Klagesangene 3:46

Norsk oversettelse av Webster

Alle våre fiender har spilt opp sine munner mot oss.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Klag 2:16 : 16 Alle dine fiender har åpnet munnen bred mot deg. De hveser og skjærer tenner; de sier: Vi har slukt henne. Sannelig, dette er dagen vi så fram til, vi har funnet, vi har sett det.
  • Sal 22:6-8 : 6 Men jeg er en orm, og ikke en mann; til spott for folk og foraktet av folket. 7 Alle som ser meg, spotter meg. De håner meg og rister på hodet, 8 "Han stolte på Herren; la ham fri ham, la ham redde ham, for han har behag i ham."
  • Sal 44:13-14 : 13 Du gjør oss til spott for våre naboer, til hån og forakt for de som er rundt oss. 14 Du gjør oss til et ordtak blant nasjonene, til et hoderisting blant folkene.
  • Sal 79:4 : 4 Vi har blitt til spott for våre naboer, til hån og forakt for dem rundt oss.
  • Sal 79:10 : 10 Hvorfor skal nasjonene si: "Hvor er deres Gud?" La det bli kjent blant nasjonene, for våre øyne, at hevnen for dine tjeneres blod utøses.
  • Matt 27:38-45 : 38 Sammen med ham ble to røvere korsfestet, en på høyre side og en på venstre. 39 De som gikk forbi, spottet ham og ristet på hodet, 40 og sa: "Du som river ned templet og bygger det opp igjen på tre dager, frels deg selv! Hvis du er Guds Sønn, så stig ned fra korset!" 41 På samme måte spottet også overprestene med de skriftlærde og de eldste ham og sa: 42 "Han frelste andre, men kan ikke frelse seg selv. Hvis han er Israels konge, la ham nå stige ned fra korset, så skal vi tro på ham. 43 Han stoler på Gud, la Gud nå redde ham hvis han vil ha ham; for han sa: 'Jeg er Guds Sønn.'" 44 Røverne som var korsfestet med ham, hånte ham også. 45 Fra den sjette time var det mørke over hele landet til den niende time.
  • 2 Mos 11:7 : 7 Men mot noen av Israels barn skal en hund ikke engang bjeffe, verken mot mennesker eller dyr; så dere skal vite at Herren gjør forskjell mellom egyptere og Israel.
  • Job 30:9-9 : 9 Nå har jeg blitt deres sang, ja, jeg er blitt til et ordspråk blant dem. 10 De avskyr meg, holder seg unna meg, og nøler ikke med å spytte meg i ansiktet. 11 For han har løst min streng og plaget meg, og de har kastet av seg all hemning foran meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 2:16-17
    2 vers
    84%

    16Alle dine fiender har åpnet munnen bred mot deg. De hveser og skjærer tenner; de sier: Vi har slukt henne. Sannelig, dette er dagen vi så fram til, vi har funnet, vi har sett det.

    17Herren har gjort det han hadde til hensikt; han har fullført sitt ord han ga i gamle dager. Han har kastet ned, og uten medlidenhet. Han har fått fienden til å glede seg over deg; han har opphøyet dine motstanders horn.

  • Klag 3:47
    79%

    47Frykt og fallgrop har kommet over oss, ødeleggelse og undergang.

  • Klag 3:45
    77%

    45Du har gjort oss til avskrap og avfall blant folkene.

  • Sal 35:21
    76%

    21Ja, de åpnet munnen bredt mot meg. De sa: "Ha! Ha! Våre øyne har sett det!"

  • Sal 44:16
    75%

    16For hånets skyld fra den som håner og ydmyker, på grunn av fienden og hevneren.

  • Sal 109:2
    75%

    2for de har åpnet munnen med ondskap og med falskhet mot meg. De har talt til meg med en løgnaktig tunge.

  • Sal 124:3-5
    3 vers
    74%

    3Da ville de ha slukt oss levende, når deres vrede flammet mot oss;

    4Da ville vannet ha overveldet oss, strømmen ville ha gått over vår sjel;

    5Da ville de stolte vannene ha gått over vår sjel.

  • Sal 44:10
    74%

    10Du får oss til å vende tilbake fra fienden, og de som hater oss tar bytte for seg selv.

  • Sal 80:6
    74%

    6Du gjør oss til strid blant våre naboer. Våre fiender ler seg imellom.

  • Job 16:9-10
    2 vers
    74%

    9Han har revet meg i sin vrede og forfulgt meg; han har gnisset tennene mot meg. Min motstander stirrer skarpt på meg.

    10De har gapet på meg med munnen; de har slått meg i ansiktet med skam. De samler seg mot meg.

  • Klag 3:61-62
    2 vers
    74%

    61Du har hørt deres vanære, Herre, og alle deres planer mot meg,

    62Lepper av dem som reiste seg mot meg, og deres plan mot meg hele dagen.

  • Sal 17:11
    73%

    11De har nå omringet oss i våre skritt. De setter øynene på for å kaste oss til jorden.

  • Sal 102:8
    73%

    8Mine fiender håner meg hele dagen. De som er sinte på meg bruker mitt navn som forbannelse.

  • Sal 79:4
    72%

    4Vi har blitt til spott for våre naboer, til hån og forakt for dem rundt oss.

  • Sal 83:2
    72%

    2For se, dine fiender er oppstemt. De som hater deg, har løftet hodet.

  • Sal 56:2
    72%

    2Mine fiender ønsker å sluke meg hele dagen, for mange kjemper med stolthet mot meg.

  • Sal 44:7
    72%

    7Men du har frelst oss fra våre fiender og gjort dem til skamme som hater oss.

  • Sal 55:3
    72%

    3på grunn av fiendens stemme og de ondes undertrykkelse. For de volder meg smerte. I vrede bærer de nag mot meg.

  • Sal 44:13
    71%

    13Du gjør oss til spott for våre naboer, til hån og forakt for de som er rundt oss.

  • Luk 1:71
    71%

    71Frelsing fra våre fiender og fra hånden til alle som hater oss;

  • Sal 41:7
    71%

    7Alle som hater meg, hvisker sammen mot meg. De planlegger det verste for meg.

  • Rom 3:13-14
    2 vers
    71%

    13"Deres strupe er en åpen grav. Med sine tunger har de brukt svik." "Gift av slanger er under deres lepper;"

    14"Deres munn er full av forbannelse og bitterhet."

  • Jer 20:10
    71%

    10For jeg har hørt mange baksnakke, det er skrekk fra alle kanter. Angi ham, så vil vi anklage ham, sier alle mine bekjente, de som vokter på mitt fall. Kanskje vil han la seg overtale, og vi skal få vår vilje med ham, og ta vår hevn over ham.

  • Sal 12:4
    71%

    4De som sier: "Med vår tunge skal vi seire. Våre lepper er våre egne. Hvem er herre over oss?"

  • Sal 22:13
    71%

    13De åpner sine gap mot meg, som rovgriske, brølende løver.

  • Klag 1:21
    71%

    21De har hørt at jeg sukker; det er ingen til å trøste meg; Alle mine fiender har hørt om min nød; de gleder seg over at du har gjort det: Du skal bringe dagen som du har forkynt, og de skal bli som meg.

  • Klag 2:5
    70%

    5Herren har blitt som en fiende, han har slukt Israel; han har slukt alle hennes palasser, ødelagt hennes festninger; han har mangedoblet sorg og klage i Judas datter.

  • Sal 38:19
    70%

    19Men mine fiender er fulle av livskraft og er mange, og de som hater meg uten grunn er tallrike.

  • Sal 44:5
    70%

    5Ved deg vil vi slå ned våre fiender. I ditt navn vil vi trampe dem under som reiser seg mot oss.

  • Sal 27:2
    70%

    2Når onde mennesker kom mot meg for å fortære min kropp, snublet de, mine motstandere og fiender, og falt.

  • Klag 4:19
    70%

    19Våre forfølgere var raskere enn himmelens ørner: De jaget oss på fjellene, de ventet på oss i ødemarken.

  • Neh 4:11
    70%

    11Våre motstandere sa: De vil ikke vite eller se noe før vi er midt iblant dem og slår dem i hjel og får arbeidet til å stanse.

  • 2 Sam 22:41
    70%

    41Du har også fått mine fiender til å vende rygg; Jeg kunne utrydde dem som hater meg.

  • Mal 3:13
    70%

    13Deres ord har vært harde mot meg, sier Herren. Likevel sier dere: 'Hva har vi talt mot deg?'

  • Sal 71:10
    70%

    10For mine fiender snakker om meg. De som venter på min sjel, sammensverger seg,

  • Sal 73:9
    70%

    9De løfter sin munn mot himmelen. Deres tunge vandrer gjennom jorden.

  • Sal 64:8
    70%

    8Deres egne tunger skal ødelegge dem. Alle som ser dem, vil riste på hodet.

  • Sal 74:4
    70%

    4Dine motstandere har ropt midt i forsamlingen din. De har satt opp sine merker som tegn.

  • Sal 3:7
    70%

    7Reis deg, Yahweh! Frels meg, min Gud! For du har slått alle mine fiender på kinnbeinet. Du har brutt tennene på de onde.

  • Sal 123:3
    70%

    3Vis oss nåde, Herre, vis oss nåde, for vi har lidd mye forakt.

  • Sal 3:1
    70%

    1Yahweh, hvor mange mine motstandere har blitt! Mange reiser seg mot meg.

  • Neh 6:16
    70%

    16Da alle våre fiender hørte om det, fryktet alle de omliggende nasjonene og ble ydmyket i egne øyne; for de forsto at dette arbeidet var gjort av vår Gud.

  • Sal 41:5
    70%

    5Mine fiender taler ondt om meg: "Når skal han dø, og hans navn gå til grunne?"

  • Sal 18:40
    70%

    40Du har også gjort mine fiender til å vende ryggen mot meg, slik at jeg kan kutte av dem som hater meg.