Lukas 1:71
Frelsing fra våre fiender og fra hånden til alle som hater oss;
Frelsing fra våre fiender og fra hånden til alle som hater oss;
for å frelse oss fra våre fiender og fra alle som hater oss,
en frelse fra våre fiender og fra alle som hater oss,
en frelse fra våre fiender og fra alle som hater oss,
At vi skulle bli frelst fra våre fiender, og fra hånden av alle som hater oss;
frelse fra våre fiender, og fra hendene av alle som hater oss;
en frelse fra våre fiender og fra hånden til alle som hater oss.
For at vi skulle bli frelst fra våre fiender, og fra hånden av alle som hater oss;
en frelse fra våre fiender og fra hånden av alle dem som hater oss;
om frelse fra våre fiender og fra hånden på alle dem som hater oss,
For å frelse oss fra våre fiender og fra deres hånd som hater oss.
salvation from our enemies and from the hand of all who hate us.
at vi skulle bli frelst fra våre fiender og fra alle dem som hater oss.
For å frelse oss fra våre fiender og fra deres hånd som hater oss.
en frelse fra våre fiender og fra hånden til alle som hater oss,
om frelse fra våre fiender og fra hånden til alle som hater oss.
en Frelse fra vore Fjender og fra alle deres Haand, som os hade,
That we should be saved from our enemies, and from the hand of all that hate us;
at vi skulle bli frelst fra våre fiender og fra hånden til alle dem som hater oss;
That we should be saved from our enemies and from the hand of all who hate us,
That we should be saved from our enemies, and from the hand of all that hate us;
En frelse fra våre fiender og fra dem som hater oss,
frelse fra våre fiender og fra alle dem som hater oss,
en frelse fra våre fiender og fra alle som hater oss;
Salvation{G4991} from{G1537} our{G2257} enemies,{G2190} and{G2532} from{G1537} the hand{G5495} of all{G3956} that hate{G3404} us;{G2248}
That we should be saved{G4991} from{G1537} our{G2257} enemies{G2190}, and{G2532} from{G1537} the hand{G5495} of all{G3956} that hate{G3404}{(G5723)} us{G2248};
That we shuld be saved from oure enemies and from the hondis of all that hate vs:
hat he wolde delyuer vs fro oure enemies, & from ye hande of all soch as hate vs.
That he would sende vs deliuerance fro our enemies, and from the hands of all that hate vs,
That he would saue vs from our enemies, and from the hande of all that hate vs.
That we should be saved from our enemies, and from the hand of all that hate us;
Salvation from our enemies, And out of the hand of all hating us,
Salvation from our enemies, and from the hand of all that hate us;
Salvation from our enemies, and from the hand of all that hate us;
Salvation from those who are against us, and from the hands of those who have hate for us;
salvation from our enemies, and from the hand of all who hate us;
that we should be saved from our enemies, and from the hand of all who hate us.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
72 For å vise miskunn mot våre fedre, for å huske sin hellige pakt,
73 Den ed han sverget til Abraham, vår far,
74 At vi, frelst fra våre fienders hånd, skulle tjene ham uten frykt,
75 I hellighet og rettferdighet for hans åsyn alle våre dager.
7 Men du har frelst oss fra våre fiender og gjort dem til skamme som hater oss.
68 "Velsignet er Herren, Israels Gud, For han har besøkt og forløst sitt folk;
69 Og oppreist et frelseshorn for oss i sin tjener Davids hus.
70 Som han talte ved munnen til sine hellige profeter fra gammel tid,
23 Han som husket oss i vår ydmykhet, for hans kjærlighet varer evig.
24 Og har befridd oss fra våre fiender, for hans kjærlighet varer evig.
10 Han frelste dem fra hånden til den som hatet dem, og forløste dem fra fiendens hånd.
46 Alle våre fiender har spilt opp sine munner mot oss.
10 Du får oss til å vende tilbake fra fienden, og de som hater oss tar bytte for seg selv.
77 For å gi hans folk kunnskap om frelsen ved tilgivelse av deres synder,
35 Si: Frels oss, vår frelses Gud, samle og redd oss fra nasjonene, så vi kan takke ditt hellige navn og juble i din pris.
7 Vis din underfulle godhet, du som frelser dem som tar tilflukt ved din høyre hånd fra fiendene deres.
15 Mine tider er i din hånd. Fri meg fra mine fienders hånd og fra dem som forfølger meg.
41 Du har også fått mine fiender til å vende rygg; Jeg kunne utrydde dem som hater meg.
54 Han har tatt seg av sin tjener Israel, for å huske sin miskunn,
55 slik han talte til våre fedre, til Abraham og hans ætt for evig."
9 fra de onde som undertrykker meg, mine dødelige fiender som omgir meg.
17 Han reddet meg fra min sterke fiende, fra dem som hatet meg; for de var for mektige for meg.
2 Så dine veier blir kjent på jorden, din frelse blant alle nasjoner.
1 Fri meg fra mine fiender, min Gud. Løft meg opp over dem som reiser seg mot meg.
47 Frels oss, Herre, vår Gud, samle oss fra blant nasjonene for å takke ditt hellige navn, for å triumfere i din pris!
27 Derfor overlot du dem i hendene til deres fiender, som undertrykte dem. Men i sin trengsel ropte de til deg, og du hørte fra himmelen. I din store barmhjertighet ga du dem frelsere som frelste dem fra deres fienders hånd.
9 Sannelig, hans frelse er nær dem som frykter ham, så ære kan bo i vårt land.
5 For at dine elskede kan bli frelst, hjelp med din høyre hånd og svar oss.
18 Han reddet meg fra min sterke fiende, Fra dem som hatet meg; for de var for mektige for meg.
7 Vis oss din miskunnhet, Yahweh. Gi oss din frelse.
40 Du har også gjort mine fiender til å vende ryggen mot meg, slik at jeg kan kutte av dem som hater meg.
8 Tjenere hersker over oss: Ingen redder oss fra deres hånd.
23 Jeg vil slå ned hans motstandere foran ham, og slå dem som hater ham.
8 Din hånd vil finne alle dine fiender. Din høyre hånd vil finne dem som hater deg.
7 Herren er med meg blant dem som hjelper meg. Derfor skal jeg se i triumf på dem som hater meg.
7 Vend oss om, hærskarenes Gud. La ditt ansikt skinne, og vi skal bli frelst.
9 Hjelp oss, vår frelses Gud, for din navns ære. Frigjør oss og tilgi våre synder, for ditt navns skyld.
12 Ved Gud skal vi gjøre store ting, for det er han som vil tråkke ned våre fiender.
5 Ved deg vil vi slå ned våre fiender. I ditt navn vil vi trampe dem under som reiser seg mot oss.
21 Herre, hater jeg ikke dem som hater deg? Og er jeg ikke lei meg over dem som reiser seg mot deg?
22 Jeg hater dem med fullkommen hat. De er blitt mine fiender.
7 For han har befridd meg fra all nød. Mitt øye har sett seier over mine fiender.
10 Dere som elsker Herren, hat det onde. Han bevarer sjelene til sine hellige. Han redder dem fra de ugudeliges hånd.
9 La din hånd løftes over dine motstandere, og la alle dine fiender bli avskåret.
2 Yahweh, vær nådig mot oss; vi har ventet på deg: vær vår styrke hver morgen, vår frelse i nødens tid.
6 Så dine kjære kan bli reddet, frels med din høyre hånd, og svar oss.
7 Yahweh din Gud vil legge alle disse forbannelsene på dine fiender og på dem som hater deg, som forfulgte deg.
13 Gjennom Gud skal vi handle modig. Det er han som skal trampe våre fiender ned.
39 Men Herren deres Gud skal dere frykte; og han vil redde dere fra alle deres fienders hånd.
13 Og at dere vil la min far, min mor, mine brødre, mine søstre og alt de har, bli i live, og redde våre liv fra døden.