Salmenes bok 119:110
De onde har lagt en snare for meg, men jeg har ikke gått bort fra dine forskrifter.
De onde har lagt en snare for meg, men jeg har ikke gått bort fra dine forskrifter.
De onde har lagt en snare for meg, men jeg har ikke faret vill bort fra dine påbud.
De onde la snare for meg, men jeg har ikke faret vill fra dine påbud.
De onde har lagt snare for meg, men fra dine påbud har jeg ikke faret vill.
De onde har lagt snarer for meg, men jeg har ikke gått bort fra dine påbud.
De onde har satt en snare for meg, men jeg har ikke faret vill fra dine forskrifter.
De onde har lagt ut en snare for meg: likevel har jeg ikke avveket fra dine forskrifter.
De ugudelige har satt en felle for meg, men jeg har ikke gått bort fra dine befalinger.
De onde har lagt en snare for meg, men jeg har ikke feilet i dine forskrifter.
De onde har lagt en snare for meg, men jeg har ikke sviktet dine bud.
De onde har lagt en snare for meg, men jeg har ikke feilet i dine forskrifter.
De onde har satt en snare for meg, men fra dine påbud har jeg ikke gått vill.
The wicked have set a snare for me, but I have not strayed from Your precepts.
De onde har lagt en snare for meg, men jeg har ikke veket fra dine befalinger.
De Ugudelige lagde en Strikke for mig; dog foer jeg ikke vild fra dine Befalinger.
The wicked have laid a snare for me: yet I erred not from thy precepts.
De onde har lagt en snare for meg: men jeg avvek ikke fra dine forskrifter.
The wicked have laid a snare for me, yet I have not strayed from Your precepts.
The wicked have laid a snare for me: yet I erred not from thy precepts.
De onde har lagt skjulte feller for meg, men fra Dine forskrifter har jeg ikke faret vill.
De onde har lagt en felle for meg, men jeg har ikke forvillet meg fra dine påbud.
Syndere har lagt ut nett for å ta meg; men jeg var tro mot dine påbud.
The wicked{H7563} have laid{H5414} a snare{H6341} for me; Yet have I not gone astray{H8582} from thy precepts.{H6490}
The wicked{H7563} have laid{H5414}{(H8804)} a snare{H6341} for me: yet I erred{H8582}{(H8804)} not from thy precepts{H6490}.
The vngodly haue laied a snare for me, but yet swarue not I fro thy comaundemetes.
The wicked haue layed a snare for mee: but I swarued not from thy precepts.
The vngodly haue layde a snare for me: but yet I swarued not from thy commaundementes.
The wicked have laid a snare for me: yet I erred not from thy precepts.
The wicked have laid a snare for me, And from thy precepts I wandered not.
The wicked have laid a snare for me; Yet have I not gone astray from thy precepts.
The wicked have laid a snare for me; Yet have I not gone astray from thy precepts.
Sinners have put a net to take me; but I was true to your orders.
The wicked have laid a snare for me, yet I haven't gone astray from your precepts.
The wicked lay a trap for me, but I do not wander from your precepts.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9 Hold meg borte fra snaren som de har satt for meg, fra fellene til dem som gjør urett.
10 La de onde falle i sine egne garn, mens jeg passerer trygt forbi.
93 Jeg vil aldri glemme dine forskrifter, for ved dem har du gitt meg liv.
94 Jeg er din. Frels meg, for jeg har søkt dine forskrifter.
95 De onde har ventet på meg for å ødelegge meg. Jeg vil tenke på dine forskrifter.
10 Jeg har søkt deg av hele mitt hjerte. La meg ikke komme bort fra dine bud.
11 Jeg har gjemt ditt ord i mitt hjerte, for at jeg ikke skal synde mot deg.
101 Jeg har holdt føttene mine fra alle onde veier, for at jeg skal holde ditt ord.
102 Jeg har ikke vendt meg bort fra dine lover, for du har lært meg.
85 De stolte har gravd feller for meg, i motsetning til din lov.
86 Alle dine bud er trofaste. De forfølger meg uten grunn. Hjelp meg!
87 De hadde nesten utslettet meg fra jorden, men jeg forlot ikke dine forskrifter.
69 De stolte har løyet om meg. Jeg vil holde dine forskrifter av hele mitt hjerte.
60 Jeg vil skynde meg, uten å nøle, å følge dine bud.
61 De ondes snarer omringer meg, men jeg vil ikke glemme din lov.
157 Mange er mine forfølgere og mine motstandere. Jeg har ikke veket fra dine vitnesbyrd.
158 Jeg ser på de troløse med avsky, for de holder ikke ditt ord.
4 Herre, hold meg unna de ondes hender. Bevar meg fra de voldelige menn som har bestemt seg for å felle mine skritt.
5 De stolte har gjemt en snare for meg, De har lagt ut snorene fra et nett langs stien. De har satt feller for meg. Sela.
67 Før jeg ble plaget, gikk jeg vill; nå holder jeg ditt ord.
109 Min sjel er stadig i min hånd, men jeg vil ikke glemme din lov.
51 De stolte har gjort narr av meg mye, men jeg viker ikke fra din lov.
118 Du avviser alle dem som viker bort fra dine forskrifter, for deres bedrag er forgjeves.
168 Jeg har fulgt dine forskrifter og dine vitnesbyrd, for alle mine veier er foran deg.
143 Vanskeligheter og angst har grepet meg. Dine bud er min glede.
161 Fyrster har forfulgt meg uten årsak, men mitt hjerte skjelver for dine ord.
22 For jeg har holdt meg til Herrens veier, Og har ikke handlet ondskapsfullt mot min Gud.
21 For jeg har holdt Herrens veier, og har ikke ugudelig vendt meg bort fra min Gud.
115 Gå bort fra meg, dere onde, så jeg kan holde min Guds bud.
56 Dette er min livsstil, at jeg holder dine forskrifter.
78 La de stolte bli skuffet, for de har løyet om meg. Jeg vil meditere på dine forskrifter.
4 Når det gjelder menneskenes gjerninger, ved dine leppers ord har jeg holdt meg fra de voldelige veier.
5 Mine skritt har holdt seg fast til dine stier, mine føtter har ikke glidd.
141 Jeg er liten og foraktet. Jeg glemmer ikke dine forskrifter.
8 Jeg vil holde dine forskrifter. Forsvinn ikke helt fra meg.
53 Indignasjon har grepet meg over de urettferdige som forlater din lov.
111 Jeg har tatt dine vitnesbyrd som en arv for alltid, for de er gleden i mitt hjerte.
112 Jeg har bestemt meg for å følge dine forskrifter for alltid, til slutten.
43 Riv ikke sannhetens ord bort fra munnen min, for jeg håper på dine lover.
133 Styr mine skritt etter ditt ord. La ingen urett ha herredømme over meg.
176 Jeg har gått meg vill som et bortkommet får. Søk din tjener, for jeg glemmer ikke dine bud.
45 Jeg vil vandre i frihet, for jeg har søkt dine forskrifter.
128 Derfor anser jeg alle dine forskrifter for å være riktige. Jeg hater alle falske veier.
11 Min fot har holdt fast ved hans veier. Hans vei har jeg fulgt og ikke vendt meg bort.
21 Du har refset de stolte som er forbannet, som vandrer bort fra dine bud.
30 Jeg har valgt sannhetens vei. Jeg har innstilt mitt hjerte på din lov.
2 for de har åpnet munnen med ondskap og med falskhet mot meg. De har talt til meg med en løgnaktig tunge.
155 Frelsen er langt fra de onde, for de søker ikke dine forskrifter.
16 Jeg vil glede meg i dine forskrifter. Jeg vil ikke glemme ditt ord.
5 Å, måtte mine veier være faste så jeg kan følge dine forskrifter!