Salmenes bok 65:7

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Du stiller vanlig støy fra havene, bølgenes støy og folkenes larm.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 17:12-13 : 12 Ve til de mange folks larm, som brølet av havene de brøler; og til nasjonenes bulder, som bruset av mektige vann, de buldrer. 13 Nasjoner buldrer som mektige vann, men Han truer dem, og de flykter langt bort, og jages som agner på fjellene for vinden, som hvirvlende løv for stormen.
  • Sal 89:9 : 9 Du hersker over havets stolthet, du demper bølgene når de stiger.
  • Sal 93:3-4 : 3 Elvene har hevet, O Herre, elvene har hevet sin røst, elvene hever sine bølger. 4 Over de mange mektige vannene, bølgene i havet, er Herren mektig i det høye.
  • Sal 107:29 : 29 Han stilnet stormen så den ble til en mild vind, og bølgene ble stille.
  • Joh 18:6 : 6 Da han sa til dem: «Det er jeg,» rygget de tilbake og falt til jorden.
  • Sal 104:6-9 : 6 Dypet dekket den som en kledning, vannene sto over fjellene. 7 For ditt trusselord flykter de, for din tordens røst skynder de seg bort. 8 De stiger opp til fjellene og synker ned til dalene, til stedet du grunnla for dem. 9 Du satte en grense de ikke overskrider, de vender ikke tilbake for å dekke jorden.
  • Jona 1:4 : 4 Herren sendte en sterk vind på havet, og en stor storm oppsto, og skipet holdt på å brytes i stykker.
  • Jona 1:15 : 15 Så løftet de Jona opp og kastet ham i havet, og havet ble stille fra sin opprør.
  • Matt 8:26-27 : 26 Han sa til dem: 'Hvorfor er dere redde, dere lite troende?' Da reiste han seg og truet vinden og sjøen, og det ble stille. 27 Og mennene undret seg og sa: 'Hva slags mann er dette, siden til og med vinden og sjøen adlyder ham?'
  • Job 38:8-9 : 8 Hvem stengte for havet med dører, da det brøt fram og gikk ut av mors liv? 9 Da jeg gjorde skyen til dets klær, og tykk mørke til dets svøp, 10 og satte en grense for det, og satte stenger og dører, 11 og sa: 'Hit kommer du, og ikke lenger, her skal dine stolte bølger stanse'?
  • Sal 2:1-4 : 1 Hvorfor har nasjonene samlet seg i opprør? Hvorfor tenker folk på tomhet? 2 Jordens konger står klare, og fyrstene har forent seg mot Herren og mot hans Messias. 3 La oss kaste av oss deres bånd og løse oss fra deres lenker. 4 Han som sitter i himmelen ler, Herren spotter dem.
  • Sal 74:23 : 23 Glem ikke dine motstanderes stemme, larmen fra dem som står deg imot stiger stadig!
  • Sal 76:10 : 10 For menneskets harme skal prise deg, og restene av harme skal du kle på deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 107:29-30
    2 vers
    83%

    29 Han stilnet stormen så den ble til en mild vind, og bølgene ble stille.

    30 Og de gledet seg over at de ble rolige, og han førte dem til den havn de ønsket.

  • Sal 89:9
    83%

    9 Du hersker over havets stolthet, du demper bølgene når de stiger.

  • Sal 98:7
    79%

    7 Havet og alt som fyller det bruser, verden og alle som bor der.

  • Sal 93:3-4
    2 vers
    78%

    3 Elvene har hevet, O Herre, elvene har hevet sin røst, elvene hever sine bølger.

    4 Over de mange mektige vannene, bølgene i havet, er Herren mektig i det høye.

  • Sal 65:5-6
    2 vers
    77%

    5 Ved skremmende gjerninger i rettferdighet svarer du oss, Gud for vår frelse, vår tillit, du som er jordens ytterste enders og havets trygge sted.

    6 Du danner fjell med din kraft, du er ombundet med styrke.

  • Sal 107:24-25
    2 vers
    77%

    24 De så Herrens gjerninger, og hans underverk i dypet.

    25 Han talte og kalte frem stormen, som løftet opp bølgene.

  • Jes 14:7
    77%

    7 Hele verden er blitt rolig og stille, de har kommet i sang.

  • Jes 17:12
    76%

    12 Ve til de mange folks larm, som brølet av havene de brøler; og til nasjonenes bulder, som bruset av mektige vann, de buldrer.

  • Sal 46:3
    75%

    3 Havet brøler, dets vann er urolig, fjellene skjelver i sin stolthet. Selah.

  • Sal 65:8
    75%

    8 De som bor ved de fjerneste ender, frykter dine tegn. Morgenen og kveldens frembrudd får du til å synge.

  • Job 9:8
    74%

    8 Han utbrer himmelen alene, og vandrer på havets høyder.

  • Jer 5:22
    74%

    22 Frykter dere ikke meg? sier Herren. Skjelver dere ikke for mitt ansikt? Jeg som har satt sand som grense for havet, en evig grense som det ikke kan krysse. Bølgene bruser, men de kan ikke overvinne det, de bruser, men de kan ikke gå over det.

  • 1 Krøn 16:32
    74%

    32 Havet bruser med sitt innhold, åkeren jubler, og alt som er på den,

  • Mark 4:39
    73%

    39 Da reiste han seg, truet vinden og sa til sjøen: 'Ti still! Bli rolig!' Vinden la seg, og det ble blikkstille.

  • Jer 47:7
    73%

    7 Hvordan kan det være stille, når Herren har gitt det en oppgave mot Ashkelon og ved havets kyst? Der har han valgt det!

  • Jes 51:15
    72%

    15 Jeg er Herren din Gud, som stilner havet når bølgene bruser, Herren, hærskarenes Gud er hans navn.

  • Sal 33:7
    72%

    7 Han samler havets vann som en haug, lagrer dypene i sitt forråd.

  • Job 34:29
    72%

    29 Og Han gir hvile, og hvem kan gjøre galt? Skjuler Han sitt ansikt, hvem kan se det? Både når det gjelder et folk og en mann, er det det samme.

  • Sal 29:3-4
    2 vers
    72%

    3 Herrens stemme er over vannene, herlighetens Gud lar det tordne, Herren er over de mange vann.

    4 Herrens stemme er mektig, Herrens stemme er full av majestet.

  • Jona 1:11
    72%

    11 De spurte ham: «Hva skal vi gjøre med deg, så havet kan bli stille for oss?» for havet ble stadig mer urolig.

  • Job 26:11-12
    2 vers
    72%

    11 Himmelens søyler skjelver, og de undres over hans trusel.

    12 Med sin makt har han roet havet, og med sin innsikt slått de stolte.

  • Sal 76:8
    72%

    8 Fra himmelen lot du dom høre, jorden fryktet og ble stille.

  • Jer 51:16
    71%

    16 Når han gir sin røst, er det en mengde av vann i himmelen, og han lar damp stige opp fra jordens ender, han gjør lynet til regn, og han bringer ut vinden fra sine skatter.

  • Job 38:11
    71%

    11 og sa: 'Hit kommer du, og ikke lenger, her skal dine stolte bølger stanse'?

  • Jes 24:14
    71%

    14 De løfter opp sin stemme, de synger om Herrens storhet, de roper høyt fra havet.

  • Sal 46:10
    71%

    10 Stans, og erkjenne at jeg er Gud, jeg er opphøyet blant folkeslagene, opphøyet på jorden.

  • 2 Sam 22:16
    71%

    16 Vannstrømmene i havet ble synlige, grunnvollene i verden ble avdekket, ved Jehovas skjenneord, fra åndedraget til hans vrede.

  • Matt 8:26
    71%

    26 Han sa til dem: 'Hvorfor er dere redde, dere lite troende?' Da reiste han seg og truet vinden og sjøen, og det ble stille.

  • Jer 31:35
    71%

    35 Så sier Herren, han som gir solen til lys om dagen, månens og stjernenes orden til lys om natten, som stiller havet når bølgene bruser, Herrens hærskare er hans navn:

  • Sal 42:7
    71%

    7 Dyp kaller på dyp ved lyden av dine fossefall; alle dine brenninger og bølger har gått over meg.

  • Nah 1:4
    70%

    4 Han truer havet og tørker det ut, alle elvene gjør han tørre. Basan og Karmel visner, og Libanons blomster visner.

  • Sal 77:18
    70%

    18 Dine tordenstemmer rullet i luften, lynene lyste opp verden, jorden skalv og ristet.

  • Sal 96:11
    70%

    11 Himmelen skal glede seg, og jorden fryde seg, havet og dets fylde skal bruse.

  • Job 41:31
    70%

    31 Han får dypet til å koke som en gryte, havet gjør han som en salvegryte.

  • Jona 1:15
    70%

    15 Så løftet de Jona opp og kastet ham i havet, og havet ble stille fra sin opprør.

  • Jes 57:20
    70%

    20 Men de onde er som et opprørt hav som ikke kan roe seg, og dets vann kaster opp slam og urenhet.

  • Sal 46:6
    70%

    6 Folkeslag er i opprør, kongedømmer vakler, han hever sin røst, jorden smelter.

  • Jer 10:13
    70%

    13 Når han løfter sin stemme, er det en mengde vann i himmelen, og han får damp til å stige opp fra jordens ender. Han lager lyn til regnet, og fører vinden ut av sine forråd.

  • Job 37:5
    70%

    5 Gud tordner med sin vidunderlige stemme, og gjør store ting som vi ikke forstår.

  • Job 36:33
    70%

    33 Han viser det til sin venn som et tegn, vrede mot ondskap.

  • Sal 104:7
    70%

    7 For ditt trusselord flykter de, for din tordens røst skynder de seg bort.

  • Sal 24:2
    70%

    2 For han grunnla den på havene og befestet den på elvene.

  • Sal 135:7
    70%

    7 Han lar damp stige fra jordens ende, lager lyn for regnet, og bringer vind ut fra sine skatter.