Jobs bok 16:15

Norsk oversettelse av Webster

Jeg har sydd sekkestrie på huden min og trykket hornet mitt i støvet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 37:34 : 34 Jakob rev sine klær, kledde seg i sekk og sørget over sin sønn i mange dager.
  • Sal 7:5 : 5 da la fienden forfølge min sjel og overvinne den; ja, la ham tråkke mitt liv ned til jorden og legge min heder i støvet. Sela.
  • Sal 75:5 : 5 Løft ikke hornet høyt. Tal ikke med en stiv nakke."
  • Jes 22:12 : 12 Den dagen kalte Herren, hærskarenes Gud, til gråt og sørging, til skallet hodet og til å binde seg med sekkesekk.
  • 1 Kong 21:27 : 27 Da Ahab hørte disse ordene, flerret han klærne sine, tok på seg sekkestrie på kroppen, fastet og lå i sekkestrie og gikk dempet.
  • Job 30:19 : 19 Han har kastet meg i gjørmen. Jeg er blitt som støv og aske.
  • 1 Sam 2:10 : 10 De som strides med Herren, skal knuses; mot dem vil han tordne fra himmelen. Herren vil dømme jordens ender; han vil gi kraft til sin konge, opphøye sin salvedes horn.
  • Sal 75:10 : 10 Jeg vil kutte av alle hornene til de onde, Men hornene til de rettferdige skal løftes opp.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 16:16
    84%

    16 Mitt ansikt er rødt av gråt. Mørket ligger på mine øyelokk.

  • Job 30:18-19
    2 vers
    80%

    18 Mitt plagg er forvrengt av kraft, det klemmer meg som kragen på min kappe.

    19 Han har kastet meg i gjørmen. Jeg er blitt som støv og aske.

  • Job 7:5
    78%

    5 Mitt kjøtt er kledd med mark og jordklumper. Huden min slår sprekker og bryter ut igjen.

  • Job 16:12-14
    3 vers
    78%

    12 Jeg hadde det godt, og han knuste meg. Ja, han har grepet meg i halsen og slått meg i stykker. Han har også satt meg opp som mål for seg.

    13 Hans bueskyttere omringer meg. Han splitter mine nyrer i stykker og sparer ikke. Han heller ut min galle på jorden.

    14 Han slår meg gang på gang. Han stormer mot meg som en kjempe.

  • Job 42:6
    77%

    6 Derfor forakter jeg meg selv og angrer i støv og aske."

  • Job 19:9
    76%

    9 Han har fratatt meg min ære og tatt kronen fra mitt hode.

  • Klag 3:16
    76%

    16 Han har også knust mine tenner med grus; han har dekket meg med aske.

  • Sal 69:11
    76%

    11 Når jeg kledde meg i sekkestrie, ble jeg et ordtak blant dem.

  • Klag 3:4
    76%

    4 Mitt kjøtt og min hud har han gjort gammel; han har brutt mine bein.

  • Job 16:7-10
    4 vers
    75%

    7 Men nå, Gud, har du virkelig slitt meg ut. Du har gjort hele min krets øde.

    8 Du har skrumpet meg inn. Dette vitner mot meg. Min avmagring reiser seg mot meg, det vitner mot meg.

    9 Han har revet meg i sin vrede og forfulgt meg; han har gnisset tennene mot meg. Min motstander stirrer skarpt på meg.

    10 De har gapet på meg med munnen; de har slått meg i ansiktet med skam. De samler seg mot meg.

  • Job 9:31
    75%

    31 enda vil du kaste meg i grøften, og mine egne klær vil avsky meg.

  • Job 30:16
    75%

    16 Nå er min sjel utøst i meg. Dager med lidelse har grepet meg.

  • Sal 22:15
    75%

    15 Min kraft er tørket opp som et leirskår. Min tunge kleber seg til ganen. Du legger meg i dødens støv.

  • Sal 102:5
    75%

    5 På grunn av mine sukk, henger mine ben ved min hud.

  • Klag 3:11
    74%

    11 Han har vendt mine veier til side og revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

  • Sal 38:6
    74%

    6 Jeg er full av smerte og bøyd ned; jeg sørger dagen lang.

  • Klag 1:13-14
    2 vers
    74%

    13 Fra det høye har han sendt ild i mine ben, og den hersker over dem; Han har lagt et nett for mine føtter, han har vendt meg tilbake: Han har gjort meg øde og kraftløs hele dagen.

    14 Båndet av mine overtredelser er bundet av hans hånd; De er knyttet sammen, de kommer opp på min nakke; han har gjort min styrke svak: Herren har gitt meg i deres hender, mot hvem jeg ikke er i stand til å stå.

  • Sal 102:9
    74%

    9 For jeg har spist aske som brød, og blandet min drikke med tårer.

  • Sal 35:13-14
    2 vers
    74%

    13 Men for min del, da de var syke, var min kledning sekkestrie. Jeg plaget min sjel med faste. Min bønn vendte tilbake til mitt eget bryst.

    14 Jeg oppførte meg som om det var min venn eller bror. Jeg bøyde meg ned i sorg, som en som sørger over sin mor.

  • Job 30:30-31
    2 vers
    74%

    30 Min hud blir svart og skaller av, mine ben brenner av varme.

    31 Derfor har min harpe blitt til sorg, og min fløyte til de som gråter.

  • Sal 44:15
    73%

    15 Hele dagen ligger min vanære foran meg, og skam dekker mitt ansikt.

  • Job 17:6-7
    2 vers
    73%

    6 Men han har gjort meg til et ordtak blant folkene. De spytter i ansiktet mitt.

    7 Mitt øye er også blitt svakt av sorg. Alle mine lemmer er som en skygge.

  • Sal 31:10
    73%

    10 For mitt liv svinner bort i sorg, mine år i sukk. Min kraft svikter på grunn av min skyld, mine ben tæres bort.

  • Joel 1:8
    73%

    8 Sørg som en jomfru i sekkestrie over hennes ungdoms mann!

  • Job 16:20
    73%

    20 Mine venner spotter meg. Mine øyne strømmer over med tårer til Gud,

  • Jes 50:3
    73%

    3 Jeg klær himmelen i sort og gjør sekkestrie til deres dekke.

  • Sal 39:10
    73%

    10 Fjern din svøpe fra meg. Jeg er overveldet av slaget fra din hånd.

  • Jes 38:15
    73%

    15 Hva skal jeg si? Han har både talt til meg, og han har selv gjort det: Jeg vil gå stille alle mine år på grunn av mitt hjertes smerte.

  • Job 10:15
    72%

    15 Hvis jeg er ugudelig, ve meg. Hvis jeg er rettferdig, vil jeg likevel ikke løfte hodet, fylt med skam og bevisst på min elendighet.

  • Job 6:10
    72%

    10 Men fortsatt min trøst i smerten uten sparing, er at jeg ikke har fornektet Den Helliges ord.

  • Job 31:36
    72%

    36 Sannelig ville jeg bære den på min skulder; Og jeg ville binde den til meg som en krone.

  • Job 17:1
    72%

    1 Min ånd er oppbrukt, mine dager er forbi, og graven er klar for meg.

  • Klag 3:1
    72%

    1 Jeg er mannen som har sett lidelse under hans vredes ris.

  • Job 13:14
    72%

    14 Hvorfor skal jeg ta mitt kjøtt i mine tenner, og legge mitt liv i min hånd?

  • Jer 10:19
    72%

    19 Ve meg for min skade! Mitt sår er alvorlig; men jeg sa: Sannelig, dette er min sorg, og jeg må bære den.

  • Sal 73:14
    72%

    14 For hele dagen er jeg plaget, og hver morgen blir jeg straffet.

  • Sal 143:4
    72%

    4 Derfor blir min ånd nedslått i meg. Mitt hjerte innen i meg er øde.

  • Job 7:20
    72%

    20 Hvis jeg har syndet, hva gjør det deg, du menneskets vokter? Hvorfor har du satt meg som en merkelapp for deg, slik at jeg er en byrde for meg selv?

  • Klag 3:29
    72%

    29 La ham legge munnen i støvet, om det kanskje er håp.

  • Job 30:28
    72%

    28 Jeg går i sorg uten sol. Jeg reiser meg i forsamlingen og roper om hjelp.