Jobs bok 21:26

Norsk oversettelse av Webster

De ligger sammen i støvet, ormer dekker dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fork 9:2 : 2 Alt skjer likt for alle. Det er én skjebne for de rettferdige og de onde; for de gode, de rene, og de urene; for den som ofrer, og den som ikke ofrer. Som den gode er, slik er synderen; den som sverger ed, som den som frykter en ed.
  • Jes 14:11 : 11 Din prakt er tatt ned til dødsriket, og lyden av dine harper. Ormen er bredt ut under deg, og mark dekker deg.
  • Job 20:11 : 11 Hans ben er fulle av ungdom, men ungdommen skal legge seg med ham i støvet.
  • Job 3:18-19 : 18 Der har fangene det lett sammen, de hører ikke vokterens røst. 19 Der er den lille og den store, tjeneren er fri fra sin herre.
  • Job 17:14 : 14 Hvis jeg har sagt til forråtnelsen, 'Du er min far;' Til ormen, 'Min mor,' og 'min søster;'
  • Job 19:26 : 26 Etter at min kropp er ødelagt, skal jeg i mitt kjød se Gud,
  • Job 24:20 : 20 Livmoren skal glemme ham. Ormen skal stille sin appetitt på ham. Han skal ikke mer bli husket. Urettferdighet skal brytes som et tre.
  • Sal 49:14 : 14 De er bestemt som en flokk for dødsriket. Døden skal være deres hyrde. De rettferdige skal herske over dem om morgenen. Deres skjønnhet skal fortæres i dødsriket, borte fra deres bolig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 17:16
    78%

    16 Skal det gå ned med meg til dødsrikets porter, eller synke sammen ned i støvet?"

  • Job 20:11
    76%

    11 Hans ben er fulle av ungdom, men ungdommen skal legge seg med ham i støvet.

  • Job 21:25
    76%

    25 En annen dør i bitterhet, og smaker aldri godt.

  • Job 34:15
    75%

    15 Alle mennesker ville dø samtidig, Og mennesket ville vende tilbake til støvet.

  • Job 21:32-33
    2 vers
    75%

    32 Likevel skal han bæres til graven, folk skal våke over graven.

    33 Jordklumpene i dalen blir søte for ham. Alle mennesker skal følge ham, som de utallige før ham.

  • Fork 3:20
    75%

    20 Alle går til samme sted. Alle er av støv, og alle vender tilbake til støvet igjen.

  • Job 14:12
    74%

    12 så ligger mennesket ned og står ikke opp; før himmelen ikke er mer, skal de ikke våkne eller bli reist opp fra sin søvn.

  • Jes 14:10-11
    2 vers
    74%

    10 Alle skal de tale og si til deg: Er også du blitt svak som oss? Er du blitt lik oss?

    11 Din prakt er tatt ned til dødsriket, og lyden av dine harper. Ormen er bredt ut under deg, og mark dekker deg.

  • Sal 49:14
    74%

    14 De er bestemt som en flokk for dødsriket. Døden skal være deres hyrde. De rettferdige skal herske over dem om morgenen. Deres skjønnhet skal fortæres i dødsriket, borte fra deres bolig.

  • Job 21:13
    73%

    13 De tilbringer dagene i velstand. Plutselig går de ned til dødsriket.

  • Job 25:6
    72%

    6 Hvor mye mindre da mennesket, som er en mark! Menneskesønnen, som er en mark!"

  • Job 4:19-21
    3 vers
    72%

    19 Hvor mye mer de som bor i leirhus, hvis grunnlag er i støvet, som knuses før møllen!

    20 Mellom morgen og kveld blir de ødelagt. De går til grunne for alltid uten at noen bryr seg.

    21 Er ikke teltstrengen deres trukket opp innenfra dem? De dør, og det uten visdom.'

  • Jer 16:4
    72%

    4 De skal dø av smertefulle dødsfall; de skal ikke bli sørget over eller begravet, de skal være som gjødsel på marken og bli fortært av sverdet og hungersnøden; deres døde kropper skal bli føde for himmelens fugler og jordens dyr.

  • Job 40:13
    72%

    13 Skjul dem sammen i støvet. Bind ansiktene deres i det skjulte.

  • Job 27:19
    72%

    19 Han legger seg ned rik, men skal ikke gjøre det igjen. Han åpner øynene, og så er han borte.

  • Jes 66:24
    72%

    24 De skal gå ut og se på de døde kroppene til de menneskene som brøt mot meg. For deres orm skal ikke dø, og deres ild skal ikke slukkes, og de skal være en styggelse for alt kjød.

  • Job 36:14
    72%

    14 De dør i ungdommen. Deres liv går til grunne blant de urene.

  • Job 24:19-20
    2 vers
    72%

    19 Tørke og varme fortærer snøvannene; likeså gjør dødsriket med dem som har syndet.

    20 Livmoren skal glemme ham. Ormen skal stille sin appetitt på ham. Han skal ikke mer bli husket. Urettferdighet skal brytes som et tre.

  • Jes 14:18-19
    2 vers
    71%

    18 Alle nasjonenes konger, alle som en, ligger ærefulle i sine graver, hver i sitt eget hus.

    19 Men du er kastet bort fra din grav som et foraktet skudd, klærne tildekket med drepte, stikket ned med sverd, de som går ned til gravens steiner, som et mørbanket lik.

  • Job 7:5
    71%

    5 Mitt kjøtt er kledd med mark og jordklumper. Huden min slår sprekker og bryter ut igjen.

  • Sal 104:29
    71%

    29 Du skjuler ditt ansikt, de blir forferdet; du tar bort deres ånd, de dør og vender tilbake til støvet.

  • Jes 26:14
    71%

    14 De er døde, de skal ikke leve; de er avdøde, de skal ikke stå opp: derfor har du besøkt og ødelagt dem, og gjort minnet om dem til å gå i glemmeboken.

  • Job 20:7
    71%

    7 skal han likevel gå til grunne for alltid som sin egen skitt; de som har sett ham skal si: 'Hvor er han?'

  • Jer 9:22
    71%

    22 Tal, slik sier Herren, Likene av menn skal falle som gjødsel på den åpne marken, og som kornet etter høstmannen; og ingen skal samle dem.

  • Jes 26:19
    71%

    19 Dine døde skal leve; mine døde legemer skal stå opp. Våkn opp og syng, dere som bor i støvet; for din dugg er som urters dugg, og jorden skal kaste frem de døde.

  • Mika 7:17
    70%

    17 De skal slikke støvet som en slange. Som jordens krypende vesener skal de komme skjelvende ut av sine reir. De skal komme med frykt til Herren vår Gud, og være redde for deg.

  • Job 21:23
    70%

    23 En dør i full styrke, helt i ro og fred.

  • Sal 41:8
    70%

    8 "En ond sykdom," sier de, "har rammet ham. Nå som han ligger, skal han ikke reise seg mer."

  • Sal 73:19
    70%

    19 Hvor plutselig blir de tilintetgjort! De blir fullstendig feid bort av skrekk!

  • Job 3:21-22
    2 vers
    70%

    21 som lengter etter døden, men den kommer ikke, graver etter den mer enn skjulte skatter,

    22 som gleder seg overmåte, er glad når de finner graven?

  • Sal 141:7
    70%

    7 "Som når man pløyer og bryter opp jorden, er våre bein spredt ved dødsrikets åpning."

  • Sal 22:29
    70%

    29 Alle jordens rike skal spise og tilbe. Alle som går ned til støvet, skal bøye seg for ham, også den som ikke kan holde sin sjel i live.

  • Ordsp 5:11
    70%

    11 Du vil stønne til slutt, når ditt kjøtt og ditt legeme er oppbrukt,

  • 1 Kong 13:30
    70%

    30 Han la liket i sin egen grav, og de sørget over ham og sa: Å, min bror!

  • Sal 83:10
    70%

    10 som omkom i Endor, som ble til gjødsel for jorden.

  • Sal 146:4
    70%

    4 Deres ånd forlater dem, de vender tilbake til jorden. Den dagen går deres tanker til grunne.

  • Ordsp 1:12
    70%

    12 la oss oppsluke dem levende som dødsriket, og hele, som de som går ned til graven.

  • Job 34:20
    70%

    20 I et øyeblikk dør de, selv ved midnatt; Folket blir rystet og forgår, De mektige tas bort uten hånd.

  • Job 33:21-22
    2 vers
    70%

    21 Hans kropp tæres bort så den ikke kan sees, og hans ben som ikke ble sett, stikker ut.

    22 Ja, hans sjel nærmer seg graven, og hans liv går mot ødeleggerne.

  • Jer 8:2
    69%

    2 og de skal spre dem for solen, månen og hele himmelens hær, som de har elsket, som de har tjent, som de har fulgt etter, som de har søkt, og som de har tilbedt. De skal ikke samles, ei heller begraves; de skal bli til gjødsel på jordens overflate.

  • Jer 16:6
    69%

    6 Både store og små skal dø i dette landet; de skal ikke begraves, og ingen skal sørge over dem, eller rispe seg selv, eller barbere sitt hode for dem;

  • Job 19:26
    69%

    26 Etter at min kropp er ødelagt, skal jeg i mitt kjød se Gud,