1 Mosebok 2:10

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

En elv gikk ut fra Eden for å vanne hagen, og derfra delte den seg i fire hovedstrømmer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 46:4 : 4 La elvenes vann bruse og bølge, la fjellene skjelve ved deres kraft. Sela.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 2:11-16
    6 vers
    82%

    11Den første heter Pishon; det er den som går rundt hele landet Havila, der det finnes gull.

    12Gullet i det landet er godt; der finnes også bedolak og onyks-stein.

    13Den andre elven heter Gihon; det er den som omkranser hele landet Kusj.

    14Den tredje elven heter Tigris; det er den som renner øst for Assur. Den fjerde elven er Eufrat.

    15Herren Gud tok mennesket og satte det i Edens hage for å dyrke og bevare den.

    16Herren Gud gav mennesket denne befaling: «Du kan fritt spise av hvert tre i hagen,

  • 1 Mos 2:8-9
    2 vers
    78%

    8Herren Gud plantet en hage i Eden, i øst, og der satte han mennesket som han hadde formet.

    9Herren Gud lot hvert tre vokse opp av jorden, tre som er behagelig å se på og godt å spise av. Midt i hagen var livets tre og treet til kunnskap om godt og vondt.

  • 1 Mos 2:4-6
    3 vers
    74%

    4Dette er historien om himmelen og jorden da de ble skapt, den dagen da Herren Gud skapte jorden og himmelen.

    5Ingen busk på marken var ennå på jorden, og ingen plante på marken hadde ennå spiret frem, for Herren Gud hadde ikke latt det regne på jorden, og det var ikke noe menneske til å dyrke jorden.

    6Men en dis steg opp fra jorden og vannet hele jordens overflate.

  • 1 Mos 3:22-24
    3 vers
    72%

    22Da sa Herren Gud: "Se, mannen er blitt som en av oss, til å kjenne godt og ondt. Så nå, for at han ikke skal rekke ut hånden og ta også av livets tre og spise og leve evig,"

    23så sendte Herren Gud ham ut av Edens hage for å dyrke den jorden han var tatt av.

    24Han drev mennesket ut, og øst for Edens hage satte han kjeruber og det flammende sverdet som svinger rundt for å vokte veien til livets tre.

  • Esek 31:4
    72%

    4Vann gjorde det stort, det dype vann hevet det. Med elver som rant rundt omkring dets plantested, sendte det sine strømmer til alle markens trær.

  • Høys 4:15
    70%

    15En kilde av hager, en brønn med levende vann, strømmer som renner fra Libanon.

  • Esek 47:7-8
    2 vers
    69%

    7Da jeg vendte tilbake, se, på elvebredden var det veldig mange trær på begge sider.

    8Så sa han til meg: 'Dette vannet strømmer mot det østlige landet, og flyter ned i Araba, og når det når Dødehavet, leges vannet.'

  • Sal 104:10
    69%

    10Du sender kilder i dalene, mellom fjellene renner de.

  • 1 Mos 8:2
    69%

    2Kildene under jorden og himmelens sluser ble stengt, og regnet fra himmelen stoppet.

  • 1 Mos 1:9-11
    3 vers
    68%

    9Gud sa: «La vannet under himmelen samle seg på ett sted, så det tørre land kommer til syne.» Og det ble slik.

    10Gud kalte det tørre land for jord, og vannsamlingen kalte han hav. Gud så at det var godt.

    11Gud sa: «La jorden frambringe vegetasjon: planter som sår frø og frukttrær som bærer frukt med frø i, etter sitt slag.» Og det ble slik.

  • 4 Mos 24:6
    68%

    6Som daler brer de seg ut, som hager ved en elv, som aloetrær Herren har plantet, som sedrer ved vann.

  • 1 Mos 4:16
    68%

    16Kain gikk bort fra Herrens åsyn og bosatte seg i landet Nod, øst for Eden.

  • Sal 80:11
    68%

    11Fjellene ble dekket av dens skygge, dens grener som guds sedertrær.

  • Ordsp 5:16
    68%

    16Skal dine kilder flyte ut på gaten, dine bekker av vann i det åpne?

  • Sal 74:15
    67%

    15Du åpnet kilden og bekken, tørket opp evige elver.

  • Sal 78:16
    67%

    16Han førte frem bekker fra klippen og lot vann strømme ned som en elv.

  • 5 Mos 8:7
    67%

    7For Herren din Gud fører deg til et godt land, et land med bekker av vann, kilder og dypvann som veller fram i daler og fjell.

  • 1 Mos 1:6-7
    2 vers
    67%

    6Gud sa: «La det være en hvelving midt i vannene, som skiller vann fra vann.»

    7Gud laget hvelvingen og skilte vannet under hvelvingen fra vannet over hvelvingen. Og det ble slik.

  • Fork 2:6
    67%

    6Jeg laget dammer for å vanne skogene med trær som vokste dem frem.

  • 1 Mos 3:8
    67%

    8Så hørte de lyden av Herren Gud som vandret omkring i hagen når det blåste svalt i dagen, og mannen og hans hustru gjemte seg for Herren Gud blant trærne i hagen.

  • Dan 10:4
    67%

    4På den tjuefjerde dagen i den første måneden var jeg ved den store elven Tigris.

  • 1 Mos 7:10
    67%

    10Og etter sju dager var vannflommen over jorden.

  • Esek 47:2
    67%

    2Så førte han meg ut gjennom den nordre porten, og ledet meg utenom til den ytre porten som vender mot øst. Og se, det rant vann fra den høyre siden.

  • 1 Mos 11:1-2
    2 vers
    67%

    1Hele jorden hadde ett språk og samme tale.

    2Da de dro østover, fant de en slette i landet Sinear, og de slo seg ned der.

  • Dan 4:11
    67%

    11Han ropte med høy røst og sa: Hogge ned treet og skjær av grenene, strippe bladene og spre frukten! La dyrene flykte fra skyggen under det, og fuglene fra grenene.

  • Job 28:4
    67%

    4En elv bryter fram langt borte fra mennesker, hvor ingen fot har trådd; den er glemt blant de reisende.

  • Fork 1:7
    66%

    7Alle elvene strømmer ut i havet, men havet blir aldri fullt. Til stedet hvor elvene strømmer, der vender de tilbake.

  • Esek 47:12
    66%

    12På begge sider av elven skal det vokse alle slags frukttrær, deres blad skal ikke visne og deres frukt skal ikke opphøre. Ny frukt skal de bære hver måned, fordi vannet for dem kommer fra helligdommen. Deres frukt skal være til mat og deres blad til legedom.