Ordspråkene 1:33
Men den som hører på meg skal bo trygt, og skal ha ro, uten frykt for skade.»
Men den som hører på meg skal bo trygt, og skal ha ro, uten frykt for skade.»
Men den som lytter til meg, skal bo trygt og være i ro uten frykt for det onde."
Men den som hører på meg, skal bo trygt og være i ro, uten frykt for noe ondt."
Men den som hører på meg, skal bo trygt og være i ro uten frykt for noe ondt.
Men den som hører på meg, skal bo i trygghet og være uten frykt for uløkken.
Men den som lytter til meg skal bo trygt, og være i fred uten frykt for ondt.
Men den som lytter til meg, skal bo trygt og være uten frykt for noe ondt.'
Men den som hører på meg skal bo trygt, og være fri fra frykten for ondskap.
Men den som hører på meg, skal bo i trygghet, og skal leve uforstyrret fra frykten for det onde.
Men den som lytter til meg, skal bo trygt og være uten frykt for ondskap.
But whoever listens to me will dwell securely and be at ease, without fear of harm.
Men den som hører på meg, skal bo trygt og være fri for frykt for det onde.
Men den som lytter til meg, skal bo trygt og være uten frykt for ondskap.
Men den som hører på meg, vil bo trygt og være i fred uten frykt for det onde.
Men den som lytter til meg, skal bo trygt og være uten frykt for noe ondt.»
Men hvo mig lyder, skal boe tryggeligen og være rolig for Frygt for det Onde.
But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil.
Men den som lytter til meg, skal bo trygt og være uten frykt for det onde.
But whoever listens to me will live safely, and will be at ease from fear of evil.
But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil.
Men den som lytter til meg, bor trygt, og er uten frykt for ondt.'
Men den som lytter til meg, skal bo trygt, og skal ha stillhet uten frykt for ondt.
Men den som lytter til meg, vil hvile trygt, leve i fred uten frykt for det onde.
But whoso hearkeneth{H8085} unto me shall dwell{H7931} securely,{H983} And shall be quiet{H7599} without fear{H6343} of evil.{H7451}
But whoso hearkeneth{H8085}{(H8802)} unto me shall dwell{H7931}{(H8799)} safely{H983}, and shall be quiet{H7599}{(H8768)} from fear{H6343} of evil{H7451}.
But who so harkeneth vnto me, shal dwell safely, and haue ynough without eny feare of euell.
But he that obeyeth me, shall dwell safely, and be quiet from feare of euill.
But whoso hearkeneth vnto me, shal dwell safely, and be sure from any feare of euyll.
But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil.
And whoso is hearkening to me dwelleth confidently, And `is' quiet from fear of evil!'
But whoso hearkeneth unto me shall dwell securely, And shall be quiet without fear of evil.
But whoso hearkeneth unto me shall dwell securely, And shall be quiet without fear of evil.
But whoever gives ear to me will take his rest safely, living in peace without fear of evil.
But whoever listens to me will dwell securely, and will be at ease, without fear of harm."
But the one who listens to me will live in security, and will be at ease from the dread of harm.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
23 Herrens frykt fører til liv, så man blir tilfreds; han hviler og skal ikke berøres av nød.
23 Da vil du vandre trygt på din vei, og foten din skal ikke snuble.
24 Når du legger deg, skal du ikke frykte. Ja, du skal legge deg, og din søvn skal være søt.
25 Du skal ikke frykte plutselig redsel, eller ødeleggelsen som rammer de ugudelige, når den kommer.
26 For Herren skal være din tillit, og holde din fot fra å bli fanget.
17 Rettferdighetens verk skal være fred, og rettferdighetens effekt, ro og tillit for alltid.
18 Mitt folk skal bo i et fredelig hjem, og i trygge boliger, og på stille hvilesteder.
25 Menneskefrykt viser seg å være en felle, men den som setter sin lit til Herren, blir bevart.
15 Den enfoldige tror alt, men den forstandige overveier sine veier nøye.
16 En klok mann frykter og unngår det onde, men dåren er hastig og uforsiktig.
32 For den enfoldiges avvik vil drepe dem. Dårenes likegyldighet vil ødelegge dem.
3 En klok mann ser faren og gjemmer seg, men de enkle går videre og lider for det.
12 En klok mann ser fare og skjuler seg, men de uforstandige fortsetter og lider for det.
26 I Herrens frykt er et sikkert festning, og han vil være en tilflukt for sine barn.
27 Herrens frykt er en livets kilde, som vender mennesker fra dødens snarer.
11 Kom, barn, hør på meg. Jeg vil lære dere Herrens frykt.
5 Hvorfor skulle jeg frykte på onde dager, når uretten omgir meg?
33 Hvis ikke, hør på meg: Ti still, så skal jeg lære deg visdom."
14 I rettferdighet skal du bli grunnlagt: du skal være langt fra undertrykkelse, for du skal ikke frykte; og fra skrekk, for den skal ikke komme nær deg.
11 Klokskap vil vokte deg, forståelse vil bevare deg,
21 Du skal være skjult fra tungens svøpe, og du skal ikke frykte ødeleggelse når den kommer.
14 Salig er den som alltid frykter Herren, men den som forherder sitt hjerte, faller i ulykke.
28 Til mennesket sa han: 'Se, frykten for Herren, det er visdom. Å vende seg bort fra det onde er forståelse.'"
27 Vik fra det onde og gjør godt, så skal du bo trygt for alltid.
20 Den som akter på ordet, finner lykke. Salig er den som stoler på Herren.
6 Jeg vil gi fred i landet, og dere skal legge dere ned uten å frykte; jeg vil fjerne onde dyr fra landet, og sverdet skal ikke gå gjennom landet deres.
6 Det skal være stabilitet i din tid, en overflod av frelse, visdom og kunnskap: frykten for Yahweh er din skatt.
14 Vend dere bort fra det onde og gjør det gode. Søk fred og jag etter den.
21 Ingen ulykke skal ramme den rettferdige, men de onde skal fylles med ondskap.
11 La ham vende seg bort fra ondt, og gjøre godt. La ham søke fred, og jage etter den.
1 Den som bor i Den Høyes skjul, vil finne hvile under Den Allmektiges skygge.
7 Hør på meg, dere som kjenner rettferdighet, folket i hvis hjerte er min lov; frykt ikke menneskers hån, og bli ikke motløse av deres fornærmelser.
23 Gud gir dem trygghet, og de hviler i den. Hans blikk følger deres veier.
5 Den som holder budet, skal ikke komme til skade, og hans vise hjerte vil vite tid og måte.
13 Hans sjel skal bo i fred, og hans etterkommere skal arve landet.
29 Tenk ikke ut onde planer mot din neste, når han bor trygt ved siden av deg.
18 Du skal være trygg, for det er håp; ja, du skal søke, og finne din hvile i sikkerhet.
19 Også du skal legge deg ned, og ingen skal gjøre deg redd; ja, mange skal be om din gunst.
21 "Bli kjent med ham nå, og vær i fred. Da skal det komme deg gode ting.
5 for at den vise kan høre og øke sin lærdom; for at den kloke kan nå kloke råd;
33 Hør veiledning, og vær vise. Forkast den ikke.
13 Derfor skal den kloke tie ved slike tider; For det er en ond tid.
27 når katastrofen kommer som en storm, når ulykken kommer som en virvelvind; når nød og angst kommer over dere.
7 Han skal ikke frykte for dårlig nytt. Hans hjerte er stødig, og stoler på Herren.
16 Bedre er lite med Herrens frykt enn stor rikdom med uro.
7 Vær ikke klok i egne øyne. Frykt Herren, og vend deg bort fra det onde.
8 Jeg vil høre hva Gud, Yahweh, vil tale, for han vil tale fred til sitt folk, sine hellige; men la dem ikke vende tilbake til dårskap.
3 Stol på Herren og gjør godt. Bo i landet og nyt trygg beite.
33 Visdom hviler i hjertet hos den som har forståelse, og er også kjent i tullingenes indre.
15 Så kan du løfte ditt ansikt uten plett; ja, du skal være fast, og ikke frykte: