Dommernes bok 5:10

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Ryttere på hvite esler, dere som sitter i dommerseter, og dere som vandrer på veien, tenk over dette!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 12:14 : 14 og han hadde førti sønner og tretti barnebarn, som red på sytti eselfoler, og han dømte Israel i åtte år.
  • Dom 10:4 : 4 Han hadde tretti sønner som red på tretti eselfoler, og de hadde tretti byer. Disse kalles fortsatt Havot-Jair, og ligger i Gilead.
  • Sal 105:2 : 2 Syng for ham, lovsyng ham, Grunn på alle hans underverk.
  • Sal 107:32 : 32 La dem opphøye ham i folkets forsamling og prise ham der de gamle sitter.
  • Sal 145:5 : 5 Jeg vil tale om den ærefulle herlighet i din majestet og om dine underfulle gjerninger.
  • Sal 145:11 : 11 De skal tale om ditt rikes herlighet og fortelle om din makt,
  • Jes 28:6 : 6 Og som en ånd av dom for den som sitter til doms, og som styrke for de som vender striden tilbake til porten.
  • Joel 3:12 : 12 La folkeslagene våkne og komme opp til Josjafats dal, for der vil jeg sitte for å dømme alle folkeslag rundt omkring.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 5:9
    74%

    9 Mitt hjerte er med Israels lovgivere, som villig ofret seg blant folket. Lovpris Herren!

  • Dom 5:11
    72%

    11 Ved ropene fra vannstedene skal de fortelle om Herrens rettferdige gjerninger, Hans rettferdige handlinger i Israels landsbyer, deretter hersket Herrens folk ved portene.

  • 1 Kong 13:27
    70%

    27 Han sa til sine sønner: 'Sal eselet for meg,' og de salte det.

  • 1 Kong 13:13
    70%

    13 Han sa til sine sønner: 'Sal an eselet for meg,' og de salte eselet for ham, og han red på det.

  • Matt 21:5
    69%

    5 'Si til Sions datter, Se, din konge kommer til deg, saktmodig og ridende på et esel, på en fole, en trekkdyrs fole.'

  • Jes 32:20
    69%

    20 Lykkelige er dere som sår ved alle vann, og som sender ut foten til oksen og eselet!

  • 2 Mos 23:4-5
    2 vers
    69%

    4 Når du møter din fiendes okse eller esel som har gått seg vill, skal du lede det tilbake til ham.

    5 Når du ser eselet til en som hater deg, ligge under sin byrde, skal du ikke forlate det, men hjelpe til å få det på beina igjen.

  • Amos 5:10-12
    3 vers
    69%

    10 De hater den som irettesetter i byporten, og forakter den som taler sannhet.

    11 Derfor, fordi dere undertrykker de fattige, og tar kornavgifter fra dem, har dere bygd hus av hugget sten, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet ønskelige vingårder, men dere skal ikke drikke deres vin.

    12 For jeg kjenner deres mange overtredelser og deres store synder, motstandere av de rettferdige, som tar imot bestikkelser, og i byporten avviser de nødlidende.

  • Fork 10:7
    68%

    7 Jeg har sett tjenere ri på hester, mens fyrster går til fots som tjenere på jorden.

  • Hos 5:1
    68%

    1 Hør dette, dere prester, og lytt, Israels hus, og du kongehus, legg øret til! For dommen gjelder dere, for dere har vært en snare i Mispa og et nett utspent på Tabor.

  • Amos 6:3-4
    2 vers
    67%

    3 Dere som skyver den onde dag unna, Men bringer nær voldens sete,

    4 Dere som ligger på elfenbensenger, Og strekker dere ut på deres divaner, Og spiser lam fra flokken, Og kalver fra fjøset,

  • Sak 9:9
    67%

    9 Gled deg stort, datter av Sion, rop av glede, datter av Jerusalem. Se, din konge kommer til deg, rettferdig og frelst er Han, ydmyk og ridende på et esel, på et eselsføll.

  • Amos 6:12
    67%

    12 Løper hester på fjellet? Pløyer man det med okser? For dere har forvandlet rett til gift, Og rettferdighetens frukt til malurt.

  • Amos 4:1
    67%

    1 Hør dette ordet, dere kuer av Basan, som er på Samarias fjell, dere som undertrykker de fattige, og knuser de trengende, og som sier til deres herrer: 'Kom med, la oss drikke.'

  • Sal 122:5
    67%

    5 For der er dommerseter, troner for Davids hus.

  • Mika 3:1
    67%

    1 Og jeg sier: Hør, jeg ber dere, ledere av Jakob, og dere dommere i Israels hus, er det ikke dere som skal forstå dommen?

  • Jer 5:4-5
    2 vers
    67%

    4 Da sa jeg: 'Sannelig, disse er fattige, de har vært ukloke, for de har ikke kjent Herrens vei, sin Guds rettferdighet.

    5 Jeg går til de store og taler med dem, for de har kjent Herrens vei, sin Guds rettferdighet.' Sannelig, de har alle brutt åket, de har revet av båndene.

  • Jer 22:4
    67%

    4 For hvis dere virkelig gjør dette, skal konger som sitter på Davids trone, komme inn gjennom portene på dette huset, kjørende i vogner og på hester, han og hans tjenere og hans folk.

  • 4 Mos 22:21
    67%

    21 Bileam sto opp om morgenen, salte sitt esel, og dro med Moabs høvdinger.

  • 4 Mos 22:30
    66%

    30 Eselet sa til Bileam: «Er ikke jeg ditt esel som du alltid har ridd på til i dag? Har jeg noen gang gjort slikt mot deg før?» Han sa: «Nei.»

  • Jes 1:3
    66%

    3 En okse kjenner sin eier, og et esel sin herres krybbe, men Israel kjenner ikke, mitt folk forstår ikke.

  • Jer 5:20
    66%

    20 Forkynn dette i Jakobs hus, og la dette bli hørt i Juda, og si:

  • Joh 12:14-15
    2 vers
    66%

    14 Jesus fant et ungt esel og satte seg på det, som det står skrevet:

    15 "Frykt ikke, Sions datter, se, din konge kommer, sittende på en eselfole."

  • Jes 3:14-15
    2 vers
    66%

    14 Herren trer frem for å holde rettssak med sitt folks eldste og høvdinger: 'Det er dere som har fortært vingården, tyvegods fra de fattige er i deres hus.

    15 Hva er det med dere? Dere undertrykker mitt folk og mishandler de fattiges ansikter,' sier Herren, hærskarenes Gud.

  • Sal 2:10
    66%

    10 Og nå, konger, vis visdom, bli advart, jordens dommere.

  • Jer 22:2
    66%

    2 Hør Herrens ord, konge av Juda, som sitter på Davids trone, du og dine tjenere og ditt folk som kommer inn gjennom disse portene.

  • Jes 21:7
    66%

    7 Og han så en vogn, et par hestemenn, rytteren på et esel, rytteren på en kamel, og han la merke til alt.

  • Sal 75:5
    66%

    5 Løft ikke ditt horn høyt, tal ikke med stolt nakke.

  • 4 Mos 22:32
    66%

    32 Herrens engel sa til ham: «Hvorfor har du slått eselet ditt disse tre gangene? Se, jeg er kommet for å stå deg imot, for din vei er pervertert for mitt åsyn.

  • Sal 58:1
    66%

    1 Til dirigenten. – 'Ødelegg ikke.' – En hemmelig skatt skrevet av David. Er det sant, du tause, at dere snakker rettferdig? Dømmer dere rett, mennesker?

  • Jes 1:10
    66%

    10 Hør Herrens ord, dere Sodomas herskere, lytt til vår Guds lov, dere Gomorras folk!

  • 2 Pet 2:16
    66%

    16 Han fikk en irettesettelse for sin overtredelse: et målløst esel talte med menneskestemme og stoppet profetens galskap.

  • Nah 3:2
    65%

    2 Lyden av piskeslag, skramling av vogner, hester i galopp og vogner som raser frem, ryttere som stormer.

  • Jes 30:16
    65%

    16 Og dere sier, 'Nei, for på hest vil vi flykte!' Derfor skal dere flykte, 'Og på raske vil vi ri!' Derfor skal deres forfølgere være raske.

  • 2 Sam 19:26
    65%

    26 Han svarte: «Min herre konge, min tjener bedrog meg. For jeg, din tjener, hadde sagt: Jeg vil salte eselet for å ri på det, og dra med kongen, for jeg, din tjener, er halt.

  • Sak 14:15
    65%

    15 Det samme skal plagen ramme hester, muldyr, kameler og esler, og alle dyrene i leirene, som denne plagen.

  • Dom 5:3
    65%

    3 Hør, dere konger; lytt, dere fyrster. Jeg vil synge, jeg vil lovprise Herren, Israels Gud.

  • Amos 5:7
    65%

    7 Dere som gjør dom til malurt og kaster rettferdighet til jorden.

  • 1 Sam 12:3
    65%

    3 Se, her er jeg; vitne mot meg overfor Herren og Hans salvede; hvis okse har jeg tatt og hvis esel har jeg tatt, og hvem har jeg undertrykket, hvem har jeg skadet, og fra hvem har jeg tatt en bestikkelse og vendt øynene bort? Jeg vil gi det tilbake til dere.'

  • Jer 12:5
    65%

    5 For om du har løpt med fotfolk, og de har trettet deg, hvordan skal du da klare deg med hester? Selv i et fredelig land kvir du deg – hva da når Jordan flommer?

  • Jes 33:15
    65%

    15 Den som vandrer rettferdig og taler oppriktig, den som avviser urettferdig vinning, rister av seg bestikkelser, lukker ørene for vold og lukker øynene for å ikke se ondt,

  • 4 Mos 22:23
    65%

    23 Eselet så Herrens engel stå i veien med et dradd sverd i hånden, og eselet vek av fra veien og gikk ut i marken. Bileam slo eselet for å få det tilbake på veien.