5 Mosebok 33:15

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

og med det ypperste av eldgamle fjell, og med det kostbare av evige åser,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hab 3:6 : 6 Han står og måler jorden, Han ser og skjelver folkeslagene, Evige fjell brytes i stykker, Urgamle høyder synker sammen, Hans veier er fra gammel tid.
  • 1 Mos 49:26 : 26 Din fars velsignelser overgår mine forfedres, til de evige høyder, de skal være Josef til hodet og kronen for den som er skilt fra sine brødre.
  • Jak 5:7 : 7 Vær tålmodige, brødre, inntil Herrens komme. Se, bonden venter på jordens dyrebare frukt og er tålmodig inntil han får tidlig og sen regn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 33:13-14
    2 vers
    86%

    13 For Josef sa han: Herrens velsignede er hans land, med det kostbare fra himmelen, med dugg og dypet som ligger nedenfor,

    14 og med solens rike frukter, og med månens rike avkastning,

  • 5 Mos 33:16
    84%

    16 og med det kostbare på jorden og dens fylde, med den gode vilje fra ham som bodde i busken. Må det komme over Josefs hode, den kronen til en som er adskilt fra sine brødre.

  • Jes 2:14-15
    2 vers
    76%

    14 for alle høye fjell og for alle opphøyede høyder,

    15 for hvert høye tårn og for hver befestet mur,

  • Sal 148:9
    75%

    9 Fjell og alle høyder, Frukttrær og alle sedertre,

  • 1 Mos 49:25-26
    2 vers
    74%

    25 Av din fars Gud, som hjelper deg, og Den Allmektige, som velsigner deg, velsignelser fra himmelen over, velsignelser fra dypet der nede, velsignelser av bryster og morsliv.

    26 Din fars velsignelser overgår mine forfedres, til de evige høyder, de skal være Josef til hodet og kronen for den som er skilt fra sine brødre.

  • Jer 17:3
    73%

    3 Du, mitt fjell på marken, all din rikdom og alle dine skatter gir jeg bort som bytte, dine offersteder for synd i alle dine grenser.

  • 5 Mos 32:13
    72%

    13 Han lar ham ri på jordens høyder, og han spiser markenes grøde. Han lar ham spise honning fra klippen og olje fra den harde stein.

  • Jes 33:16
    72%

    16 han skal bo på høyder, klippens festning er hans tilflukt. Hans brød skal bli gitt ham, hans vann vil aldri svikte.

  • Sal 68:15-16
    2 vers
    71%

    15 Guds fjell er Basans fjell, et høyt fjell er Basans fjell.

    16 Hvorfor misunner dere, høye fjell, fjellet Gud har ønsket til sin bolig? Herren vil også bo der for alltid.

  • Job 28:6
    71%

    6 Safirens steiner er i den, og den har gullstøv.

  • Sal 104:18
    71%

    18 De høye bergene er for villgeitene, klippene er en tilflukt for klippegrevlingene.

  • Sal 72:3
    71%

    3 Fjellene skal bringe fred til folket, og høydene ved rettferdighet.

  • Sal 104:13
    71%

    13 Fra sine høye saler vanner du åsene, av dine gjerningers frukt mettes jorden.

  • 5 Mos 8:9
    71%

    9 et land hvor du spiser brød uten mangel, og hvor du ikke mangler noe, et land hvis steiner er jern, og hvor du kan grave kobber fra fjellene.

  • 5 Mos 8:7
    71%

    7 For Herren din Gud fører deg inn i et godt land, et land med bekker av vann, kilder og dype vann som strømmer fram i daler og fjell,

  • Sal 72:16
    71%

    16 Det skal være en håndfull korn i landet, på fjelltoppene, og dens frukt skal svaie som Libanon. De skal blomstre ut fra byen som gresset på jorden.

  • Sal 76:4
    71%

    4 Glitrende er du, ærefull over rovfjellet.

  • 5 Mos 33:11
    70%

    11 Velsign, Herre, hans styrke, og aksepter hendene hans verk. Knus hoftene til dem som står imot ham, og dem som hater ham, så de ikke står opp igjen.

  • Sal 95:4
    70%

    4 I Hans hånd er jordens dype steder, Og fjellenes sterke steder er Hans.

  • 5 Mos 33:19
    70%

    19 Folkeslag kaller de til fjellet; der ofrer de rettferdige ofre, for de får i seg havets rikdom og det skjulte i sanden.

  • Ordsp 27:25
    70%

    25 Når høyet er borte, og det spede gresset viser seg, og fjellets urter er samlet,

  • Sal 115:15
    70%

    15 Velsignet er dere av Herren, skaperen av himmel og jord.

  • Hab 3:6
    70%

    6 Han står og måler jorden, Han ser og skjelver folkeslagene, Evige fjell brytes i stykker, Urgamle høyder synker sammen, Hans veier er fra gammel tid.

  • Job 28:9-10
    2 vers
    70%

    9 Mot flinten rekker han ut hånden, han velter fjellene fra roten.

    10 Blant klipper har han laget bekker, og øyet hans har sett alt verdifullt.

  • Sal 133:3
    70%

    3 Som dugg fra Hermon, som faller ned på Sions fjell. For der har Herren gitt befaling om velsignelsen - liv i evighet!

  • Job 40:20
    69%

    20 Fjellene bærer mat til ham, og alle dyrene på marken leker der.

  • Jes 2:21
    69%

    21 for å gå inn i fjellhulene og kløftene i klippene, for Herrens frykt og hans herlighets prakt, når han reiser seg for å skremme jorden.

  • 1 Mos 27:28
    69%

    28 Måtte Gud gi deg av himmelens dugg og jordens rikdom, og overflod av korn og vin.

  • Sal 114:6
    69%

    6 Fjell, at dere hopper som værer! Åser, som lam!

  • Sal 97:5
    69%

    5 Fjellene smelter som voks foran Herren, foran hele jordens herre.

  • Sal 80:10
    69%

    10 Høydene ble dekket av dens skygge, og dens greiner var Guds sedrer.

  • Jer 17:12
    69%

    12 En høy trone av ære fra begynnelsen, stedet for vår helligdom.

  • Sal 60:7
    69%

    7 Gilead er mitt, og Manasse er mitt, og Efraim er styrken i mitt hode, Juda er min lovgiver,

  • Sal 134:3
    69%

    3 Herren velsigner deg fra Sion, han som skapte himmelen og jorden!

  • Hab 3:10
    69%

    10 Du ble sett – fjellene skjelver, En oversvømmelse av vann har passert, Dypet ga høylytt sin stemme, Det løftet sine hender opp.

  • 5 Mos 26:15
    69%

    15 Se ned fra din hellige bolig, fra himmelen, og velsign ditt folk Israel og det landet du har gitt oss, slik som du sverget til våre fedre, et land som flyter med melk og honning.

  • Sal 37:22
    69%

    22 For dem Han velsigner, skal arve landet, men dem Han forbanner, skal bli avskåret.

  • Sal 65:12
    69%

    12 Ødemarkens beitemarker drypper, og høydens glede kler seg på.

  • Job 31:2
    69%

    2 Hva er Guds belønning fra oven, og den Mektiges arv fra det høye?

  • Job 30:6
    69%

    6 De må bo i skremmende daler, i hull i jorden og fjellsprekker.

  • Job 22:8
    69%

    8 Den sterke eier landet, den som er høyt ansett bor i det.

  • 1 Mos 2:12
    69%

    12 Og gullet fra det landet er godt; der finnes bdolakk og onyksstein.

  • Job 3:15
    69%

    15 Eller med fyrster som hadde gull, som fylte sine hus med sølv.

  • Sal 87:1
    69%

    1 Av Koras sønner. En salme, en sang. Hans grunn er i de hellige fjell.

  • Dom 5:5
    69%

    5 Fjellene smeltet for Herrens ansikt, Sinai, for Herrens åsyn, Israels Gud.