Jobs bok 33:21

Norsk oversettelse av Webster

Hans kropp tæres bort så den ikke kan sees, og hans ben som ikke ble sett, stikker ut.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 19:20 : 20 Mine ben klamrer seg til min hud og mitt kjøtt. Jeg har rømt med et nødskrik.
  • Ordsp 5:11 : 11 Du vil stønne til slutt, når ditt kjøtt og ditt legeme er oppbrukt,
  • Sal 22:15-17 : 15 Min kraft er tørket opp som et leirskår. Min tunge kleber seg til ganen. Du legger meg i dødens støv. 16 For hunder har omringet meg. En mengde onde har omsluttet meg. De har gjennomboret mine hender og føtter. 17 Jeg kan telle alle mine ben. De ser og stirrer på meg.
  • Sal 32:3-4 : 3 Da jeg tidde, tæret mine bein bort av min stønn hele dagen. 4 For dag og natt lå din hånd tungt på meg. Min styrke ble uttømt som i sommerens hete. Sela.
  • Sal 39:11 : 11 Når du irettesetter og tukter mennesket for misgjerning, fortæres hans rikdom som en møll. Sannelig, hvert menneske er bare et pust." Sela.
  • Sal 102:3-5 : 3 For mine dager svinner bort som røyk. Mine ben er brent som typer. 4 Mitt hjerte er knust som vissent gress, og jeg har glemt å spise mitt brød. 5 På grunn av mine sukk, henger mine ben ved min hud.
  • Job 7:5 : 5 Mitt kjøtt er kledd med mark og jordklumper. Huden min slår sprekker og bryter ut igjen.
  • Job 13:28 : 28 Selv om jeg forfaller som en råtten ting, som et klesplagg som er møllspist.
  • Job 14:20 : 20 Du seirer alltid over ham, og han går bort; du forandrer hans ansikt, og sender ham bort.
  • Job 14:22 : 22 Men hans kjøtt har smerte mens han er levende; hans sjel sørger."
  • Job 16:8 : 8 Du har skrumpet meg inn. Dette vitner mot meg. Min avmagring reiser seg mot meg, det vitner mot meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 33:19-20
    2 vers
    85%

    19 Han er også tuktet med smerte på sin seng og med stadig strid i benene;

    20 så hans liv avskyr brød, og hans sjel avskyr delikat mat.

  • Job 33:22
    84%

    22 Ja, hans sjel nærmer seg graven, og hans liv går mot ødeleggerne.

  • Klag 3:4
    79%

    4 Mitt kjøtt og min hud har han gjort gammel; han har brutt mine bein.

  • Sal 102:3-5
    3 vers
    79%

    3 For mine dager svinner bort som røyk. Mine ben er brent som typer.

    4 Mitt hjerte er knust som vissent gress, og jeg har glemt å spise mitt brød.

    5 På grunn av mine sukk, henger mine ben ved min hud.

  • Job 14:22
    78%

    22 Men hans kjøtt har smerte mens han er levende; hans sjel sørger."

  • Job 18:12-14
    3 vers
    77%

    12 Hans styrke skal bli uttæret, ulykken venter ved hans side.

    13 Hans kroppslemmer skal fortæres, dødens førstefødte skal fortære hans lemmer.

    14 Han skal bli rykket ut av sin sikre bolig, han skal føres til redslenes konge.

  • Job 7:5
    77%

    5 Mitt kjøtt er kledd med mark og jordklumper. Huden min slår sprekker og bryter ut igjen.

  • Job 13:28
    76%

    28 Selv om jeg forfaller som en råtten ting, som et klesplagg som er møllspist.

  • Job 20:11
    76%

    11 Hans ben er fulle av ungdom, men ungdommen skal legge seg med ham i støvet.

  • Job 15:28-29
    2 vers
    76%

    28 Han har bodd i øde byer, i hus ingen har bodd, som var klare til å bli ruiner.

    29 Han skal ikke bli rik, hans eiendom skal ikke vedvare; deres eiendeler skal ikke vokse på jorden.

  • Job 21:24-25
    2 vers
    75%

    24 Hans melkespann er fulle. Margen i hans ben er fuktig.

    25 En annen dør i bitterhet, og smaker aldri godt.

  • Klag 4:8
    75%

    8 Deres ansikter er svartere enn kull; de er ikke gjenkjent i gatene: Huden deres kleber seg til beina; den er visnet, har blitt som en stokk.

  • Job 19:20
    75%

    20 Mine ben klamrer seg til min hud og mitt kjøtt. Jeg har rømt med et nødskrik.

  • Sal 31:10
    75%

    10 For mitt liv svinner bort i sorg, mine år i sukk. Min kraft svikter på grunn av min skyld, mine ben tæres bort.

  • Job 41:23
    75%

    23 Delfinneflakene på kjøttet hans holder sammen. De er faste på ham, de kan ikke flyttes.

  • Sal 109:24
    75%

    24 Mine knær er svake av faste. Min kropp er tynn og mangler fett.

  • Sal 141:7
    74%

    7 "Som når man pløyer og bryter opp jorden, er våre bein spredt ved dødsrikets åpning."

  • Sal 22:14-15
    2 vers
    74%

    14 Jeg er tømt ut som vann. Alle mine ben er fra hverandre. Mitt hjerte er som voks; det smelter i meg.

    15 Min kraft er tørket opp som et leirskår. Min tunge kleber seg til ganen. Du legger meg i dødens støv.

  • Job 30:17-18
    2 vers
    74%

    17 Om natten borer smertene i mine ben, og de hviler ikke.

    18 Mitt plagg er forvrengt av kraft, det klemmer meg som kragen på min kappe.

  • Ordsp 5:11
    73%

    11 Du vil stønne til slutt, når ditt kjøtt og ditt legeme er oppbrukt,

  • Fork 5:17
    73%

    17 Alle sine dager spiser han også i mørke, han er frustrert, og har sykdom og vrede.

  • Job 20:21
    73%

    21 Det var ingenting igjen som han ikke fortærte, derfor skal hans velstand ikke vare.

  • Job 6:7
    73%

    7 Min sjel nekter å røre dem; de er som avskyelig mat for meg.

  • Job 19:26
    73%

    26 Etter at min kropp er ødelagt, skal jeg i mitt kjød se Gud,

  • Mika 3:3
    73%

    3 Som også eter mitt folks kjøtt og flår huden av dem, knuser deres ben og hakker dem i biter, som til gryta, som kjøtt i en kjele.

  • Job 30:30
    72%

    30 Min hud blir svart og skaller av, mine ben brenner av varme.

  • Job 33:25
    72%

    25 Hans kropp skal bli friskere enn et barns; han vender tilbake til sine ungdomsdager.

  • Job 24:20
    72%

    20 Livmoren skal glemme ham. Ormen skal stille sin appetitt på ham. Han skal ikke mer bli husket. Urettferdighet skal brytes som et tre.

  • Sal 41:8
    72%

    8 "En ond sykdom," sier de, "har rammet ham. Nå som han ligger, skal han ikke reise seg mer."

  • Job 20:14
    72%

    14 vil maten i hans innvoller bli forvandlet. Det er kobragift i ham.

  • Klag 3:11
    72%

    11 Han har vendt mine veier til side og revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

  • Job 18:16
    72%

    16 Hans røtter skal tørke opp under, og over skal hans grener kappe av.

  • Sal 38:7
    72%

    7 For mine lår brenner av hete, det er ingen sunnhet i mitt kjød.

  • Sal 107:18
    72%

    18 Deres sjel avskyr all slags mat. De nærmer seg dødens porter.

  • Job 20:7
    72%

    7 skal han likevel gå til grunne for alltid som sin egen skitt; de som har sett ham skal si: 'Hvor er han?'

  • Klag 1:13
    71%

    13 Fra det høye har han sendt ild i mine ben, og den hersker over dem; Han har lagt et nett for mine føtter, han har vendt meg tilbake: Han har gjort meg øde og kraftløs hele dagen.

  • Job 15:23
    71%

    23 Han streifer omkring etter brød, og sier: 'Hvor er det?' Han vet at mørkets dag er nær.

  • Job 20:26
    71%

    26 Alt mørke er gjemt for hans skatter. En ild som ikke er pustet av mennesker skal fortære ham. Det skal fortære det som er igjen i hans telt.

  • Job 31:22
    71%

    22 Da la min skulder falle fra skulderbladet, Og min arm bli brukket fra benet.

  • Job 21:32
    71%

    32 Likevel skal han bæres til graven, folk skal våke over graven.

  • Job 20:9
    71%

    9 Øyet som så ham skal ikke se ham mer, heller ikke skal hans sted se ham mer.