5 Mosebok 32:2

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

La min lære falle som regn, la mine ord dryppe som dugg, som småregn på grønne gress og som regnskurer på planter.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 72:6 : 6 La han komme ned som regn på gresset, som vann som vanner jorden.
  • Jes 55:10-11 : 10 Som regnet og snøen faller fra himmelen og ikke vender tilbake før de har vannet jorden, gjort den fruktbar og latt vekster spire, gitt såkorn til den som sår og brød til den som spiser, 11 slik skal mitt ord være som går ut av min munn. Det skal ikke vende tomt tilbake til meg, men vil utføre hva jeg har ønsket, og lykkes i det jeg sendte det for.
  • Job 29:22-23 : 22 Etter min tale gjentok de ikke noe, og min tale dryppet over dem. 23 De ventet på meg som på regnet og åpnet munnen som til vårregnet.
  • Mika 5:7 : 7 Resten av Jakobs ætlinger skal være blant folkene, midt iblant mange folkeslag, som en løve blant skogens dyr, som en ung løve blant saueflokker, som om han gikk fram, trådte ned og rev i stykker, uten at noen kunne berge.
  • Sak 10:1 : 1 Be Herren om regn i vårregnets tid. Herren som skaper lyn, gir dem regnskyll og gir hver mann gress på marken.
  • 2 Sam 23:4 : 4 Besluttet som morgenens lys, solen som stiger opp, en morgen uten skyer, fult av skjønnhet slik som ømhet etter regn som lar gresset fra jorden vokse.
  • Hos 6:4 : 4 Hva skal jeg gjøre med deg, Efraim? Hva skal jeg gjøre med deg, Juda? Deres kjærlighet er som morgentåken, som duggen som tidlig forsvinner.
  • Hos 14:5 : 5 Jeg vil lege deres frafall og elske dem av fri vilje, for min vrede har vendt seg fra dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 32:1
    83%

    1Lytt, himmel, og jeg vil tale; og jorden skal høre ordene fra min munn.

  • Sal 72:6
    78%

    6La han komme ned som regn på gresset, som vann som vanner jorden.

  • Jes 55:10-11
    2 vers
    75%

    10Som regnet og snøen faller fra himmelen og ikke vender tilbake før de har vannet jorden, gjort den fruktbar og latt vekster spire, gitt såkorn til den som sår og brød til den som spiser,

    11slik skal mitt ord være som går ut av min munn. Det skal ikke vende tomt tilbake til meg, men vil utføre hva jeg har ønsket, og lykkes i det jeg sendte det for.

  • Job 36:27-28
    2 vers
    74%

    27For han trekker vanndråpene sammen; de siler som regn fra hans skyer.

    28Skyene heller ut sitt regn i rikt monn over menneskene.

  • Hos 14:5
    73%

    5Jeg vil lege deres frafall og elske dem av fri vilje, for min vrede har vendt seg fra dem.

  • Jes 18:4
    72%

    4For slik har Herren sagt til meg: 'Jeg vil forbli stille og se på fra min bolig, som klar varme i solens glans, som en duggsky i varmen av innhøstingstiden.'

  • Job 37:6
    72%

    6For til snøen sier han: 'Kom til jorden,' og likeså til regnet, den kraftige regnværet.

  • Job 29:22-23
    2 vers
    72%

    22Etter min tale gjentok de ikke noe, og min tale dryppet over dem.

    23De ventet på meg som på regnet og åpnet munnen som til vårregnet.

  • Sak 10:1
    71%

    1Be Herren om regn i vårregnets tid. Herren som skaper lyn, gir dem regnskyll og gir hver mann gress på marken.

  • 5 Mos 32:3
    71%

    3For Herrens navn vil jeg forkynne; gi ære til vår Gud.

  • 5 Mos 11:14-15
    2 vers
    71%

    14Da vil jeg gi regn til deres land i rett tid, høst- og vår-regnet, slik at dere kan samle inn kornet, vinen og oljen.

    15Jeg vil også gi gress på markene for buskapen deres, så dere kan spise og bli mette.

  • Ordsp 3:20
    71%

    20Ved hans kunnskap brøt dypene fram, og skyene dryppet med dugg.

  • Esek 34:26
    71%

    26Jeg vil velsigne dem og sende regn i rette tid. Det skal være regnskurer av velsignelse.

  • 2 Sam 23:4
    70%

    4Besluttet som morgenens lys, solen som stiger opp, en morgen uten skyer, fult av skjønnhet slik som ømhet etter regn som lar gresset fra jorden vokse.

  • Sal 133:3
    70%

    3Som duggen fra Hermon, som faller på Sions fjell. For der har Herren befalt velsignelsen: liv til evig tid.

  • Amos 5:24
    70%

    24Men la retten flyte frem som vann, og rettferdigheten som en stadig strøm.

  • Job 29:19
    70%

    19Mine røtter var spredt ut mot vannet, og dugg hvilte på grenene mine om natten.

  • Hos 6:3-5
    3 vers
    70%

    3La oss streve etter å kjenne Herren. Hans komme er så sikkert som morgenrøden. Han vil komme til oss som regnet, som vårregn som vanner jorden.

    4Hva skal jeg gjøre med deg, Efraim? Hva skal jeg gjøre med deg, Juda? Deres kjærlighet er som morgentåken, som duggen som tidlig forsvinner.

    5Derfor har jeg hogd dem etter profetene, jeg har drept dem ved ord fra min munn, og dommen mot deg går fram som lyset.

  • Mika 5:7
    69%

    7Resten av Jakobs ætlinger skal være blant folkene, midt iblant mange folkeslag, som en løve blant skogens dyr, som en ung løve blant saueflokker, som om han gikk fram, trådte ned og rev i stykker, uten at noen kunne berge.

  • Job 38:27-28
    2 vers
    69%

    27for å mette den øde ødemarken og få gress til å vokse frem?

    28Har regnet en far, eller hvem har avlet duggets dråper?

  • Joel 2:23
    69%

    23Og dere, Sions barn, gled dere og fryd dere i Herren deres Gud, for han har gitt dere regn til rettferdighet; han har skjenket dere den første regn og den siste regn i den første måneden.

  • Jes 32:19
    69%

    19Men skogen skal falle ved haglens slag, og byen skal bli ydmyket i lavlandet.

  • Jes 44:3-4
    2 vers
    69%

    3For jeg vil helle vann over de tørste og strømmer over det tørre land. Jeg vil utøse min Ånd over din slekt og min velsignelse over dine etterkommere.

    4De skal vokse opp blant gresset som piletrær ved bekkene.

  • Jes 32:2
    68%

    2Hver og en skal være som et skjulested fra vinden og som en ly for stormen, som bekker av vann i et tørt land, som skyggen av en stor klippe i et tørstende land.

  • Jes 30:23
    68%

    23Da skal han gi regn for din sæd som du sår i jorden, og brød fra jorden som gir avling. Det skal bli fett og rikt. Den dagen skal din buskap beite på en vidstrakt eng.

  • Sal 37:2
    68%

    2For som gresset vil de raskt visne, og som grønne planter vil de dø bort.

  • Jes 32:15-16
    2 vers
    68%

    15Inntil ånden blir utgytt over oss fra oven, og ørkenen blir til en fruktbar mark, og den fruktbare marken blir regnet som en skog.

    16Da skal rett bo i ørkenen, og rettferdighet skal bo på den fruktbare marken.

  • Sal 147:8
    67%

    8Han dekker himmelen med skyer, forbereder regn for jorden, og lar gresset vokse på fjellene.

  • 3 Mos 26:4
    67%

    4så vil jeg gi dere regn i rett tid. Landet skal gi sin grøde, og markens trær skal bære frukt.

  • Hag 1:10
    67%

    10Derfor har himmelen over dere holdt tilbake dugg, og jorden har holdt tilbake sin grøde.

  • Sak 8:12
    67%

    12For sæden skal vokse i fred, vintreet skal gi sin frukt, jorden skal gi sin avling, og himmelen skal gi sin dugg. Jeg vil gi det som er igjen av dette folket alt dette i arv.

  • Jes 40:7
    67%

    7Gresset visner, blomsten faller, fordi Herrens ånd blåser på den. Ja, folket er gress.

  • 2 Sam 23:2
    67%

    2Herrens ånd talte gjennom meg, og hans ord var på min tunge.

  • Sal 102:11
    67%

    11på grunn av din vrede og harme, for du har løftet meg opp, og kastet meg bort.

  • 4 Mos 24:6
    67%

    6Som daler brer de seg ut, som hager ved en elv, som aloetrær Herren har plantet, som sedrer ved vann.

  • Ordsp 19:12
    67%

    12En konges vrede er som løvebrøl, men hans velvilje er som dugg over gresset.

  • Dom 5:4
    67%

    4Herre, da du dro ut fra Se'ir, da du skred frem fra Edoms marker, da skalv jorden og himlene dryppet, ja, skyene dryppet vann.

  • Jes 45:8
    67%

    8La himlene dryppe rettferdighet ovenfra, og la skyene strømme ned rettferdighet. La jorden åpne seg så frelse kan spire fram, og rettferdighet vokse sammen. Jeg, Herren, har skapt det.

  • Sal 147:18
    67%

    18Han sender sitt ord og smelter dem, han lar vinden blåse, og vannet flyter.

  • 5 Mos 28:24
    67%

    24Herren skal gjøre regnet til støv og pulver, over deg fra himmelen skal det komme til du er ødelagt.