden [place] .
His bones are pipes of brass, his legs are like rods of iron.
Hide them in the dust together. Bind their faces in the hidden place.
Hide them in the dust together, imprison them in the grave.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11 Lat din harme få utløp. Se på hver som er stolt, og ta ham ned.
12 Se på hver som er stolt, og ydmyk ham. Knus de onde der de står.
20 I ditt nærvær vil du skjule dem fra menneskers planer. Du vil bevare dem hemmelig i en bolig borte fra tungestrid.
16 Fyll deres ansikter med skam, så de kan søke ditt navn, Yahweh.
17 La dem bli skuffet og forvirret for alltid. Ja, la dem bli forvirret og gå til grunne;
10 Gå inn i fjellet og skjul deg i støvet for Herrens redsler og for hans herlighets prakt.
4 For du har skjult deres hjerte fra forståelse, derfor vil du ikke opphøye dem.
2 Skjul meg fra de ondes sammensvergelse, fra den larmende skaren av dem som gjør ondt.
15 Ve dem som skjuler dypt deres råd fra Herren, og hvis gjerninger er i mørket, og som sier: Hvem ser oss? og hvem kjenner oss?
24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt, og holder meg for din fiende?
14 La dem bli skuffet og forvirret, de som søker min sjel for å ødelegge den. La dem bli snudd tilbake og til skamme, de som gleder seg over min skade.
14 Så vil jeg også innrømme overfor deg at din egen høyre hånd kan frelse deg.
4 for å skyte på de uskyldige fra sine skjulesteder. De skyter plutselig og uten frykt.
5 De oppmuntrer hverandre i onde planer. De snakker om hemmelige snarer. De sier, "Hvem vil se oss?"
26 De ligger sammen i støvet, ormer dekker dem.
9 Skjul ditt ansikt for mine synder, og utslett alle mine overtredelser.
9 Når det gjelder dem som omgir meg, La uretten fra deres egne lepper dekke dem.
10 La brennende kull falle over dem. La dem bli kastet i ilden, I dype groper, slik at de aldri reiser seg.
4 De skyver de trengende til side. De fattige på jorden gjemmer seg.
42 Da slo jeg dem små som støv for vinden. Jeg kastet dem ut som gatens skitt.
23 La deres øyne bli formørket, så de ikke ser. La deres rygg være bøyd til stadighet.
24 Utøs din vrede over dem. La din brennende harme gripe dem.
12 For synden i deres munn, og ordene på deres lepper, la dem bli fanget i sin stolthet, for de forbannelser og løgner de ytrer.
13 "Å, at du ville skjule meg i Sheol, at du ville holde meg hemmelig til din vrede er over, at du ville fastsette en tid for meg og huske meg!
24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og glemmer vår nød og vår undertrykkelse?
24 Etter deres urenhet og etter deres overtredelser gjorde jeg mot dem; og jeg skjulte mitt ansikt for dem.
16 Herrens ansikt er mot dem som gjør ondt, for å utrydde minnet om dem fra jorden.
11 De har nå omringet oss i våre skritt. De setter øynene på for å kaste oss til jorden.
43 Da knuste jeg dem som jordens støv, Jeg knuste dem som gategjørme og spredte dem utover.
22 La et skrik høres fra deres hus, når du plutselig bringer en flokk over dem; for de har gravd en fallgruve for å ta meg, og skjult feller for mine føtter.
23 Men, Herre, du kjenner alle deres råd mot meg for å drepe meg; tilgi ikke deres ondskap, slett heller ikke ut deres synd fra ditt syn; men la dem bli slått ned foran deg; handle med dem i din vredes tid.
9 Uttrykket i deres ansikt vitner mot dem. De viser sin synd som i Sodoma. De skjuler det ikke. Ve deres sjel! For de har brakt katastrofe over seg selv.
18 Jeg vil sannelig skjule mitt ansikt den dagen på grunn av all den ondskapen de har gjort ved å vende seg til andre guder.
8 For å binde deres konger med lenker, og deres adel med jernbånd;
10 La deres øyne bli formørket så de ikke ser, og bøy alltid deres rygg."
16 Folkeslagene skal se og skamme seg over alt sitt makt. De skal legge hånden på munnen. Deres ører skal bli døve.
6 De bor i skremmende daler, og i hull i jorden og fjellet.
18 La de løgnaktige leppene tie, som taler frekt mot de rettferdige med stolthet og forakt.
26 La dem bli skuffet og forvirret sammen, de som gleder seg over min ulykke. La dem bli kledd i skam og vanære, de som opphøyer seg mot meg.
15 Jeg har sydd sekkestrie på huden min og trykket hornet mitt i støvet.
29 Du skjuler ditt ansikt, de blir forferdet; du tar bort deres ånd, de dør og vender tilbake til støvet.
22 Jeg vil også vende mitt ansikt bort fra dem, og de skal vanhellige mitt hemmelige sted; røvere skal gå inn i det og vanhellige det.
17 Se, Herren vil kaste deg bort kraftig, ja, han vil pakke deg tett inn.
3 De konspirerer listig mot ditt folk. De legger planer mot dine kjære.
40 De skal også bringe opp en flokk mot deg, og de skal steine deg med steiner, og stikke deg med sine sverd.
26 Derfor vil jeg også avdekke dine skjørt, så ditt ansikt og din skam skal komme til syne.
4 Du skal bli nedbrutt og tale fra bakken, og din stemme skal bli lav ut fra støvet; og din røst skal være som en av en som har en ånd fra bakken, og din tale skal hviske ut av støvet.
15 Så kan du løfte ditt ansikt uten plett; ja, du skal være fast, og ikke frykte:
8 Du har satt vår urett foran deg, våre hemmelige synder i ditt åsyns lys.
18 De skal også kle seg i sekkestrie, og redsel skal dekke dem; skam skal være på alle ansikter, og skallethet på alle hodene.