Ordspråkene 18:5

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Det er ikke godt å vise begunstigelse til en ugudelig, å vende rettferdige bort i dom.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 19:15 : 15 Dere skal ikke gjøre urett i dom; du skal ikke vise en fattig fordel og heller ikke gi en mektig ære; med rettferdighet skal du dømme din neste.
  • Ordsp 24:23 : 23 Dette også er ord for de vise: Å vise partiskhet i dom er ikke godt.
  • Ordsp 28:21 : 21 Å vise partiskhet er ikke bra, for for en brødskive vil en mann begå urett.
  • Sal 82:2 : 2 Hvor lenge vil dere dømme urettferdig og holde de ugudeliges side? Sela.
  • Ordsp 17:15 : 15 Den som rettferdiggjør den onde og dømmer den rettferdige, begge er en vederstyggelighet for Herren.
  • 5 Mos 16:19 : 19 Du skal ikke bøye retten, du skal ikke se hen til personer eller ta imot bestikkelser, for bestikkelser blindser de vises øyne og forvender de rettferdiges ord.
  • 1 Kong 21:9-9 : 9 I brevene skrev hun: 'La det bli utlyst en faste, og sett Naboth foran folket. 10 Sett to onde menn mot ham, og la dem vitne at han har forbannet Gud og kongen. Før ham så ut og stein ham i hjel.' 11 Mennene i hans by, de eldste og fornemme som bodde der, gjorde som Jesabel hadde skrevet i brevene hun sendte. 12 De utlyste en faste og plasserte Naboth foran folket. 13 To onde menn kom og satte seg mot ham, og vitnet mot Naboth foran folket: 'Naboth har forbannet Gud og kongen.' Så førte de ham utenfor byen og steinet ham i hjel. 14 Deretter sendte de bud til Jesabel og sa: 'Naboth er steinet og er død.'
  • Job 13:7-8 : 7 Vil dere tale løgn for Gud? Vil dere forsvare Ham med svik? 8 Er dere partiske på Hans vegne, hvis dere kjemper for Gud?
  • Job 34:19 : 19 Han tar ikke hensyn til fyrsters person, og kjenner ikke de rike foran de fattige, for de er alle Hans henders verk.
  • 5 Mos 1:16-17 : 16 Og jeg befalte dommerne deres den gang og sa: Lytt til deres brødre og døm rettferdig mellom en mann, hans bror og den fremmede som bor hos ham. 17 Dere skal ikke vise partiskhet i dommen; både små og store skal dere høre; frykt ikke for noen, for dommen tilhører Gud. Og det som er for vanskelig for dere, bring det til meg, og jeg vil høre det.
  • Jes 5:23 : 23 Som erklærer den onde rettferdig for en bestikkelse, og tar fra den rettferdige hans rettferdighet.
  • Jes 59:14 : 14 Rettferdigheten er trukket tilbake, og rettferdighet står langt borte, for sannheten er snublet på torget, og oppriktighet kan ikke komme frem,
  • Mika 7:3 : 3 Begge hender er flinke til det onde: Fyrsten krever, og dommeren vil ha betaling. Den mektige taler om sin sjels ondskap, og de pakker det sammen.
  • Matt 22:16 : 16 De sendte disiplene sine til ham sammen med noen fra Herodes’ parti og sa: Lærer, vi vet at du er sannferdig og lærer Guds vei i sannhet. Du bryr deg ikke om hva noen mener, for du gjør ikke forskjell på folk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 24:23-24
    2 vers
    83%

    23 Dette også er ord for de vise: Å vise partiskhet i dom er ikke godt.

    24 Den som sier til den onde: 'Du er rettferdig,' folkeslag vil forbanne ham og nasjoner vil hate ham.

  • Ordsp 28:21
    79%

    21 Å vise partiskhet er ikke bra, for for en brødskive vil en mann begå urett.

  • 5 Mos 16:19
    78%

    19 Du skal ikke bøye retten, du skal ikke se hen til personer eller ta imot bestikkelser, for bestikkelser blindser de vises øyne og forvender de rettferdiges ord.

  • Ordsp 17:26
    78%

    26 Å straffe den rettferdige er ikke godt, eller å slå de edle for deres rettskaffenhet.

  • 3 Mos 19:15
    76%

    15 Dere skal ikke gjøre urett i dom; du skal ikke vise en fattig fordel og heller ikke gi en mektig ære; med rettferdighet skal du dømme din neste.

  • Ordsp 17:23
    75%

    23 Den onde tar imot bestikkelse fra barmen for å bøye rettens veier.

  • Ordsp 29:27
    75%

    27 En falsk mann er en vederstyggelighet for de rettferdige, og de rettsindige er en vederstyggelighet for de onde!

  • 2 Mos 23:6-8
    3 vers
    74%

    6 Du skal ikke snu rettferdigheten bort fra din trengende i hans tvist.

    7 Hold deg langt unna et falskt anliggende, og drep ikke en uskyldig eller rettferdig mann; for jeg rettferdiggjør ikke en ond mann.

    8 Og du skal ikke ta imot bestikkelser, for bestikkelsen forblinder de vidtskuende og forvrenger de rettferdiges ord.

  • 2 Mos 23:1-3
    3 vers
    74%

    1 Du skal ikke bringe frem et falskt vitnesbyrd; du skal ikke alliere deg med en ond mann for å være et voldelig vitne.

    2 Du skal ikke følge mengden til å gjøre ondt, og du skal ikke vitne i en tvist for å vende rettferdigheten til fordel for mange.

    3 Og du skal ikke vise fordel for en fattig i en tvist.

  • Klag 3:35-36
    2 vers
    74%

    35 å vri om retten for noen menneske, er mot den Høye.

    36 Å undergrave en mann i hans sak, Herren har ikke godkjent.

  • Job 13:10
    73%

    10 Han vil sikkert refse dere, hvis dere i hemmelighet viser partiskhet.

  • Job 34:18-19
    2 vers
    73%

    18 Hvem sier til en konge: 'Du er udugelig', og til fyrster: 'Ond'?

    19 Han tar ikke hensyn til fyrsters person, og kjenner ikke de rike foran de fattige, for de er alle Hans henders verk.

  • Ordsp 24:15
    73%

    15 Legg ikke felle, du onde, ved den rettferdiges bolig. Ødelegg ikke hans hvileplass.

  • Ordsp 14:19
    73%

    19 De onde bøyer seg for de gode, og de ugudelige ved de rettferdiges porter.

  • Ordsp 17:15
    73%

    15 Den som rettferdiggjør den onde og dømmer den rettferdige, begge er en vederstyggelighet for Herren.

  • Sal 1:5
    73%

    5 Derfor kan de urettferdige ikke bli stående i dommen, eller syndere i de rettferdiges forsamling.

  • Sal 82:2
    73%

    2 Hvor lenge vil dere dømme urettferdig og holde de ugudeliges side? Sela.

  • Jes 5:23
    73%

    23 Som erklærer den onde rettferdig for en bestikkelse, og tar fra den rettferdige hans rettferdighet.

  • Ordsp 19:28
    73%

    28 Et verdiløst vitne forakter rettferdighet, og den onde munn sluker skyld.

  • Ordsp 3:31
    72%

    31 Misunn ikke en voldelig mann, og velg ingen av hans veier.

  • Ordsp 21:12
    72%

    12 Den Rettferdige handler klokt mot de ondes hus, han styrter dem for deres ondskap.

  • Ordsp 21:7
    72%

    7 De ondes bytte fanger dem, fordi de nekter å følge rettferdighet.

  • Ordsp 25:26
    72%

    26 Som en skitten kilde og en forurenset brønn er den rettferdige som vakler for de onde.

  • Ordsp 16:12
    72%

    12 Det er en avsky for konger å gjøre urett, for ved rettferdighet blir en trone etablert.

  • 5 Mos 25:1
    72%

    1 Når det er en strid mellom menn, og de har kommet frem til dommen, og de har dømt, og erklært uskyldig den rettferdige, og skyldig synderen,

  • Ordsp 12:2
    72%

    2 Den gode mottar nåde fra Herren, men den som har onde hensikter, fordømmer Han.

  • Ordsp 29:7
    72%

    7 De rettferdige kjenner de fattiges sak, mens de onde mangler kunnskap.

  • 5 Mos 1:17
    72%

    17 Dere skal ikke vise partiskhet i dommen; både små og store skal dere høre; frykt ikke for noen, for dommen tilhører Gud. Og det som er for vanskelig for dere, bring det til meg, og jeg vil høre det.

  • 1 Mos 18:25
    71%

    25 Det kan ikke være langt fra deg å gjøre slikt, å la de rettferdige dø med de onde, slik at det går de rettferdige som de onde. Skal ikke hele jordens dommer gjøre rett?

  • Ordsp 12:26
    71%

    26 Den rettferdige utforsker sin venn, men de ondes vei fører dem vill.

  • Job 36:6
    71%

    6 Han gjenskaper ikke de ugudelige, men bestemmer de fattiges sak.

  • Job 32:21
    71%

    21 La meg ikke, jeg ber dere, favorisere noen, heller ikke gi smigrende titler til mennesker.

  • Ordsp 13:6
    71%

    6 Rettferdighet beskytter den som er ulastelig på veien, men ondskap velter et syndoffer.

  • Ordsp 12:7
    71%

    7 De onde styrtes, og de er borte, men de rettferdiges hus står.

  • Sal 28:3
    71%

    3 Ta meg ikke bort med de onde, med dem som gjør urett, som taler fred med sine naboer, mens det er ondskap i hjertet deres.

  • Sal 101:4
    71%

    4 Et forvrengt hjerte vender seg bort fra meg, ondskap kjenner jeg ikke.

  • Ordsp 25:5
    71%

    5 Fjern de onde foran en konge, så blir hans trone grunnfestet i rettferdighet.

  • Ordsp 4:14
    71%

    14 Trå ikke inn på de ondes sti, og føl deg ikke trygg på synderes vei.

  • Ordsp 10:32
    71%

    32 De rettferdiges lepper vet hva som er behagelig, men de ugudeliges munn er pervers!

  • Ordsp 24:18
    71%

    18 For da kan Herren se det, og det mislike ham, så han vender sin vrede bort fra ham.

  • Hab 1:4
    71%

    4 Derfor mister loven sin kraft, og rettferd fryder aldri, for de onde omringer den rettferdige, derfor går det galt med rettferden.

  • Sal 140:11
    71%

    11 Den taletrengte skal ikke bestå på jorden, onde jager voldsmannen til undergang.

  • Kol 3:25
    71%

    25 Men den som gjør urett, skal få igjen for det han har gjort urett i, og her gjøres det ikke forskjell på folk.